看板 EAseries作者 tools (tools)標題 [心得] 三體S1E1-5 (有雷)時間 Sat Mar 23 10:15:31 2024
先提一下看的背景
中國製騰訊版看完 蠻喜歡
看完後去看第一集小說
第二集黑暗森林是聽有聲書小說的
第三集小說就沒看了, 看了簡介有點懶得看
--
1. 前兩集真的很驚艷! 兩集文革部分拍得很好
葉文潔演技也不賴, 曾國祥把她的情感跟情緒都做得很足
第一集停在星空閃爍階段跟我猜的一樣
第二集收在「不要回答」的地方, 到這部分我覺得速度節奏都剛剛好
我很喜歡, 雖然我更喜歡中國版把「不要回答」的橋段
拉到最後面演, 頓時有種感動的感覺
2. 前兩集比較不喜歡的地方是代替汪淼的女主角Auggie
她同時也代表了我對網飛版整部劇最大的不喜歡之處
就是一切都太理所當然了
從看到倒數計時之後也沒表現多少崩潰掙扎恐怖 然後就停止實驗
中國版汪淼崩潰了一連好幾集, 最後才慢慢被大史鼓勵打動
3. 從第三集開始就看得有點皺眉頭了
一切都變得好理所當然,
我沒辦法體會第一次接觸三體的觀眾看的感受
但是就我已經知道原本內容來說, 玩三體遊戲的Jin就像拿到攻略本一樣
原本哥白尼是慢慢從看了好幾個世代的文明,
跟不斷有科學家, 哲學家, 神學家提出新的解法然後又失敗
然後同時我也能體會到
哇原來外星文明也是跟我們人類一樣有著類似的發展進程,
這麼一來時空錯位的古人名也很有道理
這種想法概念讓人看得很大開眼界很滿足
最後才終於推導出原來是數學上的三體問題, 原來片名三體是這樣子來的
太酷了
結果Jin在周文王後又玩一次遊戲,
就拿出白板說我已經知道解答了, 這就是三體問題!!
哇勒, 整個就是跳太快了, 那種對我觀眾心理上的轉變根本就不能接受
4. 最討喜的山姆學士第三集就突然被正妹版申玉菲幹掉了
這已經是除了Jin之外最討喜的主角了捏
5. 同3, 進到蒙古可汗版的人體計算機更是被這種理所當然的編劇大失所望
中國版還有向秦始皇仔細介紹人體計算機是怎麼運作的
是怎麼被推導出來的解釋, 這段我當時看得津津有味
除了用基本的概念講解是怎麼發明電腦之外,
也讓整個古文明用人肉計算太陽規律感覺起來很合理
另一方面是, 終於三體文明已經反覆發展到電腦的發明了!
這對文明來講可以說是一大進程
但網飛版就直接這: 就是我用微積分發展的電腦!
然後就開始演算了, 那既然如此我當下就想怎麼不直接做台電腦不就好了
他把整個人肉電腦講得太理所當然了, 當初看到這段的感動都沒有了
6. Auggie重新上線奈米實驗室, 又看到倒數計時哭了一陣
終於有點崩潰的感覺了
7. 全劇最討人厭的角色: 大史的兒子
8. 年邁葉文潔選角不太好, 看起來就是很兇惡的惡婆婆,
看起來很恐怖, 壞到骨子裡會欺負人那種惡婆婆
洋蔥騎士一直窩在小房間裡操控大局也有點怪, 搞得好像碇源堂一樣
9. 古箏計畫也是演得很理所當然,
原本是花了一些篇幅討論該怎麼才能完整保存硬碟
這邊改成是洋蔥騎士一句我們必須拿到資料, 然後就計畫開始了
什麼辯證都沒有
那感覺還比較像我們找到了一種殘殺他們的方法啦哈哈哈~的樣子
10.這個印度軍官如果是章北海那真的很北藍
11. 目前喜歡的地方, 前兩集, 三體遊戲的畫面, 不用說, 徹底屌打中國版
主角群喜歡山姆跟洋妞申玉菲, 中國版的葉文潔跟申玉菲也很正, 都給過
劇情方面還是喜歡中國版, 如果這次改編可以放慢一點
把三體遊戲的時長拉更長會比較好
12. 還有一個橋段我蠻喜歡的, 就是伊文斯再講大野狼的故事
然後三體人整個沈默那邊, 整個很有fu
也合理化倒數計時結束跟古箏行動
但是伊文斯跟葉文傑搞在一起這個改編就NO
加上兩個人老是這是主會允許主會幫我們等等等...
讓人覺得三體組織就像個宗教邪教而不像一個因信念組再一起的組織
這兩公婆就是邪教教主
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.73.250 (臺灣)
※ 作者: tools 2024-03-23 10:15:31
※ 文章代碼(AID): #1b_Zj5qc (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1711160133.A.D26.html
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 10:21:23
→ Greein: 騰訊版汪淼倒計時崩潰，當時彈幕的一般觀眾都在吐槽到底要崩幾集，尤其是開快車那裡，然後原著粉不爽回罵XD1F 03/23 10:23
可能是我已經看習慣純劇情片
這種步調我是能接受的, 主角們的心理轉折對我來說也很重要
就像BB打蒼蠅, 有人覺得很煩也有人覺得很有趣
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 10:25:59
→ Greein: 我覺得跟純劇情片無關，就是節奏問題，有些劇情不用鉅細靡遺，可以用影視的手法加速帶過，大概是三體在中國的名聲太大，所以編導的改編自縛手腳，什麼都想保留，劉慈欣其實對小說有些設定不滿意，有對騰訊版三體提出改編的意見，但立刻就被劇組拒絕，大概是怕背上魔改的罪名。3F 03/23 10:33
推 xup6y3ru04: 只看netflix版 覺得只有8集 這樣的速度很OK8F 03/23 10:41
推 Greein: 網飛版還是有點太濃縮了，5集解決掉騰訊版30集的量，我真的被驚到XD9F 03/23 10:43
有聲書聽了快兩個月才聽完 真的怠惰了XD
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 11:01:58
推 ilovelaw: 死神永生很好看！腦洞大開到無法想像，然後又蠻黑暗悲哀沈重的，而且我認為是三部曲中最硬科幻的12F 03/23 11:11
推 riceberg: 當年看哈利波特電影第一集也是很崩潰 小說細節無法呈現所以沒看過原著追劇是幸福的 之後再補完小說14F 03/23 11:23
你說的沒錯!
→ poiu1234: 哈利小說爛透 電影還行 三體不是16F 03/23 11:33
→ pigwayne: ㄜ 關於第三點 她拿出白板時已經玩了很多次 只是沒演出17F 03/23 11:36
我知道呀 阿就是沒演才那麼理所當然感
推 PePePeace: 沒看過書 看到E3就放棄了 就算是科幻也太沒邏輯18F 03/23 11:45
我能理解為什麼有媒體評論說犧牲了小說《三體》的獨特之處：科學
推 riceberg: 喜不喜歡看個人 神作都有人嫌 歷史評價就看銷量跟票房了19F 03/23 11:49
噓 twic: 照你那樣演就跟mindhunter一樣一直講話，現代觀眾根本啃不下20F 03/23 11:53
mindhunter我也很喜歡
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 11:55:49
推 sellgd: 最棒的是船過運河那段22F 03/23 12:50
推 alex1156: 第一季基本上就把之後所有重要角色都演出來了，但還是章北海不要是海軍演23F 03/23 12:52
→ ThreekRoger: 汪淼戲份被拆成兩個人，奧姬戲份就變比較少我覺得安排的滿合理的25F 03/23 12:54
同意 反正Auggie也很討人厭
推 ezorttc: 文革那個抽皮帶的小妹長得不錯，周文王追隨者小妹妹也很可愛27F 03/23 12:54
同意!!
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 12:55:42
推 alex1156: 人列計算機的部分我覺得如果以完全沒接觸過的人來說，這樣用視覺呈現的方式已經很足夠了，過多篇幅解釋原理反而乏味（包括後面智子的片段也是），反正小說黨是看很爽29F 03/23 12:55
→ poiu1234: 古箏行動 幽靈船演過了 網飛照搬還是勝陸板32F 03/23 12:56
→ ThreekRoger: 但騰訊汪淼有一段吶喊，倒計時的盡頭到底是什麼，這個我印象深刻，可惜沒有了33F 03/23 13:03
我總得讓你哥白尼啊! 這句很好笑
推 tearness: 嚇破膽跟惡靈古堡的線殺被超越了 嘻嘻35F 03/23 13:04
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 13:04:58
推 sandra80032: 我只看過網飛版，我覺得非常好看，那些細節設定其實不用太仔細交代，觀眾自己會理解，這種大幅改編最重要的是不要有Bug。劇情雖然雖然飛快但也很過癮，一集接一集都不想停下來。36F 03/23 13:05
推 pc1234: 沒看過小說也沒看過中國版，可以讓我一次追完8集的科幻劇40F 03/23 13:08
這就是初體驗的幸福吧
可惜我已經回不去了...
※ 編輯: tools (36.226.73.250 臺灣), 03/23/2024 13:09:11
推 syk1104: 靠..古箏行動我停在籃球場小孩...不敢往後撥了..41F 03/23 13:11
推 Anakin: 第三點用Rooney那句靠你是玩多久了，還有後面的玩到不知道幾點來象徵過程我可以接受42F 03/23 13:15
→ ThreekRoger: 好像演出被剁的都是大人，小孩雖然一樣死光但沒演出來，印象中啦44F 03/23 13:15
→ pc1234: 不多，雖然劇情有些細節不太合理，但科幻元素呈現的方式可以接受，有些橋段有看GOT時的驚嚇感46F 03/23 13:16
→ ThreekRoger: 不知道原作的船上乘客是怎麼安排，但網飛安排都是一般人甚至還有小孩有夠大膽，騰訊版一開始就說都是花錢請來的罪犯48F 03/23 13:19
推 sellgd: 小孩和狗不可能演殘忍畫面 這是好萊塢規則53F 03/23 13:21
推 syk1104: 好~我撐過去了~壓迫感好重QQ~覺得自己也要被切了54F 03/23 13:23
推 sellgd: X戰警第一戰 萬磁王用鐵鏈毀船也很經典 舊X3 金門大橋56F 03/23 13:31
推 zzauber: 沒看過原著也沒看過中國騰訊版，但知道狀況之如雷貫耳。看網飛版很順暢地很短時間內追看完，看完挺喜歡的，不討厭三體追隨者，反而討厭以正義之名殘殺一堆人的自以為捍衛地球的角色，期待有續季。57F 03/23 13:40
→ poiu1234: 三體教分那麼多派 網飛改得連創教總帥知道主真面目後都後悔醒悟了 卻討厭正義之名? 難怪撒諾斯希特勒粉絲多61F 03/23 13:45
推 NICKSHOW: 好萊塢規則下 其實只是暗示 也會有一堆人受不了
比如最近的幕府將軍 我看了一堆外國人reaction也在某橋段稍微崩了一下
小孩部分就是用一堆兒童背包被割斷還有女主看到的斷腿來呈現
就劇情這樣編排,我是很難選邊站,維德這樣無差別屠殺就真的是正義嗎?而三體人為了避免到時候來到地球自己會被反擊抵抗,他們又是憑什麼決定現在活著的地球人的生死?那如果是基於什麼人類就該死的想法去支持三體來毀滅的,就別把人分正義不正義了，都是為了自己利益罷了63F 03/23 13:49
推 syk1104: 跟正義無關,在戰爭中他們就是通敵,一切為了生存73F 03/23 14:07
推 dogtsai: 騰訊版真的太拖沓了，N版的如果能有12集的話應該會更好，畢竟為了塞在8集裡面，真的省略滿多的，不過整體而言節奏是明快的74F 03/23 14:14
→ Greein: 三體人其實也是為了生存下去，如果有一天人類面臨三體人77F 03/23 14:16
推 HyperPoro: 我還覺得網飛版節奏太慢勒 現在影集節奏都要很快 要不78F 03/23 14:16
→ Greein: 的困境，恐怕不會比三體人好到哪去，網飛版的改編手法，79F 03/23 14:16
→ Greein: 雖然三體人是入侵者，但善惡沒有那麼絕對，所以我並不討厭Auggie，說實話，我要是她，即使心裡清楚是為了人類，大概也很難接受自己間接讓那麼多人慘死，尤其是那些小孩，儘管沒有拍出畫面，但真的令人生理不適，不像騰訊版看了沒有什麼心理負擔。81F 03/23 14:16
推 Aliensoul: 船上安排一堆普通家庭還蠻合理的，全都是罪犯反而奇怪86F 03/23 14:29
推 ezorttc: 這拍得遠比中國版好多了，奈米切割真實還原87F 03/23 14:39
推 syk1104: 一堆小孩才合理,他們要傳承400年,思想複製是很重要的88F 03/23 14:46
→ poiu1234: 善惡還不絕對喔？ 各位比1379還懂三體人89F 03/23 14:53
推 sanjan: 順順看完，看完你的心得會想要去看小說90F 03/23 15:03
推 lausai: 不意外的 文革跟特效屌打騰訊版 其餘的就只能說及格 槽點很多 大史的兒子真的 篇幅就已經超級濃縮了還塞一個垃圾角色浪費時間幹麻?91F 03/23 15:16
推 Borges: 大史兒子第二部有用處94F 03/23 15:19
→ parkson1: 前二集有點驚艷 第一次覺得黃種人演技在美劇鏡頭下沒有那種卡卡的怪異感。玩遊戲也表現得很有趣想繼續看下去，古箏行動後沒有表達和對應出前面人類太可惡的概念很可惜，這會更有深度的。準備反攻後的劇情開始有知道接下來的套路和八點檔那種滅火感覺得膩了。
還有科學家們看到黑科技馬上接受有外星人而不像一般戲劇裡一直說不可能 這點給超級好評95F 03/23 15:45
--