作者 godofsex (性愛戰神)標題 [新聞] 最初不是江西南 戴夫巴帝斯塔本想加入DC時間 Mon Sep 22 00:13:50 2025
最初不是江西南!戴夫巴帝斯塔本想加入 DC 宇宙扮演「和平使者」、最終破局原因公開
https://i.imgur.com/TG7IlAV.jpeg
(圖片來源:Pinterest、華納兄弟影業)
身為 DC影業共同總裁、同時也是 DC影集《和平使者》(Peacemaker)節目主創的詹姆士
岡恩(James Gunn)過去就曾透露,當初塑造「和平使者」這角色的時候,心裡預設的演
員形象,其實是和他合作過《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy)三部曲的戴夫
巴帝斯塔(Dave Bautista),但後來無緣促成。
最近岡恩在宣傳《
和平使者》第二季時,又和媒體再度聊及了此事,不過並無細談巴帝斯
塔沒有接演的原因。
https://i.imgur.com/9Tcg0jz.jpeg
(圖片來源:詹姆士岡恩 Facebook)
儘管岡恩沒提及原因,但近期剛好也有新片《Afterburn》跑宣傳的巴帝斯塔,日前在接
受外媒《ComicBook》網站採訪的時候,倒是直接解釋了背後真正的緣由:
我得說,我真的很想演那角色。他(岡恩)為我寫了那個角色,本來是為我準備的,但我
後來就是因為檔期因素沒辦法接演,我當時正在拍《活屍大軍》,所以我們一直沒辦法喬
出檔期。」
https://i.imgur.com/wSKFMM5.jpeg
(圖片來源:Pinterest)
巴帝斯塔也不忘稱讚,最後接演該角的趙喜娜(John Cena)表現多麼出色:
我覺得這樣也好,我沒演這個角色其實是因禍得福,因為不得不老實說,我絕對不可能像
約翰把這角色演得這麼好,他就是完美人選,我不會演得如此到位,也不會這麼成功。所
以你看,我這樣子說其實是有一點羨慕的,我一定會喜歡演出這角色的,只是我沒辦法像
約翰那樣子詮釋,那效果肯定會不一樣,也不會那麼地好。說實話,我肯定不會演得那麼
好。」
文:Joker
https://www.toy-people.com/?p=103677
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.102.110 (臺灣)
※ 作者: godofsex 2025-09-22 00:13:50
※ 文章代碼(AID): #1eq2H0k3 (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1758471232.A.B83.html
→ moy5566: 滾這角色只有西那能演 你哪位2F 09/22 10:35
噓 q210216: 欸我就問"趙喜娜"是啥鬼翻譯?馬的女性化超噁=3F 09/22 12:07
推 macrose: 我多年來都念姜熙娜,給樓上參考
翻成姓趙確實不倫不類,再怎麼念都是姓姜才對4F 09/22 13:36
推 lomos: 趙喜娜的典故自己去查一查7F 09/23 06:36
--