作者 liutj5800 (駿次)標題 [訃聞]roscoe去世時間 Mon Sep 29 19:33:39 2025
Ham宣布他的寵物狗Roscoe最終還是離開了,享年12歲
https://i.imgur.com/MeVQ8M4.jpeg
After four days on life support, fighting with every bit of strength he had, I h
ad to make the hardest decision of my life and say goodbye to Roscoe. He never s
topped fighting, right until the very end. I feel so grateful and honoured to ha
ve shared my life with such a beautiful soul, an angel and true friend. Bringing
Roscoe into my life was the best decision I ever made, and I will forever cheri
sh the memories we created together. Although I lost Coco, I have never been fac
ed with putting a dog to sleep before, though I know my mum and many close frien
ds have. It is one of the most painful experiences and I feel a deep connection
to everyone who has gone through the loss of a beloved pet. Although it was so h
ard, having him was one of the most beautiful parts of life—to love so deeply a
nd to be loved in return.
Thank you all for the love and support you’ve shown Roscoe over the years. It h
as been so special to witness and feel.
AI不專業翻譯:
在經過四天的維生治療、用盡他所有的力量奮戰之後,我不得不做出我人生中最艱難的決定
,和 Roscoe 說再見。
他從未停止過戰鬥,直至最後一刻。我感到無比感激與榮幸,能與這樣一個美麗的靈魂、一
位天使與真正的朋友共享人生。把 Roscoe 帶進我的生命是我做過最好的決定,而我們一起
創造的回憶將會被我永遠珍藏。
雖然我曾經失去過 Coco,但我從未真正面對過讓一隻狗安樂死的抉擇,我知道我的母親和
許多親友都曾經歷過。這是人生中最痛苦的體驗之一,而我對每一位失去摯愛寵物的人,都
感受到深切的連結。雖然如此艱難,卻也是生命中最美麗的部分之一——去那樣深刻地愛,
並同樣被深愛著。
感謝大家這些年來對 Roscoe 所給予的愛與支持。能見證與感受這份情感,對我而言是如此
特別。
他於 9 月 28 日星期日的傍晚,在我懷中離世。
He died on Sunday evening, 28th September in my arms.
https://www.facebook.com/share/p/17GWpXEVJR/
Roscoe R.I.P
https://i.imgur.com/tjCK6NZ.png
https://i.imgur.com/rZooGdH.png
Roscoe Hamilton passed away yesterday at 9:20PM in his dad’s arms. He loved you
all’s.
AI不專業翻譯:
Roscoe Hamilton 昨晚 9 點 20 分在爸爸的懷裡離世。他深深地愛著你們所有人。
https://www.instagram.com/p/DPLzmPvjHUK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 91.223.100.70 (英國)
※ 作者: liutj5800 2025-09-29 19:33:39
※ 文章代碼(AID): #1escwL9b (FORMULA1)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1759145621.A.265.html
推 VirgoG: Roscoe QQ2F 09/29 19:35
推 isfei: R.I.P.4F 09/29 19:35
※ 編輯: liutj5800 (91.223.100.70 英國), 09/29/2025 19:36:19
※ 編輯: liutj5800 (91.223.100.70 英國), 09/29/2025 19:39:56
推 aquaa: QQ25F 09/29 19:52
推 YoAg: R I.P. Roscoe26F 09/29 19:52
推 wsung: QQ30F 09/29 19:56
推 cchic: RIP31F 09/29 19:57
推 kizz: QQQ39F 09/29 20:02
※ 編輯: liutj5800 (91.223.100.70 英國), 09/29/2025 20:22:19
推 katheri: R.I.P. QQ53F 09/29 20:22
推 gully: RIP55F 09/29 20:25
推 s5689: RIP57F 09/29 20:29
推 RGW: Roscoe我們思念你,老漢保重啊59F 09/29 20:30
推 JOHNJJ: R.I.P. 老漢加油63F 09/29 20:36
推 xavierliu: 今年自己的生活和工作跟爵士一樣,從三月開始就一直不斷往下坡走,到六月時幾乎快被擊潰。每一場爵士在搖頭時,自己也感同身受。好不容易慢慢從谷底爬起來,前幾天,突然看到爵士狗狗的新聞,心裡想不會家裡的愛貓也….
沒想到過幾天後,在09/28在家中進行安樂。剛剛看到新聞,也是同一天將心愛的寵物放手….大哭。71F 09/29 20:44
推 passbyks: RIP Roscoe 爵士節哀QQ78F 09/29 20:47
推 awayaway: RIP...Roscoe bye bye.83F 09/29 20:57
推 Rik0923: R I.P. Roscoe86F 09/29 21:12
推 isfei: 71樓辛苦了,你的貓跟Roscoe都會去到更好的地方89F 09/29 21:21
推 kimja: RIP QQ103F 09/29 22:33
推 willy963: R.I.P....Q.Q115F 09/29 23:50
推 LIEN2021: RIP Roscoe去跟Coco團聚了QQ117F 09/29 23:59
推 SnakeK: 老漢加油119F 09/30 00:33
推 wenhh88: 拿個冠軍以慰在天之靈吧,雖然很難126F 09/30 06:51
推 MPSS: QQ128F 09/30 08:25
推 Kowdan: R.I.P.136F 09/30 12:19
--