回看板
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 taotzu (╮(╯▽╰)╭   ｷﾀ━━)
標題 [新聞] 將中國寫成支那 日本高生少年被糾正
時間 Sun Jan  4 09:44:23 2015

去年12月,一名就讀高中的學生把自己在地理課
程中的考試裏將「中国」寫成「支那」卻被老師
糾正的事放上Twitter討論.


該名少年將他所寫的答案照片公開,並藉由公開
這件事,詢問大家的想法. 這件事在網路上引起
大家的討論,各種意見想法如雪片般飛來,並引發
騷動.


面對該名少年對於自己所寫的答案遭到糾正而向
老師提出抗議一事, 老師只回答說這是歧視用語.

但該少年以「支那ソバ」、「支那竹」、「東シナ海」
       中譯「中華麵」 、 「筍乾」 、 「東中國海」
也在一般生活中所廣為使用, 且「中國」的英語用法
也是China,因此這樣用何錯之有而
向該名教師提出質疑.

再來, 該少年主張,假如要用正式名稱稱呼的話, 那
現在用來稱呼荷蘭「オランダ」及英國「イギリス」
的用法也都是屬於不正式用語.


該名少年強調,該題的答案一定要爭取打圈才行,無關
乎成績多少.就是要老師訂正答案.

孫文自己都用支那稱呼自己國家了,要怪誰?
http://blog-imgs-44-origin.fc2.com/s/e/i/seitousikan/20120324075707ad1.jpg
[圖]
 

新聞來源
http://tanteiwatch.com/6505
試験の答案に「中国」を「支那」と書いたら不正解！炎上騒動の学校に取材 | 探偵Watch（探偵ウォッチ）
[圖]
高校の地理の試験で、「中国」を「支那」と書いたら不正解になったとTwitterで暴露する少年が、先頃話題になった。少年の抗議に対して教諭は、「支那」は差別用語であると答えたそうだ。この騒動の影響は各方面に波及し、同校の教諭は国歌斉唱時に起立しないなどといった話題も。本件を学校に取材したところ、意外な事実が判明した。 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.211.144
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1420335866.A.5CD.html
推 query: 本來就是支那1F 01/04 09:45
推 hrpe: 蛆蛆崩潰2F 01/04 09:45
推 taimu:3F 01/04 09:46
推 MasamuneDate: 孫文講支那還沒打八年戰爭，會去提這件事根本就屁孩4F 01/04 09:46
推 wac08: 蛆蛆: 請正名內地6F 01/04 09:46
推 railman: 二戰終戰前日本一直都是用這個名稱,戰敗後才改稱中國7F 01/04 09:46
推 sdg235: 不要刺激玻璃心ok？萬一人家又合法開搶劫大會怎麼辦8F 01/04 09:46
推 hank11235813: 老師肯定是滯日支那人9F 01/04 09:46
推 jj20: 本來就要叫支那啊XDDDD10F 01/04 09:46
推 chachayu: 敗倭11F 01/04 09:47
推 snsdakb48: 支那人崩潰12F 01/04 09:47
推 hyperionii: 689捅菊會：抓到了，孫文和此生是綠的13F 01/04 09:47
噓 Brothre23: 支那狗14F 01/04 09:47
→ w3160828: 支那人自己把支那搞臭再來怪日本人15F 01/04 09:47
→ alog: 心中帶有歧視不管用什麼稱呼還是改變不了16F 01/04 09:47
推 MasamuneDate: 再說日本老師認證歧視，結果你認同屁孩，呵呵17F 01/04 09:47
推 sakura000: 支那是唯一解18F 01/04 09:48
推 s952013: 又一個不管歷史因素亂亂講的...19F 01/04 09:48
推 DCapple: 蛆蛆崩潰～20F 01/04 09:49
推 awenracious: 支那就支那21F 01/04 09:49
推 QQdragon: 支那22F 01/04 09:49
推 BaGaJohn: 不然要叫啥？叫中國難道自己都是邊國？23F 01/04 09:49
推 jyekid: 孫文是皇民啊24F 01/04 09:50
推 bybe: 本來就是支那阿 糾正什麼啦
支那 支那 支那 支那 支那 支那 支那25F 01/04 09:50
→ farmoos: 就現在都寫首爾不寫漢城 北京 北平 Taiwan Formosa...27F 01/04 09:50
推 colorbest: 叫大陸吧，呵呵28F 01/04 09:51
推 scott032: 叫中國人也不過比叫支那人高級一點而已啊，還不都罵人的29F 01/04 09:51
噓 luke123: 支那賤畜30F 01/04 09:51
推 hyperionii: 支那就支那有什麼好靠夭的？不然china諧音要叫什麼，31F 01/04 09:51
→ farmoos: 其實南中國海有問題 因為當年西方人取名只是地理名稱32F 01/04 09:51
→ hyperionii: 製杖嗎？33F 01/04 09:52
推 chachayu: 就日出日落 支那倭寇 你看他們兩感情多好34F 01/04 09:52
推 halusai: WHY戰後就是歧視？根本就玻璃心，想找渣怎樣都行35F 01/04 09:52
→ r98192: "中國"二字被中國人自己搞臭了 所以才不想用啦36F 01/04 09:52
→ wonder007: China不就支那 只敢對日本人發怒不敢英文正名37F 01/04 09:52
→ farmoos: 跟現代中國根本沒關係 就跟當年中南半島叫Indochina38F 01/04 09:52
推 r107620966: 支那39F 01/04 09:52
推 eas06u4: 這老師還懂政治正確40F 01/04 09:53
→ potionx: 應該延續古代習慣叫  共朝41F 01/04 09:53
推 bybe: 叫中國有比較好嗎 屎本來就是臭的阿42F 01/04 09:53
推 rhox: 支那就是支那43F 01/04 09:53
→ farmoos: 現在還翻成印度支那 而不是印度中國..所以稱南支那海邏輯44F 01/04 09:53
推 c7683fh6: 請正名支那45F 01/04 09:53
→ krishuang: 不叫支那，叫氣吶？46F 01/04 09:53
推 tonmeister: 廣島、山口、鳥取、島根、岡山的日本人表示：47F 01/04 09:54
推 joety1103: 支那48F 01/04 09:54
推 YJJ: 正好安倍傾向相同49F 01/04 09:54
推 jammy50605: 美國也可以叫美利堅阿50F 01/04 09:54
推 gunfighter: 本來就支那 老師是在亂改什麼51F 01/04 09:55
→ linceass: 支那很正確啊52F 01/04 09:55
推 hinet5566: 有錯嗎 支那阿53F 01/04 09:55
推 dragonne: 其實以後會演變成"中國"也是一種侮辱54F 01/04 09:56
推 tzback: 支那 至那 脂那 摩訶至那國自己選啦 梵語哪裡有問題55F 01/04 09:57
噓 g6m3kimo5566: 就跟日本人叫台灣高砂一樣 叫日本東瀛或倭奴國你看56F 01/04 09:57
推 Jnex:57F 01/04 09:57
→ g6m3kimo5566: 如何 這學生水準跟蔡政原差不多 之那是我國專用的洨日本屁孩用三小58F 01/04 09:58
推 bybe: 樓上去問孫文阿
哈哈 有人崩潰了 爽60F 01/04 09:58
→ farmoos: 支那是歷史用法 說歷史其實可以用 看狀況62F 01/04 09:59
推 railman: 高砂的意思是高山的地方耶,看不出有污辱的意思 = =63F 01/04 09:59
噓 bobobola: 叫中國也是自大的象徵 世界的中心64F 01/04 09:59
推 ray0808: 怎不去跟美國抗議正名ZhongGuo,china怎麼念都是支那XD65F 01/04 09:59
推 demonh311: 支那就支那阿66F 01/04 09:59
→ g6m3kimo5566: 幹 有啥好崩潰的 孫文一個人說法又代表啥 不懂日本67F 01/04 09:59
→ farmoos: 西方說歷史常用古地名 像是難道古代有義大利嗎?68F 01/04 09:59
推 japan1995: 支那腦羞69F 01/04 10:00
推 acharles01: 支那是國父親自授權給國人使用的70F 01/04 10:00
→ es5508: 這高中生寫韓國的時候可能是寫"下朝鮮"....71F 01/04 10:00
推 libraayu: 芝娜72F 01/04 10:00
→ g6m3kimo5566: 人講中國之那有啥好性災樂禍的
有些日本人看台灣和韓國也都是差不多的地方 更何況73F 01/04 10:00
推 bybe: 幹 屎蛆去質疑你們偉大的總理阿75F 01/04 10:00
→ g6m3kimo5566: 日本還是近代侵略他國的國家76F 01/04 10:01
→ demonh311: 支那～～～～支～～那77F 01/04 10:01
→ bybe: 跟我解釋有屁用78F 01/04 10:01
推 sakura000: 毛澤東:感謝日本侵華79F 01/04 10:01
→ farmoos: 西方可以稱台Formosa,古漢人稱琉球,日本人不人稱高砂80F 01/04 10:01
→ g6m3kimo5566: 幹 誰是屎蛆 您北生平最討厭蛆 要反中也要反的有理81F 01/04 10:02
推 bybe:82F 01/04 10:03
推 evaq: 支那沒錯阿 玻璃心83F 01/04 10:04
推 jyekid: 倭奴84F 01/04 10:04
→ taimu: 對台灣來說 中國是一個侵略他國的國家85F 01/04 10:04
推 h73o1012: 支那健觸崩潰86F 01/04 10:05
推 halusai: 支那支那支那支那支那好87F 01/04 10:05
推 nomimono: 不然要叫什麼?88F 01/04 10:05
推 mitim: 支那89F 01/04 10:06
推 legendrl: 所謂的中國，就是打著統一的大名，不斷地入侵其他國家的90F 01/04 10:06
推 kktt254: 支那 爽 咬我?91F 01/04 10:07
推 lmf770410: 先知總是寂寞92F 01/04 10:07
推 sanguinesand: 支那就支那 還怕別人說喔 XD93F 01/04 10:07
→ farmoos: 寫日治時期的歷史當然可以寫朝鮮,寫韓國很怪94F 01/04 10:07
→ legendrl: 國家；新疆、西藏、蒙古，那個不是獨立國家，那個沒被中95F 01/04 10:07
噓 g6m3kimo5566: 就算如此 ㄓ那也是我國人來叫 輪不到洨日本屁孩96F 01/04 10:08
→ legendrl: 國入侵過？還是這時清國就不算是中國了？97F 01/04 10:08
推 demonh311: 就叫支那阿  不然要叫什麼98F 01/04 10:08
→ farmoos: 看古地名可以知道部份歷史,像是網友提到西藏等現代中國99F 01/04 10:08
推 fakon: 再次被認證XD311F 01/04 15:37
推 userpeter: 支那無誤！312F 01/04 15:50
推 Syd: 樓上不知道畫圓圈才是答對嗎?313F 01/04 16:09
推 linisthebest: 支那崩潰 哭哭314F 01/04 16:10
→ keane9112: 支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那支315F 01/04 16:11

--
作者 taotzu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄