看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國 經濟成
時間 Sun Jan 3 10:26:06 2021
作者
標題 [新聞] 韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國 經濟成
時間 Sun Jan 3 10:26:06 2021
1. 媒體來源:
※ 蘋果日報
2.記者署名:
記者引敘朝鮮日報
3.完整新聞標題:
韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國 經濟成長世界第一
4.完整新聞內文:
南韓第一大報《朝鮮日報》於2020年最後一天（31日）以「擺脫依賴中國的台灣、經濟成
長世界第一…完全勝過看中國臉色的韓國」為題，感嘆台灣的經濟成長已連續3年完勝南
韓，去年（2020年）甚至相隔29年超越中國。報導認為，兩國政府對中國的態度，成為兩
國的經濟命運與國運的重要分歧點。
長世界第一…完全勝過看中國臉色的韓國」為題，感嘆台灣的經濟成長已連續3年完勝南
韓，去年（2020年）甚至相隔29年超越中國。報導認為，兩國政府對中國的態度，成為兩
國的經濟命運與國運的重要分歧點。
報導一開頭就指出，2020年經濟成長最為耀眼的國家是人口約2357萬人的台灣。據台灣行
政院（主計總處）11月27日公布的預測數據，台灣2020年度的經濟成長率（GDP成長率）
高達2.54%，大幅勝過南韓和中國。報導引述國際貨幣基金組織（IMF）去年10月的預測，
南韓2020年的經濟成長率為-1.9%，中國則為0.9%。
政院（主計總處）11月27日公布的預測數據，台灣2020年度的經濟成長率（GDP成長率）
高達2.54%，大幅勝過南韓和中國。報導引述國際貨幣基金組織（IMF）去年10月的預測，
南韓2020年的經濟成長率為-1.9%，中國則為0.9%。
報導解釋，IMF當時預測台灣2020年的經濟成長率為0%，但2020年10月、11月，台灣的出
口額創下史上最高、次高紀錄，反映去年下半年的經濟超乎預期的好，台灣政府於是在11
月把經濟成長率從1.56%上修至2.54%。《朝鮮日報》指出，若台灣的這項預測順利成真，
將是自1991年以來、29年來首次，追過中國的經濟成長率。同時也是，在人口2000萬以上
的世界主要國家中，登上經濟成長率第一名的寶座。
口額創下史上最高、次高紀錄，反映去年下半年的經濟超乎預期的好，台灣政府於是在11
月把經濟成長率從1.56%上修至2.54%。《朝鮮日報》指出，若台灣的這項預測順利成真，
將是自1991年以來、29年來首次，追過中國的經濟成長率。同時也是，在人口2000萬以上
的世界主要國家中，登上經濟成長率第一名的寶座。
報導續指，據IMF的2021年度經濟成長率預測，台灣同樣會以3.2%的成長率，勝過南韓的2
8%。文在寅自2017年上台後，這5年來（2017~2021），南韓除了在2018年經濟成長率有
勝過台灣外，其他4年全不敵台灣，自去年起台灣更是連續3年（2019~2021）完勝。一般
預料，台幣今年會漸漸升值，台灣的人均GDP將首次突破3萬美元，對南韓構成威脅。
此外，據IMF的報告，有關（政府）債務占GDP的比例，台灣雖從2017年的34.0%增至2020
年的35.6%，但預估到了2025年會降至29.3%，反映台灣政府安定管理。反觀南韓不但從20
17年的40.1%增至2020年的48.4%，到了2025年還預估會惡化至65.0%。這顯示，就算比較
政府的財政運用能力（對於國家預算的管理），台灣都被認為是比南韓還要出色的「模範
國家」。
年的35.6%，但預估到了2025年會降至29.3%，反映台灣政府安定管理。反觀南韓不但從20
17年的40.1%增至2020年的48.4%，到了2025年還預估會惡化至65.0%。這顯示，就算比較
政府的財政運用能力（對於國家預算的管理），台灣都被認為是比南韓還要出色的「模範
國家」。
報導接著話鋒一轉，指出在1970至80年代，台灣與南韓同被稱為「亞洲四小龍」，彼此經
濟競爭。2003年，南韓的人均GDP超越台灣後，差距便不斷拉大，南韓也因此把台灣視為
「低一等」的國家。有鑑於此，對南韓而言，落到今天的局面，可說很丟臉、可恥。
濟競爭。2003年，南韓的人均GDP超越台灣後，差距便不斷拉大，南韓也因此把台灣視為
「低一等」的國家。有鑑於此，對南韓而言，落到今天的局面，可說很丟臉、可恥。
但究竟為什麼台灣會逆轉呢？報導先講出結論：那就是兩國執政階層對中國的態度，成了
兩國的經濟命運與國家命運的重要分水嶺。
報導指，台灣與南韓都是經濟高度依賴中國的國家，若以GDP及總輸出額中的對中國貿易
佔的比率來看，分別排名世界第一、第二。但這四年來，兩國的做法卻成了對比。接著，
《朝鮮日報》把「與中國堂堂對抗」的台灣，和「把中國敬奉為上級國家」的南韓做比較
。
佔的比率來看，分別排名世界第一、第二。但這四年來，兩國的做法卻成了對比。接著，
《朝鮮日報》把「與中國堂堂對抗」的台灣，和「把中國敬奉為上級國家」的南韓做比較
。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/international/20210103/QFCOJ7YAANBR5K5HVLPEZU5C3A/
韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國 經濟成長世界第一 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
![[圖]]()
南韓第一大報《朝鮮日報》於2020年最後一天（31日）以「擺脫依賴中國的台灣、經濟成長世界第一…完全勝過看中國臉色的韓國」為題，感嘆台灣的經濟成長已連續3年完勝南韓，去年（2020年）甚至相隔29年超越中國。報導認為，兩國政府對中國的態度，成為兩國的經濟命運與國運的重要分歧點... ...
![[圖]](https://tw.appledaily.com/resizer/ULadq6i6Sd9WzSs1zkS0YdxtBx8=/1214x644/filters:quality(100)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/I74WGVSTR5AYTDF47WXTB5PIHQ.png)
心得
...
垃圾韓國人原來把台灣當低等國家，這幾年南韓那麼沒落就是爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.33.124 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VyIj0P7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1609640768.A.647.html
※ 同主題文章:
[新聞] 韓第一大報讚嘆：台灣不依賴中國 經濟成長世界第一
01-03 10:26
01-03 12:18
01-03 12:59
→ : 東南亞土著1F 01/03 10:26
推 : 哼哼 綠媒不可信 又在大內宣2F 01/03 10:26
噓 : bye3F 01/03 10:27
→ : dpp這麼厲害 連韓國都可以幫忙大外宣呢4F 01/03 10:27
推 : 感謝英文大帝 台灣蒸蒸日上 一統江湖5F 01/03 10:27
→ : 但是我覺得GDP用一直貶的美元，有點膨風XD6F 01/03 10:27
推 : 屁啦，台灣對中出口不是達46%?7F 01/03 10:27
推 : 經濟成長高 全民吃萊豬8F 01/03 10:27
推 : 菜英文：希望兩岸更加和平，ECFA不會停9F 01/03 10:27
→ : 不依賴？這是在作夢嗎10F 01/03 10:27
推 : 因為其他國家都被武漢肺炎打垮了吧11F 01/03 10:27
→ : 台灣價值 小英價值12F 01/03 10:27
推 : 講個笑話：新南向政策13F 01/03 10:28
→ : 我覺得朝鮮日報是綠的14F 01/03 10:28
推 : 不依賴？那愛可發是假的？15F 01/03 10:28
噓 : 不依賴? 笑死 40%還沒依賴16F 01/03 10:28
推 : 有人崩潰到亂回了17F 01/03 10:28
推 : 不是都出口大陸，在講什麼18F 01/03 10:28
推 : ECFA表示19F 01/03 10:28
推 : 5毛一早就上班了20F 01/03 10:28
推 : 樓下有感嗎21F 01/03 10:28
推 : 穩了22F 01/03 10:29
→ : 挖靠你就大剌剌的把無記者寫在那裡喔？23F 01/03 10:29
推 : 幹，真的笑了 XDDDDD24F 01/03 10:29
噓 : 這篇又砸多少錢買了25F 01/03 10:29
推 : 最好是有不依賴，大內宣？26F 01/03 10:29
噓 : 南韓記者不要學台灣記者不查證好嗎27F 01/03 10:29
→ : 對中出口比馬政府高勒...這家是不是綠共韓國分部阿28F 01/03 10:29
推 : 自由 不可....咦？29F 01/03 10:29
推 : DPP掌控世界媒體 太可怕了30F 01/03 10:29
→ : 對中貿易依存度46%，史上最高31F 01/03 10:29
推 : 蚵憨粉再度崩潰32F 01/03 10:29
→ : ECFA:?33F 01/03 10:29
→ : 綠色不能信，年輕人該站出來了34F 01/03 10:29
噓 : 心得蠻爛的35F 01/03 10:29
推 : 這哪家媒體？ 韓柯粉比較愛亞洲週刊這種優質刊物36F 01/03 10:29
→ : 原來快大半壓在中國叫不依賴 怎麼查這是不是業配新聞？37F 01/03 10:29
推 : 別被舒服了；韓國三星的半導體可是緊追台積電的38F 01/03 10:29
推 : 4%柯韓粉該出征了39F 01/03 10:30
推 : ECFA現在是中國跪著求我們合作好嗎40F 01/03 10:30
→ : 大內宣又來了囉41F 01/03 10:30
推 : 我就很希望跟支那賤畜脫鉤啦42F 01/03 10:30
→ : 各國戴高帽 為了什麼43F 01/03 10:30
推 : 無記者，那到底是誰寫的44F 01/03 10:30
推 : 說個笑話，台灣出口大陸的金額XD45F 01/03 10:30
推 : 有有這回事嗎？46F 01/03 10:30
→ : 無記者?不說沒注意耶XD47F 01/03 10:30
推 : 我想是96趴才算依賴中國吧48F 01/03 10:31
推 : 綠色的很急扣帽子49F 01/03 10:31
推 : 不依賴?50F 01/03 10:31
推 : 呆灣難波萬51F 01/03 10:31
→ : 剛剛蘋果還做出萊豬支持度超過7成呢，過年連假一天做兩邊新聞消毒洗地，有加班費嗎52F 01/03 10:31
→ : 舒服了54F 01/03 10:31
推 : 萊粉：柯韓粉出征 實際：對中依存度升高55F 01/03 10:31
→ : 貿易依存度96趴才算依賴吧56F 01/03 10:31
推 : 那ECFA 不要續簽 怎麼可以跟中共成為同路人呢57F 01/03 10:31
推 : 經濟成長第一 肉漲個5塊10塊 民眾就唉唉叫58F 01/03 10:31
推 : 沒有九二共識就是鎖國59F 01/03 10:31
噓 : 台灣新聞跟中國的新聞媒體 根本87%像 有去查一下嗎60F 01/03 10:32
推 : 台灣不依賴中國!? 客觀數據要不要拿出來看一下61F 01/03 10:32
噓 : 高麗狗就是這副死德性 笑死62F 01/03 10:32
噓 : 阿貧富差距呢63F 01/03 10:32
噓 : 因為以前都只有考10分阿，現在考20成長100% XDD64F 01/03 10:32
推 : 糖衣毒藥:?! ! ?65F 01/03 10:32
→ : 各種製圖假新聞假民調，噁心至極66F 01/03 10:32
噓 : 哇靠 起碼寫個三立龜頭殼牌啊67F 01/03 10:32
→ : ???68F 01/03 10:32
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dpSz4Fch.jpg)
噓 : ？70F 01/03 10:33
→ : 柯韓粉崩潰71F 01/03 10:33
推 : 朝鮮日報的政治立場是屬於保守派 親美反共72F 01/03 10:33
推 : 台男個性比韓女還需要被三頓拜 算了吧73F 01/03 10:33
→ : 美年在中國身上是撈1千多億的順差好嗎
每74F 01/03 10:33
每74F 01/03 10:33
推 : 還在講出口40％真的只會看眼前，出口中國絕大部分都是晶片和其他零配件，現在蘋果等大廠陸續到東南亞之後就76F 01/03 10:33
推 : 柯韓粉：大內宣，買媒體。不過今年因為看衰台灣，股市沒78F 01/03 10:34
→ : 是變成出口東南亞。我們不是依賴中國 是依賴電子產品79F 01/03 10:34
→ : 賺到真的可惜。80F 01/03 10:34
→ : 朝鮮日報寫中文了 我英帝威武81F 01/03 10:34
推 : 不依賴中國？ 是說中國依賴台灣吧， 菸糞屎蛆 呵呵82F 01/03 10:34
→ : 大廠83F 01/03 10:34
→ : 4%：韓國第一大報一定是綠共大外宣 我們只信中評社跟中天84F 01/03 10:34
推 : 44%85F 01/03 10:34
推 : 比馬時代依賴度更高還說不依賴86F 01/03 10:34
推 : 小英真的有感 都溼惹87F 01/03 10:34
推 : 韓國瑜不可信88F 01/03 10:34
噓 : 綠畜還在自慰?全世界都得依賴中國好嗎中國萬萬歲~~~~~~89F 01/03 10:34
推 : 新的一年大內宣預算開用90F 01/03 10:34
推 : 當初講馬囧40趴依賴，是綁死台灣要賣台91F 01/03 10:35
→ : 新聞連結是蘋果，記者呢？92F 01/03 10:35
噓 : 不依賴中國？ 41%怎麼來的93F 01/03 10:35
噓 : 搞內外宣真的世界第一94F 01/03 10:35
推 : 出口比例應該貼出來了解 不然94自慰95F 01/03 10:35
推 : 韓國是個奇妙國家 韓戰後追超快90年代就追到台灣 結果亞96F 01/03 10:35
→ : 現在明白產業分工結構了？還是時空背景不同術又來了97F 01/03 10:36
→ : 蘋果說朝鮮日報報的，然後兩邊都沒記者名稱？98F 01/03 10:36
噓 : 買廣告買到韓國也太花錢了吧99F 01/03 10:36
→ : 有種蔡停ECFA嘛...整天拿人家好處，然後一直利用抗中來保自己的選舉716F 01/03 12:32
推 : 還好還認為我們是國家718F 01/03 12:32
推 : 這有天大的誤會719F 01/03 12:32
→ : 事實就是中國根本不能不買台積電的晶片 到底誰依賴誰啦720F 01/03 12:32
--