看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 蔡英文2700字元旦談話 全部以「台灣」取
時間 Sat Jan 1 10:47:07 2022
作者
標題 [新聞] 蔡英文2700字元旦談話 全部以「台灣」取
時間 Sat Jan 1 10:47:07 2022
1.媒體來源:
新頭殼newtalk
2.記者署名:
林朝億
3.完整新聞標題:
蔡英文2700字元旦談話 全部以「台灣」取代「中華民國」
4.完整新聞內文:
總統蔡英文今日在總統府發表元旦談話，全文約2700多字，但也是第一次元旦談話裡，全文
沒有提到「中華民國」四個字，而是以「台灣」替代。
蔡英文2016年上任以來，一共發表4次元旦談話。而每年提到「中華民國」次數一向備受關
注。以2019年為例，她說，「在這裡，我要呼籲中國，必須正視中華民國台灣存在的事實」
；2020年元旦談話則提到6次「中華民國」。今日雖然一早先在府前參加「中華民國111年元
旦總統府升旗典禮」，但回到府內發表談話則第一次沒有提到這四個字。
注。以2019年為例，她說，「在這裡，我要呼籲中國，必須正視中華民國台灣存在的事實」
；2020年元旦談話則提到6次「中華民國」。今日雖然一早先在府前參加「中華民國111年元
旦總統府升旗典禮」，但回到府內發表談話則第一次沒有提到這四個字。
以下是蔡英文元旦談話全文：
賴副總統、秘書長、副秘書長、各位媒體朋友、收看直播的朋友、全體國人同胞，以及全世
界關心台灣的朋友們，大家早安。
今天是元旦，首先我要祝大家新年快樂。
過去一年對台灣來說，是特別的一年。我們一起度過因為疫情而震盪起伏的幾個月；一起走
過為了四項公投，從連署到投票的公共討論歷程。
公投歷程說明了，台灣正逐漸成為一個成熟的公民社會，當挑戰來的時候，大家對於該怎麼
做、怎麼回應，也許會有不同的意見跟想法；但是當我們透過民主機制，解決了問題，社會
就會很快的恢復平靜，運作如常。
做、怎麼回應，也許會有不同的意見跟想法；但是當我們透過民主機制，解決了問題，社會
就會很快的恢復平靜，運作如常。
而疫情更是考驗台灣人民的團結，以及公民的素質。謝謝這一年來，所有台灣人民的努力。
當我們團結一致，當我們相信民主機制，台灣就能克服種種挑戰。
去年的台灣，也有不少好消息。我們的經濟成長率，預估來到十一年來的新高，股市的大盤
指數，也在一年內上漲超過百分之23，最近更創下了歷史新高。
去年台灣每人GDP，首次超過三萬美元，如果以購買力平價計算，每人GDP更已經超過許多
OECD國家的水準。另外，IMF也預測，台灣將在明年重返全球前20大經濟體。
但在我們眼前，還有很多挑戰。全球疫情依然嚴峻，讓復甦充滿了不確定性。通膨、房價，
以及可能再起的疫情，都是我們在經濟成長的同時，必須要嚴肅面對的課題。
此外，如何在下半年激烈的選舉競爭中，保持穩健的政經腳步。如何在中國不斷增加的軍事
和外交壓力之下，堅持守住自由民主，堅持走向世界的共識，也都是我們2022年的台灣，必
須積極面對的挑戰。
和外交壓力之下，堅持守住自由民主，堅持走向世界的共識，也都是我們2022年的台灣，必
須積極面對的挑戰。
持續走向世界、維持經濟發展動能、鞏固社會安全體系、堅守國家主權，這就是我們2022年
穩健執政的四大主軸。
持續走向世界
去年四大公投的結果，顯示了台灣人走向世界的決心。新的一年，我們仍然會就國際經貿多
元布局，走出對單一市場的依賴，做出更多努力。
除了持續推動新南向政策，深化跟新南向國家的合作交流，我們也希望台美TIFA對話更加深
入，為將來的FTA打好基礎。
我們也會全力爭取CPTPP的會員國，對台灣加入的支持。同時，我們將提出「強化歐洲鏈結
計畫」，促進台歐之間的密切交流。
維持經濟發展動能
在維持經濟動能方面，這幾年來，面對全球變局，民間企業展現了強大的韌性，配合政府大
力推動五加二、六大核心戰略產業，讓台灣產業的競爭力全面提升，成為全球經濟發展的關
鍵力量。
力推動五加二、六大核心戰略產業，讓台灣產業的競爭力全面提升，成為全球經濟發展的關
鍵力量。
現在，台灣已經是全球半導體製造產業的領導者。未來，無論是智慧城市的解決方案、綠色
能源的布建，或是電動車等等的晶片需求，台灣都扮演了極為關鍵的角色。
在全球數位轉型和因應氣候變遷的成敗上，台灣也是不可或缺的重要環節；台商的動向，更
將牽動全球產業鏈的布局。
未來，我們必須不斷增強台灣產業的影響力和競爭力。因此新的一年，我們會持續推動能源
轉型，也會以前瞻、且務實可行的方式，提出淨零排放的路徑圖，讓整體經濟結構的轉型有
所依循。
轉型，也會以前瞻、且務實可行的方式，提出淨零排放的路徑圖，讓整體經濟結構的轉型有
所依循。
另外，行政院也已經宣布，「投資台灣三大方案」將再延長三年，我們預計，可以再為台灣
帶來9千億元的投資，和4萬個工作機會。
在維持經濟動能的同時，我們必須有效的因應通膨、房價上漲的趨勢，使得經濟成長的果實
，可以化為實質所得的增加，以及生活水準的提高。
物價和房價上漲，是今年全世界都要面臨的挑戰。去年下半年以來，我們運用公用事業緩漲
機制，以及「健全房地產市場方案」的選擇性金融管制、稅改和行政查察措施，讓物價和房
價的漲幅比其他國家稍微溫和。
機制，以及「健全房地產市場方案」的選擇性金融管制、稅改和行政查察措施，讓物價和房
價的漲幅比其他國家稍微溫和。
未來，我們會繼續運用各種政策工具，來確保物價平穩。另外，我們也會透過穩定物價小組
、健全房市小組，強力遏制不法炒作及囤積。
今天開始，基本薪資調高到2萬5,250元，比起去年調幅達到百分之5.21。等到總預算通過，
軍公教也將調薪百分之4，希望能夠刺激並帶動民間加薪，這將有助於減緩通膨的衝擊。
社會住宅的供給，也將提供年輕人及弱勢者合理價格的居住空間。去年我們宣布啟動50案、
1.5萬戶的史上最大規模社會住宅興建案，這些都在陸續發包中。發包、興建中、或已興建
完成的社會住宅，現在已經累計達5萬戶。
展望2022年，我們除了加速社會住宅的興建計畫，也將推動「長者換居」、旅館轉型，把去
年已經擴大到1.6萬戶規模的「包租代管」方案，繼續加速推廣出去。
另外，從前年起，我們也擴大租金補貼，依照不同縣市地區，提供年輕朋友或家庭，每個月
數千元不等的補貼，今年也會持續下去。
鞏固社會安全體系
增加社會福利，降低生養、照顧的負擔，不僅是分配問題，更是社會安全問題；我們將持續
鞏固社會安全體系。
去年，長照2.0的服務據點，已經超過一萬個，遍布全國各地；今年的長照預算將達607億元
，並且將持續布建據點和增加服務。
為了強化社會安全網，我們會持續增加公部門社工以及相關專業人員；今年將新增超過5千
人，也會補助私部門社工1,454人，來減輕社工的工作負荷，也提升保障弱勢家庭的量能。
在去年育兒津貼加碼之後，今年8月還會再加碼到5,000元。公共化幼兒園三千班的目標，明
年會提前達標。
人，也會補助私部門社工1,454人，來減輕社工的工作負荷，也提升保障弱勢家庭的量能。
在去年育兒津貼加碼之後，今年8月還會再加碼到5,000元。公共化幼兒園三千班的目標，明
年會提前達標。
去年所有提供公共化、非營利和準公共化幼兒園的園所數，已經大幅成長。過去家長反映抽
到公立幼兒園的機會只有三成，現在已經提高到六成，可以進入平價優質的幼兒園。
去年母親節時，我說政府要當孩子家長的神隊友，在今年，產檢假會增加到七天，而且配偶
也可以請陪產檢假。
我們將持續檢討、增加補助，強化各方面的措施，降低養兒育女的負擔。「0到6歲國家跟你
一起養」，我們說到就一定做到。
堅守國家主權
新的一年，「穩健執政」，是我們最重要的目標。我們會堅守主權、堅持自由民主的價值，
捍衛領土主權與國家安全，維持印太地區的和平穩定。
我們將會持續關注香港的情勢。前陣子，香港的立法會換屆選舉，受到了干擾，讓人更擔心
香港的民主發展。而幾天前，香港政府拘捕了多位媒體人，讓人更擔心香港的人權與言論自
由。
香港的民主發展。而幾天前，香港政府拘捕了多位媒體人，讓人更擔心香港的人權與言論自
由。
追求民主自由不是犯罪，台灣挺香港的立場也不會改變。除了關心，我們更要珍惜我們得來
不易的民主自由，讓台灣更好，讓世界都看見民主台灣，有勇氣走出威權中國的陰影，不會
屈服於壓力之下。
不易的民主自由，讓台灣更好，讓世界都看見民主台灣，有勇氣走出威權中國的陰影，不會
屈服於壓力之下。
最後，我想談一下兩岸關係。
面對疫情下的經濟新情勢，兩岸有各自的挑戰，也有各自對人民的福祉，所應該承擔的責任
。同時，我們雙方也共同肩負維持區域和平穩定的責任。
這些年來，我們持續呼籲對岸不要剝奪香港的民主與人權，也嚴正抗議針對我方的軍事侵擾
及外交打壓。對岸的這些行為，都無助於維持區域的和平穩定。
我們的立場向來是「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」；而我們同時也要提醒北京當局，
不要誤判情勢，更要防止內部「軍事冒進主義」的擴張。
軍事絕對不是解決兩岸分歧的選項。軍事衝突將衝擊經濟穩定。各自努力照顧好人民的生活
，安定社會民心，兩岸才會有空間和氛圍，以和平的方式，共同面對問題、共同尋求解方。
這也會讓區域的緊張情勢有所緩解。
，安定社會民心，兩岸才會有空間和氛圍，以和平的方式，共同面對問題、共同尋求解方。
這也會讓區域的緊張情勢有所緩解。
今年的元旦主題是「堅韌台灣，立足世界」。台灣做得到，因為台灣有堅韌的你。謝謝去年
一年，台灣人民的付出和努力；今年，我們也要一起克服挑戰、大步前進，祝大家2022年，
新年快樂，謝謝大家。
一年，台灣人民的付出和努力；今年，我們也要一起克服挑戰、大步前進，祝大家2022年，
新年快樂，謝謝大家。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2022-01-01/690043
蔡英文2700字元旦談話 全部以「台灣」取代「中華民國」 | 政治 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
總統蔡英文今日在總統府發表元旦談話，全文約2700多字，但也是第一次元旦談話裡，全文沒有提到「中華民國」四個字，而是以「台灣」替代。蔡英文2016年上任以來，一共發表4次元旦談話。而每年提到「中華民國」次數一向備受關注。以2019年為例，她說，「在這裡，我要呼籲中國，必須正視中華民國台灣存在的事實」 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/s.newtalk.tw_album_news_691_61cfb795f1716.jpg)
6.備註:
有種就快修憲獨立
不要一直躲在中華民國底下假裝已經獨立
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.39.26 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xpy2lLv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641005231.A.579.html
※ 編輯: lovea (125.231.39.26 臺灣), 01/01/2022 10:47:39
![[圖]]()
![[圖]]()
--
→ : =.= 很無聊1F 118.170.118.198 台灣 01/01 10:47
推 : 內宣一下還好吧2F 122.117.163.11 台灣 01/01 10:47
→ : 完全沒重點 還不如直接發文稿給記者3F 42.77.108.226 台灣 01/01 10:48
推 : 反觀阿中還唱流亡政府頌4F 36.231.205.220 台灣 01/01 10:48
噓 : 垃圾覺青射精5F 118.167.245.216 台灣 01/01 10:48
→ : 習近平也沒提台灣了6F 1.165.53.75 台灣 01/01 10:48
→ : 只會搞這些，正事不會搞7F 211.21.127.211 台灣 01/01 10:48
噓 : 樓下元旦說個笑話8F 1.165.195.54 台灣 01/01 10:48
噓 : 好了啦!明明就不想台獨還再裝9F 1.168.204.96 台灣 01/01 10:48
噓 : 做這種表面功夫就很會10F 73.210.175.108 美國 01/01 10:49
推 : 大內宣11F 114.136.33.238 台灣 01/01 10:49
→ : so??12F 123.193.85.53 台灣 01/01 10:49
→ : 之前在捧中華民國 現在突然狂講台灣
也只有塔綠班會高潮13F 1.168.204.96 台灣 01/01 10:49
也只有塔綠班會高潮13F 1.168.204.96 台灣 01/01 10:49
→ : 台灣總統15F 1.200.70.158 台灣 01/01 10:49
推 : 知道講這些 台灣人就會開心16F 49.159.182.191 台灣 01/01 10:50
噓 : RCEP都生效了 你還在新南向17F 140.240.33.129 中國 01/01 10:50
→ : 現在太危險拉 雙標又來了18F 111.253.233.36 台灣 01/01 10:50
推 : 今年看起來聲勢不錯，可以亂搞一點
哪天民調低了，又會乖一點19F 111.254.41.145 台灣 01/01 10:51
哪天民調低了，又會乖一點19F 111.254.41.145 台灣 01/01 10:51
→ : 沒辦法法理台獨只能靠讀稿機自慰惹21F 97.99.251.144 美國 01/01 10:52
推 : 何時正名？ 下禮拜五22F 27.53.106.187 台灣 01/01 10:53
→ : 蔡是假台獨吧 不要跟那些真台獨的扯一起23F 111.253.233.36 台灣 01/01 10:53
推 : 在現在的臺灣追求民主不是犯罪但會被24F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:53
→ : 反正台派智障拿錢抗中飽台25F 27.53.106.187 台灣 01/01 10:53
推 : 不錯阿，給中共一些考題26F 101.12.17.58 台灣 01/01 10:53
→ : 沒骨氣一直轉彎的 還說過我是中國人呢27F 111.253.233.36 台灣 01/01 10:53
→ : 黨國機器碾壓28F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:54
→ : 這種雙標仔 哪天轉身就把你我賣了29F 111.253.233.36 台灣 01/01 10:54
推 : 八卦仔崩潰30F 42.72.42.19 台灣 01/01 10:54
推 : 柯韓糞氣暈在廁所31F 118.169.141.73 台灣 01/01 10:55
推 : 覺青又高潮了，根本大空心32F 27.52.192.25 台灣 01/01 10:55
噓 : 沒人在乎母豬在講什麼33F 49.215.22.10 台灣 01/01 10:55
推 : 讚啦 台灣獨立 澎金馬自己閃邊涼快去34F 223.137.152.137 台灣 01/01 10:55
→ : 記得美國說過民進黨是投機主義者35F 49.216.221.229 台灣 01/01 10:56
推 : 房價飆，物價漲，是通膨，股市飆更是通36F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:56
→ : 有人又要崩潰了37F 101.10.0.9 台灣 01/01 10:56
→ : 讚~中華民國會換掉憲改台灣38F 118.170.55.169 台灣 01/01 10:56
→ : 膨39F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:56
噓 : 又崩潰了，本來就是獨立國家，可憐40F 114.24.224.18 台灣 01/01 10:57
→ Lenney33 …
→ : 反指標板是不講台灣的42F 42.72.42.19 台灣 01/01 10:57
推 : 于北辰崩潰43F 36.226.167.180 台灣 01/01 10:58
推 : 什麼時候改國號，等很久了欸44F 114.27.37.23 台灣 01/01 10:58
→ : 慘了以前喊台獨都崩潰了45F 118.170.55.169 台灣 01/01 10:58
→ : 過半執政居然還只能內宣而不是強力通過改國號46F 36.235.220.58 台灣 01/01 10:58
推 : 4趴悲憤痛哭48F 42.73.233.13 台灣 01/01 10:59
推 : 不易外，中華民國或台灣只是蔡英文的道49F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:59
推 : 華獨仔 中國仔又崩潰了50F 42.77.32.5 台灣 01/01 10:59
推 : 溫暖51F 223.138.26.183 台灣 01/01 10:59
→ : 講到四個不同意又讓人想起八卦大崩潰52F 42.72.42.19 台灣 01/01 10:59
→ : 具，不是什麼神聖的國名53F 220.141.126.112 台灣 01/01 10:59
推 : 金門馬祖哭暈在廁所54F 123.193.64.98 台灣 01/01 11:00
推 : 很棒 然後公家文件不准講民國111年?55F 49.216.4.187 台灣 01/01 11:00
噓 : 垃圾菜只會玩文字遊戲56F 42.73.48.22 台灣 01/01 11:00
噓 : 逕付二讀不敢用在改正名 真的是假台獨蔡英文主張的可是中華民國台灣 完全57F 1.168.204.96 台灣 01/01 11:00
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/1wH76P8.jpg)
→ : 台灣人早就有共識了，不用玩文字遊戲60F 49.216.4.187 台灣 01/01 11:01
→ : 離不開中華民國 塔綠班一點都不在乎呢61F 1.168.204.96 台灣 01/01 11:01
推 : 撐香港62F 218.173.33.110 台灣 01/01 11:01
推 : 哈哈哈哈哈哈 幹你娘63F 110.26.166.251 台灣 01/01 11:01
→ : 有種獨立啊64F 61.230.78.157 台灣 01/01 11:02
噓 : 感謝民進黨拉抬股市讓我今年賺到額外65F 27.53.128.139 台灣 01/01 11:02
推 : 台獨仔高潮66F 27.247.33.208 台灣 01/01 11:02
→ : 的88個月年終。準備買新房新車了67F 27.53.128.139 台灣 01/01 11:02
噓 : 無聊 又在玩文字遊戲68F 49.217.70.4 台灣 01/01 11:02
→ : 就沒種宣布獨立69F 61.230.49.214 台灣 01/01 11:02
推 : 好哦 台灣軍快跟中華民國軍宣戰 我要回部隊把你們全殲70F 114.136.245.124 台灣 01/01 11:03
噓 : 綠共紅共一家親72F 119.77.182.185 台灣 01/01 11:03
→ : 有種獨立啦 幹73F 49.217.70.4 台灣 01/01 11:03
推 : 不用等中共打壓，蔡英文自動讓中華民國消失，不演了74F 101.10.6.63 台灣 01/01 11:03
→ : 台灣軍大將是誰？閃尿佐還是陳柏唯76F 114.136.245.124 台灣 01/01 11:03
→ : 好的蔡主席，上次四堅我不敢或忘，這次2700字我一定也每天背誦77F 39.10.192.54 台灣 01/01 11:04
噓 : 之前在野時狂喊台灣需要正名獨立，要讓民進黨執政才有機會！現在完全執政了，79F 1.169.176.38 台灣 01/01 11:04
推 : 超棒，看八卦版的柯韓粉崩潰就是爽81F 27.246.69.236 台灣 01/01 11:04
→ : 台灣獨立了沒？國旗在哪了？國歌在哪了？民主憲政體制的國號是什麼？整個唬爛82F 1.169.176.38 台灣 01/01 11:04
推 : 4%84F 112.78.93.96 台灣 01/01 11:04
→ : 黨。85F 1.169.176.38 台灣 01/01 11:04
→ : 奇怪 這到底有啥好崩潰的啊？86F 42.77.188.94 台灣 01/01 11:05
→ : 快修憲啦87F 118.171.0.208 台灣 01/01 11:05
推 : 多數民意就是要台灣 誰跟你中華民國88F 220.129.135.128 台灣 01/01 11:05
→ : 美國看過了怕屁哦89F 1.175.171.32 台灣 01/01 11:05
→ : 不就是文字遊戲而已90F 42.77.188.94 台灣 01/01 11:06
推 : 顧慮金馬人民 應稱大台灣與福建金馬91F 114.45.168.93 台灣 01/01 11:06
噓 :92F 61.223.176.194 台灣 01/01 11:06
噓 : 看來2022選舉有機會在挫挫這隻母猴子93F 220.141.126.112 台灣 01/01 11:06
→ : 看到八卦版如此我就放心了 嘻嘻94F 223.139.218.37 台灣 01/01 11:06
推 : 塔綠班高潮95F 101.9.98.28 台灣 01/01 11:06
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/aroGt69h.jpg)
噓 : 還是不敢台獨啊97F 1.200.23.80 台灣 01/01 11:06
→ : 當總統結果只敢這樣搞，有什麼用？98F 110.26.30.43 台灣 01/01 11:07
推 : 八卦4%版一早就崩潰，笑死99F 163.49.203.181 日本 01/01 11:07
噓 : 繼續講幹話 操250F 101.10.10.74 台灣 01/01 14:43
噓 : 快點推台獨公投好嗎？我迫不及待要投同意了！251F 111.71.52.252 台灣 01/01 14:47
推 : 喔 那改國名啊 要等到哪個禮拜五？253F 39.13.5.31 台灣 01/01 15:54
噓 : 所以于北辰跳過去幹嘛？254F 1.171.247.135 台灣 01/01 17:01
--