作者
標題 [問卦] 周處除三害的英文怎麼說？
時間 Thu Mar 7 04:10:52 2024
標題 [問卦] 周處除三害的英文怎麼說？
時間 Thu Mar 7 04:10:52 2024
查了一下Google 翻譯
周處除三害叫
Eliminate three evils
片商翻譯成
The Pig, The Snake and The Pigeon
如果想要對歪果人介紹這段歷史
該怎麼翻譯比較好？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.112.207 (臺灣)
※ 作者: uilmas1 2024-03-07 04:10:52
※ 文章代碼(AID): #1bwCtEC7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1709755854.A.307.html
推 : 周破處..1F 123.241.134.39 台灣 03/07 04:12
推 : The man go fuck himself2F 42.73.213.173 台灣 03/07 04:25
推 : Tsai kill all 89man3F 39.10.50.173 台灣 03/07 04:34
推 : 處周kil you and he and heself4F 180.217.235.213 台灣 03/07 04:35
推 : Itachi Uchiha5F 111.253.226.172 台灣 03/07 04:36
→ : Elimination of 3 selves6F 39.15.49.15 台灣 03/07 04:36
推 : Mr.Chou eliminates three bad guys7F 59.102.213.155 台灣 03/07 04:38
推 : DPP Green Monkey be killed8F 118.161.151.148 台灣 03/07 04:42
→ : please go fuck yourself9F 1.200.242.55 台灣 03/07 04:43
推 : Rock and stone !! Brother!!10F 42.78.109.159 台灣 03/07 05:11
推 : The Green Communist Party is rubbish11F 49.217.130.243 台灣 03/07 05:12
推 : bad guys divide 313F 27.51.17.158 台灣 03/07 05:14
推 : Chouchu divide three bad14F 101.138.215.220 台灣 03/07 05:19
推 : How do you turn this on15F 118.161.151.148 台灣 03/07 05:26
推 : Chou/316F 118.168.197.7 台灣 03/07 05:35
--
作者 uilmas1 的最新發文:
![]()
聽說這幾天亞洲的製藥股都漲翻天了 台灣有沒有可以星期一搶進的製藥股？ 看到台灣有很多藥股本益比低、有獲利 但是因為產業不敵電子業所以資金和金主都不屑 不知道板上大神有沒有看好的標的？ Sent fr …98F 53推 1噓- 英特爾（Intel）新任執行長陳立武（Lip-Bu Tan）正式上任，由於英特爾近年面臨經營挑戰，因此這項人事在半導體業引起廣泛關注。對此，擁10年矽谷創投經驗、冠遠科技公司創辦人張紹堯在網路節目《 …420F 196推 85噓
- 23F 11推
- 17F 2推 2噓
- 16F 13推
點此顯示更多發文記錄