回看板
Disp BBS
作者 ptgeorge2 (左輪小手槍)
標題 [問卦] 台灣的英語程度為什麼會如此落後?
時間 Thu Oct 23 17:58:53 2025

朋友是港仔

剛剛他問我說

「你們台灣的英語程度為什麼這麼怪?」

他PO了這題目給我看，然後問了我一個問題
https://i.meee.com.tw/bTTBYo6.png
[圖]

「為什麼英語考試的題目用中文敘述?」

他沒說台灣人英文程度低怎樣的，而是用這個角度切入

他說就算是他們那邊的小混混只讀到中學只要是能順利畢業的都能嗑嗑絆絆說幾句英語

又或者讀一些基礎的英文讀物，譬如報紙

一時間我居然不知道怎麼回他，感覺要比直接說你英文爛還要來的更實際==

我只跟他說台灣的英語就是標準的應試英語，用來填空，不是用來對話

這樣想想也真的很怪，我絕不會說台灣人學習能力差還是怎樣

就是想說既然我們怎樣都跟歐美親近幾十年

學術文化交流也幾乎都跟英語系國家往來居多

為什麼我們的英語程度都只用來考試，實用程度接近為零?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.12.114 (臺灣)
※ 作者: ptgeorge2 2025-10-23 17:58:53
※ 文章代碼(AID): #1e-VneSa (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761213544.A.724.html
推 s820912gmail: 國際化程度低落1F 101.12.112.107 台灣 10/23 18:00
推 OPPAISuki: 環境 香港就被英國統治 當然英文好2F 1.160.147.23 台灣 10/23 18:00
噓 tewcom200: 那你在八卦板幹嘛不用英文講話3F 220.138.127.59 台灣 10/23 18:00
這不就是我想問的嗎，而且我英語本來就爛阿
我連大學文憑都沒有
噓 nekoares: 廢話 英文是香港官方語言之一耶4F 114.45.149.148 台灣 10/23 18:00
文章後段我有說台灣學術文化都跟英語系國家有長期往來
許多大學都有純英語的課程
可是好像離開校園就沒有再使用的必要?
推 VXcc: 好了啦 港仔在英國的地位還不如難民5F 114.36.29.225 台灣 10/23 18:00
跟國籍無關吧我這篇文章
推 sellgd: 你不嗆他 港腔英式為什麼很難聽懂?6F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:00
咖哩味英語也沒好聽到哪去
還不是全世界跑，我上個月打給EA客服也是咖哩味英語阿幹
→ OPPAISuki: 相反的 香港人 中文超爛7F 1.160.147.23 台灣 10/23 18:00
讀寫沒問題啊
說普通話不會說而已
人家讀寫簡體繁體自由切換書寫完全沒問題
推 LeonardoChen: 學習方法完全錯誤啊8F 185.132.178.96 荷蘭 10/23 18:00
→ alex00089: 因為用不到9F 42.77.212.189 台灣 10/23 18:00
很常用吧?
推 heyd: 台灣教育就重讀寫啊10F 1.170.147.71 台灣 10/23 18:01
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:04:55
→ sellgd: 現在東亞族群 就韓國的美語腔較強11F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:01
→ OPPAISuki: 你應該反問 為什麼香港人中文那麼爛?12F 1.160.147.23 台灣 10/23 18:01
沒啦，人家至少聽讀寫完全沒問題
就是他們口語不行，聽說讀寫也就說的部份沒辦法
中文或者普通話他們完全沒問題
→ sellgd: 新加坡就語言影響 重音全在最最後音節13F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:02
推 esp0122: 韓國日本都輕鬆贏台灣14F 219.69.21.148 台灣 10/23 18:02
→ sellgd: 日本口語應該贏不了台灣15F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:02
→ OPPAISuki: 嗆他 香港人中文程度 為什麼那麼落後?16F 1.160.147.23 台灣 10/23 18:03
→ sellgd: 或許程度優於台灣 但口音完全偏離太多17F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:03
推 Alphaz: 因為要學客語閩南語原住民語越南語菲律賓語 沒時間學英語18F 27.242.6.133 台灣 10/23 18:03
→ sellgd: 那些方言根本沒人鳥 單純就台不重口說而己20F 113.61.227.57 台灣 10/23 18:04
推 piyan5566: 升學考試應該改成全英文面試21F 101.10.81.239 台灣 10/23 18:05
倒也不用這麼極端，不過一些科目全英語應試倒是沒問題
譬如英語課程本身...現在想想英文考試用中文敘述本身就很弔詭
這樣考試更像是填空題...
※ 編輯: ptgeorge2 (182.233.12.114 臺灣), 10/23/2025 18:08:16
→ dct817: 因為在台灣英文只是增加考試篩選人的工具考讀寫比較客觀 面試主觀會被罵不公平
所以最後就放棄口說
然後因為只有少數人會留學 一般人能看懂原文書 期刊就能學到東西 當然會讀就好22F 118.231.182.60 台灣 10/23 18:06

--
作者 ptgeorge2 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄