作者
標題 [新聞] 把特戰老兵當通緝犯！三重警亂抓人還噴
時間 Tue Apr 22 21:26:08 2025
標題 [新聞] 把特戰老兵當通緝犯！三重警亂抓人還噴
時間 Tue Apr 22 21:26:08 2025
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ettoday
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
記者吳銘峯／台北報導
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
把特戰老兵當通緝犯！三重警亂抓人還噴辣椒水 二審大和解了
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://cdn2.ettoday.net/images/8183/d8183732.jpg
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/8183/d8183732.jpg)
記者吳銘峯攝）
記者吳銘峯／台北報導
新北市三重警分局永福派出所翁姓員警，2022年9月間在街上誤認特戰老兵黃連順是通緝
犯，在街上圍捕，大打出手，最後才知「抓錯人」。雙方互告都被起訴，翁員一審被認定
為職務上傷害罪，判刑5月；黃男一審則無罪。案經上訴，高等法院二審審理時，2人大和
解，翁因此獲判緩刑。
犯，在街上圍捕，大打出手，最後才知「抓錯人」。雙方互告都被起訴，翁員一審被認定
為職務上傷害罪，判刑5月；黃男一審則無罪。案經上訴，高等法院二審審理時，2人大和
解，翁因此獲判緩刑。
判決指出，翁2022年9月傍晚，穿便衣在街上值勤，誤認特戰隊退伍的黃姓男子是通緝犯
，上前行查捕，雙方發生拉扯，雙雙跌倒在地，翁員也呼叫支援的江姓員警到場，一起壓
制黃男。翁男除了徒手攻擊黃男臉部、身體以外，還以辣椒水噴灑黃男眼睛，並大聲辱罵
，結果黃男頭部、胸口、右眼等處受傷。黃男最後被制伏，銬上手銬，帶回警局偵訊，這
才發現抓錯人了。
，上前行查捕，雙方發生拉扯，雙雙跌倒在地，翁員也呼叫支援的江姓員警到場，一起壓
制黃男。翁男除了徒手攻擊黃男臉部、身體以外，還以辣椒水噴灑黃男眼睛，並大聲辱罵
，結果黃男頭部、胸口、右眼等處受傷。黃男最後被制伏，銬上手銬，帶回警局偵訊，這
才發現抓錯人了。
雙方互告對方傷害，檢方均對2人提起公訴。一審法院審理後，認定翁員犯下「公務員假
借職務上權力機會故意犯傷害及公然侮辱」2罪，判處有期徒刑5個月與拘役10日、均不得
易科罰金。黃男則獲判無罪。
借職務上權力機會故意犯傷害及公然侮辱」2罪，判處有期徒刑5個月與拘役10日、均不得
易科罰金。黃男則獲判無罪。
全案上訴二審後高等法院二審於22日宣判，高院庭審酌翁員無前科，原審判決後業已與黃
男調解成立並依約給付中，黃男亦表達同意緩刑之意，因此高院認為翁員經此偵審程序及
刑之宣告後，應能知所警惕，而無再犯之虞；原判決所宣告之刑均以暫不執行為適當，因
此高院宣告他緩刑3年。另外黃男仍判決無罪，他的部分先行確定。
男調解成立並依約給付中，黃男亦表達同意緩刑之意，因此高院認為翁員經此偵審程序及
刑之宣告後，應能知所警惕，而無再犯之虞；原判決所宣告之刑均以暫不執行為適當，因
此高院宣告他緩刑3年。另外黃男仍判決無罪，他的部分先行確定。
聽聞翁二審獲無罪，黃男在高等法院外召開記者會，他說，「首先我要感謝過所有幫助過
我的人，沒有你們，我無法平反這個事件，贏得這場官司。我選擇原諒加害我的員警，因
為現在警察的形象低落，違法濫權的事件層出不窮，我們人民對警察的信任已經跌到谷底
。但是我們法治的社會仍然需要有良知的警察來維持社會秩序，我希望所有執勤的警察，
都能依法執行職權，不要傷害人民，守護人權，用良心與智慧來執法，這樣才是國家的福
氣，也是人民的希望。」
我的人，沒有你們，我無法平反這個事件，贏得這場官司。我選擇原諒加害我的員警，因
為現在警察的形象低落，違法濫權的事件層出不窮，我們人民對警察的信任已經跌到谷底
。但是我們法治的社會仍然需要有良知的警察來維持社會秩序，我希望所有執勤的警察，
都能依法執行職權，不要傷害人民，守護人權，用良心與智慧來執法，這樣才是國家的福
氣，也是人民的希望。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20250422/2947644.htm
把特戰老兵當通緝犯！三重警亂抓人還噴辣椒水 二審大和解了 | ETtoday社會新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
新北市三重警分局永福派出所翁姓員警，2022年9月間在街上誤認特戰老兵黃連順是通緝犯，在街上圍捕，大打出手，最後才知「抓錯人」。雙方互告都被起訴，翁員一審被認定為職務上傷害罪，判刑5月；黃男一審則無罪。案經上訴，高等法院二審審理時，2人大和解，翁因此獲判緩刑。
(法律,人權,員警,通緝犯,特戰老兵, ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/8183/e8183732.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.63.107 (臺灣)
※ 作者: a828203 2025-04-22 21:26:08
※ 文章代碼(AID): #1e1vZotV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1745328370.A.DDF.html
推 : 好結局..比起桃園那個1F 36.238.99.124 台灣 04/22 21:27
推 : 繼續支持用槍阿 寧可殺錯不可放過2F 1.170.103.29 台灣 04/22 21:29
→ : 這種情況照理來說真的要賠天價3F 118.150.118.92 台灣 04/22 21:29
→ : 館長澀澀發抖4F 39.12.19.73 台灣 04/22 21:31
推 : 最後很不容易，希望這些有牌流氓珍惜一點5F 49.214.2.74 台灣 04/22 21:32
推 : 花錢和解買自由，只要價格滿意，這操作很正常7F 223.137.7.44 台灣 04/22 21:37
推 : 好有高度的發言9F 223.136.208.213 台灣 04/22 21:47
--