作者
標題 [新聞] 台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉
時間 Wed Apr 30 19:23:15 2025
標題 [新聞] 台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉
時間 Wed Apr 30 19:23:15 2025
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
柯振中
3.完整新聞標題:
台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉5情境：到底怎麼想的
4.完整新聞內文:
ICU醫師陳志金近日於臉書發文指出，「沒關係」一詞在台灣常被誤用甚至濫用，許多情
境中原應表達歉意或承認錯誤，卻被用來合理化自身行為，導致語言意義扭曲與人際誤解
。他舉出五種常見錯誤用法，引發網友熱議，呼籲大家重新認識這句口頭禪的真義。
境中原應表達歉意或承認錯誤，卻被用來合理化自身行為，導致語言意義扭曲與人際誤解
。他舉出五種常見錯誤用法，引發網友熱議，呼籲大家重新認識這句口頭禪的真義。
陳志金在貼文中舉出多個常見例子，包括民眾在付款少付、電梯上錯樓層卻不願離開、高
鐵佔錯座位卻拒絕移動、飲料店店員做錯飲料、甚至是面對罰單的民意代表以一句「沒關
係」試圖結案。他指出，這些情境中，「沒關係」並不表示對方原諒或事情可以略過，而
是話語權被誤用在掩飾錯誤行為，甚至形成一種社交壓力。
鐵佔錯座位卻拒絕移動、飲料店店員做錯飲料、甚至是面對罰單的民意代表以一句「沒關
係」試圖結案。他指出，這些情境中，「沒關係」並不表示對方原諒或事情可以略過，而
是話語權被誤用在掩飾錯誤行為，甚至形成一種社交壓力。
他強調，「沒關係」應由權益被損害的一方來說，而非造成困擾者自行宣布「一切無妨」
。例如店員做錯飲料，應該說「對不起」而不是「沒關係我幫你重做」；如果自己坐錯位
置，更應主動道歉並讓座，而非以「我下一站就下車」合理化錯誤。
。例如店員做錯飲料，應該說「對不起」而不是「沒關係我幫你重做」；如果自己坐錯位
置，更應主動道歉並讓座，而非以「我下一站就下車」合理化錯誤。
貼文引發眾多網友共鳴，留言區湧現許多民眾分享自身經驗。一名服務業者坦言：「最怕
客人說『沒關係』，根本不知道他是真的不介意，還是只是懶得爭執。」也有網友認為，
這種用語反映出「不想負責任」的社會心態，久而久之，連基本的是非觀都可能因此模糊
。
客人說『沒關係』，根本不知道他是真的不介意，還是只是懶得爭執。」也有網友認為，
這種用語反映出「不想負責任」的社會心態，久而久之，連基本的是非觀都可能因此模糊
。
語言學者則分析，「沒關係」之所以常被誤用，與中文語境中「和氣為貴」、「避免正面
衝突」的文化習慣有關。然而，語言使用若不合時宜，就容易導致社會溝通失靈。他們呼
籲從教育入手，加強語境判讀與溝通技巧的教學，讓民眾能在不同場景中使用恰當語言。
衝突」的文化習慣有關。然而，語言使用若不合時宜，就容易導致社會溝通失靈。他們呼
籲從教育入手，加強語境判讀與溝通技巧的教學，讓民眾能在不同場景中使用恰當語言。
陳志金最後提醒，當別人傷害了我們權益，選擇原諒才有資格說「沒關係」；若是自己錯
在先，應勇於承認、說出「對不起」，不曉得大家在用這3個字時，內心在想什麼。他強
調，「真正成熟的語言，是在尊重彼此的基礎上，建立清晰的責任感與人際理解。」
在先，應勇於承認、說出「對不起」，不曉得大家在用這3個字時，內心在想什麼。他強
調，「真正成熟的語言，是在尊重彼此的基礎上，建立清晰的責任感與人際理解。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20250429/2951940.htm
台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉5情境：到底怎麼想的 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
ICU醫師陳志金近日於臉書發文指出，「沒關係」一詞在台灣常被誤用甚至濫用，許多情境中原應表達歉意或承認錯誤，卻被用來合理化自身行為，導致語言意義扭曲與人際誤解。他舉出五種常見錯誤用法，引發網友熱議，呼籲大家重新認識這句口頭禪的真義。(台灣人,口頭禪,陳志金,沒關係,不好意思) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/8077/e8077306.jpg)
6.備註:
https://www.facebook.com/share/p/18yq5oibcq/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.8.163 (臺灣)
※ 作者: choufinla 2025-04-30 19:23:15
※ 文章代碼(AID): #1e4WWcxE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746012198.A.ECE.html
推 : 還以為是髒話1F 111.249.132.72 台灣 04/30 19:23
→ : 沒事兒2F 1.169.232.134 台灣 04/30 19:24
推 : 我還以為三字是XXX3F 220.132.171.252 台灣 04/30 19:24
→ : KEN 掐那
肯恰那4F 114.26.84.107 台灣 04/30 19:24
肯恰那4F 114.26.84.107 台灣 04/30 19:24
→ : 咪秋搜6F 140.112.183.146 台灣 04/30 19:25
推 : 沒關係就是有關係，有關係就沒關係7F 111.71.109.31 台灣 04/30 19:26
→ : 阿~娜~答~8F 114.40.170.51 台灣 04/30 19:27
推 : 沒關係 出來講9F 111.71.21.191 台灣 04/30 19:28
→ : X妳X10F 203.75.79.115 台灣 04/30 19:32
推 : 奶好大11F 101.8.227.223 台灣 04/30 19:33
→ : 怎麼是醫生來講 還以為是國文老師來欸12F 61.231.234.183 台灣 04/30 19:36
--
作者 choufinla 的最新發文:
- 西班牙與葡萄牙4月28日大停電影響數千萬人，西班牙電力監管前官員與部分專家指出， 停電的關鍵原因之一，是西班牙電網無法處理突如其來異常大量的太陽能供應。 金融時報1日報導，電力來源約55%來自太陽能 …151F 89推 4噓
![]()
〔記者李文馨／台北報導〕因應美國政府對等關稅政策，國民黨立委牛煦庭今（29日）質 詢關注產業影響，並詢問台積電赴美設廠後，有多少供應鏈外移。經濟部長郭智輝答詢說 ，除非美國6座晶圓廠都蓋好，「不是現 …81F 46推 4噓
點此顯示更多發文記錄