回看板
Disp BBS
作者 deepinheart (心深處)
標題 Re: [新聞] 打臉賴清德！南韓央行行長曝內幕美國施壓
時間 Tue May  6 23:23:25 2025

※ 引述《JOKIC (肥宅)》之銘言：

其實整串目前大概只有繁中跟簡中圈在high,
有英文的媒體也high起來說「韓國央行行長說美國施壓」的貼一下…剛剛看是還沒看到。


關鍵應該是KBS新聞的這段

                                                                  “
                                                              ”             .

ChatGPT的中文翻成：

他指出，亞洲貨幣（包含韓元）走強的原因之一，是「市場上普遍認為美國正在與各國個
別接觸，施加升值壓力」。

英文翻成：
He cited the strength of Asian currencies, including the Korean won, as stemmi
ng first from “reports that the U.S. is pressuring individual countries for c
urrency appreciation through bilateral contacts.”


進一步針對這段韓文，餵給google…也是翻成

李總裁首先指出，以韓元為首的亞洲貨幣強勢為背景，「眾所周知，美國在與個別國家會
面時，正在施加匯率上調壓力」。

President Lee first cited the background of the strong Asian currency, includi
ng the won, that "it is known that the United States is putting pressure to ra
ise the exchange rate as it meets individual countries".



怎麼看都是「大家說、市場說、大家都覺得說…」，不是「韓國央行行長說：美國施壓。
」




https://news.kbs.co.kr/news/mobile/view/view.do?ncd=8246403&
KBS 뉴스
[圖]
이창용 한국은행 총재는 환율이 어느 방향으로 갈지 예단하기 어려운 상황이라고 진단했습니다. 이창용 총... ...

 
W0CMTEAAR4bilcZygeKgwRAHxJ8M5BpVP5tnIKir3Vhdp8Kc7BmZvjkacmxRRnJm20U7g_aem_Gls2
NckT4vF_3JOTTP69CA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.208.121 (臺灣)
※ 作者: deepinheart 2025-05-06 23:23:25
※ 文章代碼(AID): #1e6YbmjE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746545008.A.B4E.html
※ 同主題文章:
[新聞] 打臉賴清德！南韓央行行長曝內幕美國施壓
05-06 20:44 EVEA
Re: [新聞] 打臉賴清德！南韓央行行長曝內幕美國施壓
05-06 21:00 TouchAgain
Re: [新聞] 打臉賴清德！南韓央行行長曝內幕美國施壓
05-06 23:09 JOKIC
Re: [新聞] 打臉賴清德！南韓央行行長曝內幕美國施壓
05-06 23:23 deepinheart
推 kch978: 八卦版說打臉就是打臉1F 111.240.103.44 台灣 05/06 23:25
推 livehouse: 賴清德以為說謊，世界沒人會知道打臉2F 123.192.83.134 台灣 05/06 23:25
→ jma306:   韓國央行行長就比較誠實
 沒有去否認啥3F 114.26.90.171 台灣 05/06 23:26
噓 whiteadam: 不然你說說2天漲8%原因5F 114.24.151.203 台灣 05/06 23:26
推 shala: 你這就強辯嘛6F 64.62.219.38 美國 05/06 23:26
噓 D600dust: 你講這段就是他受訪的原文啊......7F 1.160.200.70 台灣 05/06 23:28

原來
某某 說「眾所皆知」柯文哲是貪污犯
某某 說 柯文哲是貪污犯

意思一樣？
不愧是八卦版。

→ minaj: 說真的 玩文字遊戲沒意思 有財經常識的人都知道這不正常 一直沈迷於替執政黨辯護如果是你人生信仰 那也尊重8F 1.163.165.126 台灣 05/06 23:28
→ suijojo: 所以你想表達什麼呢？11F 111.254.27.172 台灣 05/06 23:28
※ 編輯: deepinheart (1.34.208.121 臺灣), 05/06/2025 23:31:21
→ bj4j45: 我不覺得有多少人在high，這麼明顯很多人都看得出來，更何況川普很可能自己就會拿來說嘴了，吵這個跟當初堅持自自冉冉一樣無聊12F 150.116.141.156 台灣 05/06 23:30
噓 vshchen: https://reurl.cc/EVmEok16F 114.203.34.140 南韓 05/06 23:31
"환율 어떻게 움직일지 몰라… 경기 따라 금리 충분히 내릴 것"[경제 불확실성 경고한 한은 총재] | 파이낸셜뉴스
[圖]
이창용 한국은행 총재가 5일(현지시간) 환율이 어느 방향으로 갈지 예단하기 어려운 상황이라고 진단했다. 또 전 세계가 관세 불확실성에 직면한 가운데 우리나라는 정치적 불안까지 겹쳐 경제적 어려움이 가중된 만큼 기준금리를 충분히 낮추겠다고 강조했다. ■"환율.. ...

 
→ utuyuy: 可能以為只要凹成 韓國央行行長沒說亞洲匯率升值是”美國施壓” 這樣賴清德就不17F 223.138.255.101 台灣 05/06 23:31
→ vshchen: https://i.imgur.com/MSOa3jT.jpeg19F 114.203.34.140 南韓 05/06 23:31
[圖]
→ utuyuy: 算說謊吧 真夠可悲的一群人20F 223.138.255.101 台灣 05/06 23:31
推 TW4in888: 我是認同你理性的思考與觀察那些極端的21F 42.70.225.19 台灣 05/06 23:31
→ utuyuy: https://i.imgur.com/PfV5RI7.jpeg
https://i.imgur.com/ZEqVVwt.jpeg22F 223.138.255.101 台灣 05/06 23:31
[圖]
 
[圖]
→ utuyuy: https://i.imgur.com/1mCKqQn.jpeg24F 223.138.255.101 台灣 05/06 23:32
[圖]
噓 whiteadam: 理性25F 114.24.151.203 台灣 05/06 23:32
→ vshchen: 屁股想都知道的事實 只有蠢鳥永遠不知道26F 114.203.34.140 南韓 05/06 23:33

--
作者 deepinheart 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄