作者 staff23 (筆名蘇溫永(志火偉大ㄟ))標題 [問卦] 藏書界竹野內豐會怎麼看台語文發瘋?時間 Thu May 15 16:35:30 2025
我承認我是想釣鄉民藏書界的竹野內豐
昨晚因為校園手機管制新聞，有個板友
貼了篇台語文的新聞到八卦，然後就出現
了台語文糾察隊鄉民CCY0927
我認為語言的本質在於溝通，強加於一種
本來沒有固定文字的弱勢語言，一種新的
文字壁壘，只會加速該語言的滅亡。
我甚是反對整出一套台語文字，我認為
應該要在舊有中文上大家已經能理解的單詞
去衍生，降低進入門檻，至少讓大家更容易理解
就如同羅馬拼音、威妥瑪拼音、台灣通用拼音、漢語拼音之爭
一樣搞到最後，只是徒增大家困擾而已
拼音還好 至少還是26個字母為主體
台語文夾雜中文英文生僻字 有多少人能看得懂?
加上AI興起，弱勢語言的學習動力將會越來越差
反正聽不懂給AI翻就好
有沒有藏書界的竹野內豐看台語文發瘋的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.87 (臺灣)
※ 作者: staff23 2025-05-15 16:35:30
※ 文章代碼(AID): #1e9QTMGF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747298134.A.40F.html
→ ocwandu: 你是說閩南語嗎1F 42.79.153.40 台灣 05/15 16:37
是的 閩南語 台語 河洛話 還是什麼 漳州腔 泉州腔 閩清 閩侯 這一類的相似語言
※ 編輯: staff23 (111.71.212.87 臺灣), 05/15/2025 16:39:06
推 william456: 閩南語乖乖用注音標音就好，用羅馬
拼音有夠難用2F 42.71.159.136 台灣 05/15 16:38
推 lien0972: 他早就不來了 你去臉書問他4F 61.227.160.176 台灣 05/15 16:43
→ XZXie: 看到台語文就發瘋? 看到台羅文怎麼辦5F 163.29.100.241 台灣 05/15 16:43
→ XZXie: 台羅文才是去中國化的正確道路 懂?8F 163.29.100.241 台灣 05/15 16:44
→ staff23: 這兩個 差不多 都是會讓人感到厭惡9F 111.71.212.87 台灣 05/15 16:44
推 marktak: 那你錯囉 沒人知道漢語跟國語有多像10F 27.247.220.157 台灣 05/15 16:44
--