回看板
Disp BBS
作者 khara (逝)
標題 Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
時間 Fri May 16 09:17:33 2025

討論這個還真的沒啥意義。
上述推文已有人提及英國也混搭了 Celt、Anglo-Saxon、Normans，
法國的高盧雄雞其實也有古Celt與羅馬人及日耳曼等的混合。
土耳其更神奇：繼承了突厥的語言文化但血統上可能混了更多。
（突厥又是個很神奇的問題：
  分佈地東起中國東北西至埃及馬穆魯克南至印度北至俄羅斯都有，
  但實際上也混血了各式民族。
  Google查看看今天俄羅斯的西方臉的韃靼族，對比東方臉的哈薩克人
  這可都是突厥人喔！）

真要追究的話，句踐確實不是漢人裝束。

根據《淮南子‧齊俗訓》及先秦至兩漢的史料，「越王句踐劗髮文身」絕對不是一副
標準中原君主像。現代畫像或電視劇都把句踐演成一副華夏君主樣，很不像那麼回事。

另外，漢朝雜史《吳越春秋》首度提及「越女劍」（該書雖保留了很多地方傳奇，但
在考證上可能遠輸給《史記》《漢書》），然後再經過金庸的引用改寫（金庸又是浙
江人），一副飄逸秀麗卻又是劍術高手形象的「越女劍」就此誕生。但如果考慮當時
越人風俗，這個「越女劍」恐怕更像是亞馬遜女戰士那種猛女模式而不是飄逸儒雅的
絕世高手了。


有興趣的還可以上網搜尋《說苑‧善說‧越人歌》原文及鄭張尚芳先生的復原。
讀看看那古越語原文看有幾個讀得懂的！
（反倒是早期自稱「我蠻夷也，不與中國之號謚」的楚國卻創造了華夏古漢語中優雅
的楚辭，還把越人歌翻譯成漢語。）

我用AI做了一幅『子貢見句踐圖』
https://i.imgur.com/ID32tm2.jpeg
[圖]
主要就是寫
《史記‧仲尼弟子列傳》：「子貢一出，存魯，亂齊，破吳，彊晉而霸越。子貢一使，
使勢相破，十年之中，五國各有變。」簡單說就是孔子弟子中口才極佳的子貢，爲緩解
齊國對魯國的壓力，而出使吳越等地，既掀起了吳齊艾陵之戰，又誘發了越國背刺吳國
讓吳滅國。

（句踐的背刺還真的滿賤的，而夫差其實也並非無能之輩。）


至於朱熹與鄭成功，答案很簡單。
他們自己文化上認同自己是哪國人就是哪國人啦。
普魯士名將老毛奇出身丹麥，
二戰德軍 Ace 飛行員Hans-Joachim Marseille 的姓氏很可能來自法國
（不確定是否是Huguenot的後代）
但這都不妨礙他們成為德國人。
這情況與句踐很不一樣。沒必要瞎扯。

--
Immer mit den einfachsten Beispielen anfangen.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　David Hilbert

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.223.187 (臺灣)
※ 作者: khara 2025-05-16 09:17:33
※ 文章代碼(AID): #1e9f8mSA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747358256.A.70A.html
※ 同主題文章:
[問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-15 22:23 eric2016
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-15 23:33 ak47good
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-15 23:33 IAMCSH
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-15 23:35 seabox
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-16 00:02 NARUTO
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-16 01:07 krousxchen
Re: [問卦] 台派：越王勾踐、朱熹、鄭成功都不是漢人
05-16 09:17 khara
→ saisai34: 句踐是89嗎1F 36.239.227.152 台灣 05/16 09:19
推 whitenoise: 討論這個本來就沒意義，台派硬是要架構出自己的史觀論述，真的很好笑，怎不去寫小說
中國概念從過去區域漸發展到大一統的大陸，早已打破疆域成爲一種強大文化認同，還扯啥「漢族血統」，食古不化的學究莫過於此2F 223.139.196.125 台灣 05/16 09:21
推 puretruthson: 非洲大陸人9F 58.158.96.18 日本 05/16 09:27

--
作者 khara 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄