作者 tewcom200 (露比醬~嗨! 納尼嘎斯ki)標題 [問卦] 現代漢語能發的音怎麼那麼少啊?時間 Wed May 21 14:22:34 2025
最近才發現國語發不出Ki、three、sit、some 、 sons等字音
但是台語都能發音耶,現代漢語也太爛了吧?
有沒有八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.128.234 (臺灣)
※ 作者: tewcom200 2025-05-21 14:22:34
※ 文章代碼(AID): #1eBN4iPO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747808556.A.658.html
推 EEzionT: 語言會越變越簡單 因為大多數人都很懶1F 111.240.79.203 台灣 05/21 14:23
推 marktak: 誰跟你說華語是漢語……2F 106.64.1.81 台灣 05/21 14:24
噓 liaon98: 台語一樣也沒有th的音 也沒有r3F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:27
“美”啊
→ tomhawkreal: 北方民族聲調較少 但有捲舌音4F 36.226.190.13 台灣 05/21 14:27
→ liaon98: 也沒有s結尾的音 台語也沒有on的音5F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:27
紅色的紅啊
→ liaon98: 台語優勢腔也沒有om的音6F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:28
推 cmc563: 異族統治後的結果7F 101.0.239.144 台灣 05/21 14:28
→ liaon98: 入聲尾跟英文sit的t的發音方式也不同8F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:28
噓 NARUTO: 好用的音會傳下去 難用的會沒人用而失傳9F 61.70.136.102 台灣 05/21 14:28
※ 編輯: tewcom200 (220.138.128.234 臺灣), 05/21/2025 14:28:49
→ liaon98: 台語一樣沒有sit這種t結尾的音10F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:28
→ tomhawkreal: 比較困擾的是 某些字發音被分化了11F 36.226.190.13 台灣 05/21 14:29
→ NARUTO: 而且中文的特性可以讓發音維持在最低限度12F 61.70.136.102 台灣 05/21 14:29
→ liaon98: 美 是 bi th是舌頭+上齒13F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:29
我說很”水“姑娘的美耶
→ NARUTO: 不必學一堆難用又拗口的發音14F 61.70.136.102 台灣 05/21 14:30
※ 編輯: tewcom200 (220.138.128.234 臺灣), 05/21/2025 14:30:11
→ tomhawkreal: 例如權跟灌 原本發音是相近的15F 36.226.190.13 台灣 05/21 14:30
→ liaon98: 水姑娘 是sui ㄙㄨㄧ 三個音華語都有16F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:30
注音沒這樣拼啊
→ liaon98: 你台語ㄙ用舌+上齒? 還是你英語根本發錯17F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:31
※ 編輯: tewcom200 (220.138.128.234 臺灣), 05/21/2025 14:31:40
※ 編輯: tewcom200 (220.138.128.234 臺灣), 05/21/2025 14:32:43
→ liaon98: three這個詞甚至連ㄨ的音都沒有18F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:32
推 PhilHughes: 台語沒有f音19F 106.64.168.18 台灣 05/21 14:32
→ liaon98: 紅 是 ang 發音跟華語 昂 一樣好嗎20F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:33
→ Chengzer: 通用漢語是簡化過發音的。給北方民族學21F 42.72.19.4 台灣 05/21 14:33
→ liaon98: 連ang都可以發成on g都不見了 a還變o22F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:33
那這有了吧
http://i.imgur.com/rvq4kH0.jpg
推 liaon98: 台語的聲母韻母組合的確比華語多23F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:37
→ Chengzer: 北方民族另有母語,只會學漢語簡化發音24F 42.72.19.4 台灣 05/21 14:37
→ liaon98: 但你舉的例子超爛25F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:37
※ 編輯: tewcom200 (220.138.128.234 臺灣), 05/21/2025 14:37:20
→ liaon98: onn不是on onn指用鼻音去發o 沒有n的音26F 220.133.2.21 台灣 05/21 14:39
推 needeng: 注音符號萬用27F 27.53.88.189 台灣 05/21 14:41
噓 chen1923: 漢語什麼時候等同「國語」了?28F 118.168.213.10 台灣 05/21 14:57
→ mark11422: 要成為共通語的代價就是要簡單化29F 219.68.198.127 台灣 05/21 15:04
→ weed222: 水跟th不一樣,你會覺得一樣是因為你的語言系統已經固定了
這也是外國人講中文你會覺得奇怪的原因一般台灣人連 m n ng都分不太清楚了30F 1.46.18.204 泰國 05/21 15:04
推 eric2016: 華北官話=金元虜語34F 223.137.235.78 台灣 05/21 15:25
→ async: 北方侵略者影響了當地中原人的發音 演變到現今35F 42.78.20.37 台灣 05/21 15:27
--