作者 became (windim)
標題 [問卦] 為什麼左國古裝劇文字都是使用簡體字呢
時間 Fri Jun  6 13:07:05 2025


為什麼左國古裝劇文字都是使用簡體字呢?

朋友問我

左國古裝劇

文字都是使用簡體字

難不成古代人都用簡體嗎

有這方面的八卦嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.40.0 (臺灣)
※ 作者: became 2025-06-06 13:07:05
※ 文章代碼(AID): #1eGdTxlv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749186427.A.BF9.html
※ 同主題文章:
06-06 13:02 AsahiBeer
… ×2
06-06 13:04 Siaukhiam
06-06 13:05 crotexm
06-06 13:06 lauwei
06-06 13:07 became
06-06 13:07 b9021008
06-06 13:08 access4096
06-06 13:12 epson5566
… ×18
NDark: 可以掰說寫草書1F 175.99.133.2 台灣 06/06 13:07
tewcom200: 古代民間書寫的確有通用一些簡體字2F 27.53.185.48 台灣 06/06 13:08
sma24934721: 怕觀眾看不懂吧3F 223.136.200.182 台灣 06/06 13:08
cimlab: 因為他們已經不懂禮義廉恥使用殘體字 請北一女區老師去教他們4F 101.9.99.214 台灣 06/06 13:09
jarry1007: 古人也寫簡體呀 現在的繁體是明清時的館閣體 歷史還沒簡體久6F 101.14.4.183 台灣 06/06 13:10
theskyofblue: 有嗎 一般比較正式的劇內都用繁體吧8F 101.8.21.6 台灣 06/06 13:10
ab4daa: 為什麼用現代人演古代人9F 111.82.208.242 台灣 06/06 13:10
charlie01: 哪部?中劇有點錢的都很考究吧10F 223.139.229.125 台灣 06/06 13:10
theskyofblue: 除非是古偶世界不是代入中國背景
像前陣子大奉打更人那種才一堆簡體11F 101.8.21.6 台灣 06/06 13:11
boredboy: 因為有一些是異體字 請自己上教育部異13F 118.163.124.95 台灣 06/06 13:14
mingdao: 6樓聽你在放屁阿14F 36.235.221.61 台灣 06/06 13:14
boredboy: 體字字典查詢15F 118.163.124.95 台灣 06/06 13:14
u987: 陸劇古裝我還沒看過簡體,連民國劇也都繁體.16F 223.23.161.138 台灣 06/06 13:15
johnhmj: 欸不是啊 你至少舉幾個案例嘛?17F 101.12.93.144 台灣 06/06 13:17
a27588679: 哪有?18F 180.177.33.135 台灣 06/06 13:17
j0588: 古裝陸劇很多都有考據歷史的 不會隨便使用道具19F 118.165.0.102 台灣 06/06 13:17
Ilat: 你先舉例好不?列個劇名給個劇照很難嗎?21F 220.134.32.8 台灣 06/06 13:20
una283: 沒有吧?我看的劇情內容都是繁體22F 220.132.181.237 台灣 06/06 13:20
tom77588: 都可以手撕鬼子了,日常躲子彈都算標配23F 42.79.184.102 台灣 06/06 13:25
misthide: 你看的是幹片才用簡體字吧
比較考究的劇組一定用繁體24F 36.227.172.72 台灣 06/06 13:29
drcula: 因為都是架空歷史,所以不用繁體
不過一些比較考究的劇組還是用繁體的多26F 101.8.48.35 台灣 06/06 13:51

--
作者 became 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄