作者 CCY0927 (茹絮夢)
標題 [新聞] 《成功路上》拚入Netflix排行榜 台語齣登上國際
時間 Fri Jun  6 21:49:50 2025


https://news.pts.org.tw/article/754711
《成功路上》拚入Netflix排行榜 台語齣登上國際 | 公視新聞網 PNN 國際串流平台愈來愈時行,臺灣的戲劇也愈來愈有機會徛起去國際舞台。像頂禮拜拄完結篇的台語戲劇《成功路上》,就櫼入去Netflix的排行榜。《成功路上》的製作人就講,關鍵就是做出臺灣特色。毋管是華語劇、台語劇,對外國人來講,這就是臺灣的故事;語言毋是阻礙,顛倒予人知影臺灣閣有台語這个語言。(新聞標題、導 ...

 

《成功路上》拚入Netflix排行榜 台語齣登上國際

發布時間:2025/6/5 19:15 更新時間:2025/6/5 22:57

https://www.youtube.com/watch?v=yno5cHBVhQQ

國際串流平台愈來愈時行,臺灣的戲劇也愈來愈有機會徛起去國際舞台。像頂禮拜拄完結
篇的台語戲劇《成功路上》,就櫼入去Netflix的排行榜。《成功路上》的製作人就講,
關鍵就是做出臺灣特色。毋管是華語劇、台語劇,對外國人來講,這就是臺灣的故事;語
言毋是阻礙,顛倒予人知影臺灣閣有台語這个語言。(新聞標題、導言及內文皆為台語文


「自你來阮兜無偌久了後,我就感覺你若是我的阿中。」

公視台語台的戲劇《成功路上》,佇頂禮拜大結局,予觀眾看甲目屎流目屎滴。戲劇內底
的男主角建中,因為過了傷過痛苦,面對著老母死去、老爸欠數,意外對現代穿越轉去
1989年,想欲做出改變。

「你校花,哪有可能無人逐?」

這齣戲也拍破逐家對台語戲劇的印象,和台語八點檔無仝,是請偶像劇演員郭雪芙和李程
彬來演出,導演講只要拍片拍了有品質,不管是台語劇抑是華語劇,攏有機會徛起去國際
舞台。


《成功路上》製作人 林知秦:「我感覺對國際來講,聽華語佮台語應該對怹來講無傷大
的差別;可能對怹來講,聽起來會小可仔無仝,嘛趁機會當予怹知影,其實佇華語地區,
就是有無仝款的語言。」


「二林上有名的狐狸精、上大箍的第三者。」

接佇成功路上,後一齣戲劇《拜六 禮拜》,佇6/8就欲播出,仝款是以全台語的方式演出
,三个佇學生時期感情就真麻吉的好朋友,面對欲50歲的人生,有人猶未結婚、有人閣咧
做人的第三者,有人予生活逼甲真忝,干焦想欲轉去厝歇睏。故事發生佇彰化二林鎮,導
演講欲予逐家愛看台語劇,就是愛接近生活,揣著觀眾的共鳴。


《拜六 禮拜》導演 杜政哲:「咱這回的故事,是發生咧彰化二林的所在,所以有足濟葡
萄酒,也有二林國中內底,拍bok-sìn-gù內底的一寡背景。」

文化部拜四舉辦台流來襲記者會,文化部長李遠邀請14齣台劇,將近百位的影視創作者來
到現場,希望會當當面共怹表揚鼓勵,遮濟優秀的影視人才,透過影視作品予世界看著臺
灣,甚至佇國際串流平台有真好的表現,真正實現臺灣的戲劇愈在地就愈國際。


記者鄭亞宣 林郁凱 臺北報導

唐嘉良/編輯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.99.204 (臺灣)
※ 作者: CCY0927 2025-06-06 21:49:50
※ 文章代碼(AID): #1eGl80QB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749217792.A.68B.html
※ 同主題文章:
06-06 21:42 kasim65
06-06 21:45 ptttpt
06-06 21:46 Refauth
06-06 21:49 akila08539
06-06 21:49 CCY0927
06-06 21:51 eric15234
06-06 21:55 lili712
06-06 21:56 sdhws
… ×13
MrXD: 工啥小1F 114.41.214.247 台灣 06/06 21:50
OPPAISuki: 還有人看台劇?2F 36.225.137.160 台灣 06/06 21:50
DDDDRR: 有掛vpn看排行嗎3F 36.229.181.211 台灣 06/06 21:50
OPPAISuki: 台流? 有任何明星嗎?4F 36.225.137.160 台灣 06/06 21:51
zorro1111: 母鯊大 公鯊小5F 114.37.17.116 台灣 06/06 21:51
DDDDRR: 郭雪芙算明星吧6F 36.229.181.211 台灣 06/06 21:51
LianD: 所以是哪裡的榜單?7F 114.41.30.172 台灣 06/06 21:51
koromo1991: 王識賢有演 讚8F 101.10.86.16 台灣 06/06 21:53
aa9012: 什麼排行榜9F 1.170.134.33 台灣 06/06 21:53
mj116: 台語就是沒有文字,別硬用中文來寫台語新聞好嗎?10F 101.8.47.49 台灣 06/06 21:55
SaintSeven: 又有閩南語方言糞片出來丟人現眼了 噁12F 223.138.44.206 台灣 06/06 21:56
kiwimm02132: 閩南語就閩南語13F 106.64.80.98 台灣 06/06 21:56
CKRO: 喂!你在哪裡? 在成功路上14F 223.136.140.120 台灣 06/06 21:59
Forcast: 成功路15F 114.25.148.227 台灣 06/06 22:06
liangnet: 這寫這新聞稿的記者,文章好好寫可以嗎16F 122.118.103.71 台灣 06/06 22:12
spadenet: 他媽的在攻殺小?
台灣netflix排行榜=登上國際?18F 122.121.228.48 台灣 06/06 22:15
AgentSkye56: 笑死 結果排行榜還是韓劇陸劇霸榜20F 49.216.41.28 台灣 06/06 22:40
poasdm: 大成功?21F 122.118.229.183 台灣 06/06 22:43
shyang72: 台語是什麼?22F 114.47.150.166 台灣 06/06 22:47
d8731400: 怎麼這麼氣 真是可愛23F 61.71.238.15 台灣 06/06 23:14
ives522: 有夠難看24F 42.77.148.188 台灣 06/06 23:28

--
作者 CCY0927 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄