作者 axxp (Matthew)標題 [新聞] 有片/北約秘書長叫川普「爸爸」?本人時間 Thu Jun 26 11:50:16 2025
有片/北約秘書長叫川普「爸爸」?本人回應了 盧比歐笑場畫面曝
TVBS 編輯 劉哲琪 報導
北大西洋公約組織(NATO)秘書長呂特(Mark Rutte),25日將美國總統川普比喻為介入校
園鬥毆的爸爸(daddy)後受到關注。他事後接受外媒訪問時,也親自透露這麼比喻的原因
。
綜合《路透社》等外媒報導,川普本週多次譴責以色列和伊朗,甚至使用髒話。他25日在北
約峰會上與呂特一起接受記者訪問,再次責罵以色列和伊朗。「他們大吵一架,就像學校操
場上的兩個孩子。他們打得不可開交,你無法阻止他們」。他也表示,只要先讓以色列和伊
朗爭吵約2至3分鐘,然後就很容易阻止他們。
此時,呂特笑稱「為了讓他們停止爭吵,爸爸只能使用比較強硬的詞彙」。以色列和伊朗24
日達成停火協議後,川普說兩國已經「打了那麼久,那麼激烈,以至於他們都不知道自己在
搞什麼鬼(so long and so hard that they don't know what the fuck they're doing)
」,引發外界關注。
當記者詢問「他叫你爸爸,你是否把你的北約盟友視為孩子?」之際,川普身旁的美國國務
卿盧比歐忍不住笑場。川普幽默表示「不,我覺得他喜歡我。如果他不喜歡,我會讓你知道
的。我會回來狠狠地揍他。好嗎?」。川普也開玩笑地模仿呂特說「爸爸,你是我爸爸」,
讓盧比歐再次失笑。
另一方面,呂特事後澄清試,他沒有把川普視是「爸爸」,而是在開玩笑。他指出,不時會
聽到一些國家詢問美國是否會留在北約,聽起來就像孩子問爸爸是否會留在家裡。所以他在
那樣的情境中才會使用「爸爸」一詞,並不是在稱呼川普為「爸爸」。
https://news.tvbs.com.tw/world/2914041
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.213.115 (臺灣)
※ 作者: axxp 2025-06-26 11:50:16
※ 文章代碼(AID): #1eNCDxpS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750909819.A.CDC.html
→ kgb1019: 爺爺跟孫子吵架1F 49.159.181.134 台灣 06/26 11:51
推 hakuoro: 比功德賴還舔也是不簡單2F 42.72.185.93 台灣 06/26 11:52
推 bust222: 世界怎麼跟得上台灣4F 110.28.25.102 台灣 06/26 11:53
推 alan1375: 高級捧懶趴 川皇龍心大悅5F 49.217.192.160 台灣 06/26 11:53
推 kevinpc: 北約瑋漢6F 1.163.209.35 台灣 06/26 12:00
→ scum5566: 北約真的不覺得丟臉嗎? 雖然北約真的是美國在養的8F 36.233.214.122 台灣 06/26 12:09
→ coneflwer: 以x列=北約阿公10F 175.183.33.52 台灣 06/26 12:18
--