作者 playla (隨心所欲)標題 [問卦] toilet water到底是啥意思時間 Thu Jul 31 01:04:59 2025
toilet water 字面 廁所 水
但有老外說toilet water也算是香水
另一個老外說
toilet water99.9999%就是講廁所的水
咕狗也有花露水 但是大部分都是馬桶水
到底是啥洨啊 卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.23.25 (臺灣)
※ 作者: playla 2025-07-31 01:04:59
※ 文章代碼(AID): #1eYb2zMZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1753895101.A.5A3.html
推 sdamel: 那是基於當時人們身上的味道去命名的，廁所水已經很香了1F 220.135.41.12 台灣 07/31 01:06
推 prostitute: 舔狗的口水3F 111.250.232.221 台灣 07/31 01:07
推 MeeToo: 你拼錯了 toilette 才對4F 223.137.56.6 台灣 07/31 01:07
→ conqueror507: Lamy 水
是Wamy Water5F 1.172.83.79 台灣 07/31 01:08
→ MeeToo: toilette跟parfum都是香水7F 223.137.56.6 台灣 07/31 01:08
→ vwpassat: Toilet Hanako8F 1.165.217.72 台灣 07/31 01:12
推 RocktheBeat: 4樓正解 這是法文 最早toilet是梳妝室的意思 是香水沒錯
只是現在泛指馬桶/廁所而已9F 114.137.171.22 台灣 07/31 01:20
→ Forcast: 明星花露水12F 114.25.147.50 台灣 07/31 01:37
→ ayrtonvitas: 簡單分就是parfum濃度較高一點
toilette偏淡香
古龍濃度最低 以上指的是揮發油也就是香精濃度 酒精濃度則剛好相反13F 220.137.15.40 台灣 07/31 01:53
--