作者
標題 [問卦] 天公伯很公平 做不好就淹水的英文怎麼說?
時間 Sat Aug 2 16:31:07 2025
標題 [問卦] 天公伯很公平 做不好就淹水的英文怎麼說?
時間 Sat Aug 2 16:31:07 2025
各位 托福N1 多益100分的阿肥們早上好
本帥肥的英文不太好
鑒於最近板上這段句子上了八瓜發燒
本肥就對這段句子的英文有興趣ㄌ
有人可以幫忙翻譯一下嗎?
--
https://i.imgur.com/T08YXhJ.jpg https://i.imgur.com/NZEKkNL.jpg
https://i.imgur.com/X6OpWTE.jpg https://i.imgur.com/LN05Jb2.jpg
https://i.imgur.com/IVGy591.jpg https://i.imgur.com/ktY4SiX.jpg
https://i.imgur.com/v4NpBfQ.jpg https://i.imgur.com/GmoURLP.jpg
https://i.imgur.com/0J0GsFn.jpg https://i.imgur.com/4QEOC6z.jpg
https://i.imgur.com/kxBrPsU.jpg https://i.imgur.com/Pk2CKPG.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.67.66 (臺灣)
※ 作者: tsaotsaogh 2025-08-02 16:31:07
※ 文章代碼(AID): #1eZSpD5o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1754123469.A.172.html
※ 同主題文章:
08-02 16:13
… ×10
08-02 16:31
… ×31
推 : The god is fair.1F 101.8.243.135 台灣 08/02 16:31
推 : that dpp won twice2F 118.231.134.127 台灣 08/02 16:31
推 : 在那叫什麼 咕嚕咕嚕3F 123.252.59.196 台灣 08/02 16:32
→ : Goddamn4F 101.139.139.170 台灣 08/02 16:32
推 : Da Ba Mien Da Chen Kung5F 101.10.236.127 台灣 08/02 16:32
推 : XXX sucks6F 101.9.235.208 台灣 08/02 16:32
→ : Costco is IKEA7F 219.70.148.12 台灣 08/02 16:33
→ : 最後1張圖那老查某是誰？8F 101.139.139.170 台灣 08/02 16:33
推 : I cheat god . no work drink water.9F 1.174.84.121 台灣 08/02 16:33
推 : 機翻寫這樣
God is very fair. If you don't do it riright, there will be flooding.10F 101.8.243.135 台灣 08/02 16:33
God is very fair. If you don't do it riright, there will be flooding.10F 101.8.243.135 台灣 08/02 16:33
推 : Noah's Ark13F 61.216.186.150 台灣 08/02 16:35
→ : Nature keeps score — cut corners,14F 101.12.233.213 台灣 08/02 16:36
→ : Fxxk you DPP15F 114.137.25.234 台灣 08/02 16:36
→ : and you’ll be underwater16F 101.12.233.213 台灣 08/02 16:36
推 : God is very fair,DPP suck17F 36.236.167.194 台灣 08/02 16:44
→ : god tell truth!18F 111.83.236.213 台灣 08/02 16:53
→ : Dppers deserve it19F 118.231.168.116 台灣 08/02 16:57
![[圖]](https://i.meee.com.tw/RyrLQXQ.gif)
推 : You bad21F 114.41.16.8 台灣 08/02 17:07
--