作者
標題 Re: [問卦] 韓國廢除漢字後悔
時間 Sun Oct 26 11:45:48 2025
標題 Re: [問卦] 韓國廢除漢字後悔
時間 Sun Oct 26 11:45:48 2025
※ 引述《g121961710 (欸欸欸欸)》之銘言：
: 如題
: 韓國廢除漢字後悔
: 造成很多困擾
: 因為是拼音文
: 不看前後文難以理解意思
: 沒有漢字輔助
: 難以精準表達
: 這個是真的後悔了？
: 還是中國的大外宣？
韓國的現狀 就是讀法律的 就要會漢字
沒辦法因為 日文 韓文同音字太多了
照理來說那些讀法律的政治人物 應該要求義務教育 推廣漢字
問題是韓國內部一堆親美派的
只要一提到說要恢復漢字教育
親美派:幹嘛不直接 學英文
最後就卡死 反而一堆韓國菁英才會漢字
韓國平民:我們才不想學漢字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.6.191 (臺灣)
※ 作者: syearth 2025-10-26 11:45:48
※ 文章代碼(AID): #1e_PbkQb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761450350.A.6A5.html
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDd1F 111.250.155.207 台灣 10/26 11:46
推 : 漢字上面加注音不就解決了？2F 180.176.67.106 台灣 10/26 11:47
→ : 韓若不想恢復漢字原因只有一個:不想被中國3F 101.139.191.45 台灣 10/26 11:47
→ : 或是路牌路標同步標示4F 180.176.67.106 台灣 10/26 11:47
→ : 有可以藉機拿來作為統一的機會5F 101.139.191.45 台灣 10/26 11:48
※ 編輯: syearth (114.45.6.191 臺灣), 10/26/2025 11:48:43推 : 這是真的 韓國法律人都會中文6F 220.143.22.46 台灣 10/26 11:48
![[圖]](https://i.imgur.com/rXSig0kh.jpeg)
→ : 另外 平壤對漢字的排斥程度還比大韓還高9F 101.139.191.45 台灣 10/26 11:49
→ : 本來就不該廢漢字，像日本也同樣不可能廢，韓國當初民族主義發瘋亂搞10F 42.74.38.143 台灣 10/26 11:52
推 : 覺得跟親美派無關 反而是維持菁英的優越感12F 118.160.63.204 台灣 10/26 11:52
推 : 韓國沒有校內寫生大會同音字這種困擾嗎13F 101.10.217.70 台灣 10/26 11:55
推 : 所以韓國人姓名就用漢字啦14F 219.69.224.79 台灣 10/26 11:58
→ : 越南以前也用漢字，後來也是廢除了15F 101.10.244.161 台灣 10/26 12:06
推 : 雖然討厭漢字 名字還是一定要有漢字寫法然後還有背後含義XD16F 39.9.34.251 台灣 10/26 12:06
推 : 只是台灣人不太care越南如何就是了18F 101.10.244.161 台灣 10/26 12:07
→ : 名勝古蹟一堆也是寫漢字呀 不把漢字弄回來 單純是覺得要多學一種字體 嫌麻煩而已19F 39.9.34.251 台灣 10/26 12:08
推 : 韓國菁英才有資源學習漢字 這讓窮人不可能有當律師當醫生的機會 好笑的是北韓人的漢字能力都大贏普通韓國人21F 42.78.99.2 台灣 10/26 12:09
推 : 結果台灣法律卻是繼受日本，一堆日本漢24F 101.10.244.161 台灣 10/26 12:09
→ : 歷代好幾個吵著要廢除漢字的總統 每個都精熟漢字 每個都寫得一手好漢字書法25F 42.78.99.2 台灣 10/26 12:09
→ : 字的法律用語，其實也製造了不少困擾XD比如假扣押、與效行為，全是日本漢字原封不動抄過來，非法律人，台灣根本沒人看得懂27F 101.10.244.161 台灣 10/26 12:10
推 : 韓語一堆日本讀音跟中國讀音
廢漢字等於美國不唸abc 挺傻逼的31F 27.247.158.28 台灣 10/26 12:12
廢漢字等於美國不唸abc 挺傻逼的31F 27.247.158.28 台灣 10/26 12:12
推 : 表音文字就是這樣 南韓日本都很難廢除漢字 尤其是很多歷史上遺留的傳統33F 42.78.99.2 台灣 10/26 12:14
推 : 有些專有名詞在媒體上還是還是會特別加註漢字 有人往生的告別式 也是會用一堆漢字阿 根本脫離不了吧35F 39.9.34.251 台灣 10/26 12:21
推 : 因為不能說漢字是韓國發明的，很不方便38F 27.247.37.81 台灣 10/26 12:28
推 : 他們韓國成語有些也要懂漢字才能明白由來39F 118.160.63.204 台灣 10/26 12:30
![[圖]](https://i.imgur.com/xgSQi8Oh.jpeg)
推 : 越南廢漢字有夠北七，活生生把自己完成地球上溝通效率最差的語言之一….41F 113.187.150.131 越南 10/26 12:33
→ : 都用韓文幾百年了哪可能換43F 116.84.110.141 南韓 10/26 12:35
→ : 越南會廢漢字主要還是跟法國殖民時硬套法式44F 101.139.191.45 台灣 10/26 12:35
--