作者 brucesam (學習的態度)標題 [問卦] 亞東大學名字的八卦?時間 Wed Aug 13 20:11:15 2025
亞東科技大學（英語：Asia Eastern University
of Science and Technology ，AEUST
），簡稱亞東科大.....
我去看一般大學都是用拼音...
如 清華大學Tsinghua University
淡江大學Tamkang University
我是在想老外如果看到亞東大學的名字會不會
很困惑... 亞洲東邊的大學?
老外真的看得懂嗎?
有沒有英語達人或一班高手可以幫忙解?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.114.192 (臺灣)
※ 作者: brucesam 2025-08-13 20:11:15
※ 文章代碼(AID): #1ed83bsL (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1755087077.A.D95.html
推 kent: 亞東醫院；1F 111.249.178.2 台灣 08/13 20:11
→ snow3804: 為什麼老外要看懂2F 111.71.212.79 台灣 08/13 20:11
推 trapt: 這在哪啊3F 1.163.226.84 台灣 08/13 20:12
→ snow3804: 亞洲東邊就亞洲東邊阿4F 111.71.212.79 台灣 08/13 20:12
推 fony1029: 板橋啊 遠東開的5F 223.137.207.120 台灣 08/13 20:13
→ saiboos: google旁邊大學6F 39.15.57.228 台灣 08/13 20:14
→ snow3804: 遠東就是很遠的東邊阿7F 111.71.212.79 台灣 08/13 20:14
推 vesia: 東吳大學英文為蘇州大學比較有意思8F 220.135.231.83 台灣 08/13 20:14
推 zephyr105: who car9F 223.137.102.220 台灣 08/13 20:15
→ brucesam: quiet proper University 靜宜大學10F 112.104.114.192 台灣 08/13 20:16
推 marktak: aton？11F 39.15.14.75 台灣 08/13 20:17
→ yuting90: 元智笑而不語13F 1.171.231.127 台灣 08/13 20:32
推 NEWOLD: 有這間大學喔14F 36.228.215.194 台灣 08/13 20:48
→ kid8500: 以前的亞東技術學院15F 36.229.137.27 台灣 08/13 20:59
--