作者
標題 [問卦] 「我到了」跟「我去了」有什麼不同之處?
時間 Fri Aug 15 22:00:15 2025
標題 [問卦] 「我到了」跟「我去了」有什麼不同之處?
時間 Fri Aug 15 22:00:15 2025
最近在跟朋友聊天的時候，突然想到一個問題，
就是「我到了」跟「我去了」這兩個講法到底有什麼不一樣？
我自己是這樣理解啦：
「我到了」 感覺是已經到達了某個地點，是一個狀態。
比方說你跟朋友約在火車站，你已經到了，就會說：「我到了，你在哪？」
「我去了」 則是一種動作，表示你前往了某個地方。
比方說你說：「我昨天去了墾丁玩。」這就表示你這個動作已經完成了。
但是，問題來了！
有時候這兩個好像又可以通用？例如「我等等就去你家，我到了再打給你。」
跟「我等等就到你家，我去了再打給你。」這兩句好像都講得通？
特別是台語，這兩個講法好像更模糊？
想請教一下各位鄉民，這兩句話到底有沒有什麼更精闢的區別？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.221.219 (臺灣)
※ 作者: giorno78 2025-08-15 22:00:15
※ 文章代碼(AID): #1edprnIH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1755266417.A.491.html
→ : 我好了1F 118.170.35.238 台灣 08/15 22:00
推 : 啊已故2F 101.10.141.12 台灣 08/15 22:00
→ : 我前任是都說我去了3F 49.216.90.149 台灣 08/15 22:00
→ : 我出門了 其實剛睡醒4F 180.177.33.135 台灣 08/15 22:01
噓 : 我沒了5F 122.116.144.202 台灣 08/15 22:01
→ : 我丟了6F 114.26.128.37 台灣 08/15 22:01
→ : 英文跟日文7F 123.240.6.127 台灣 08/15 22:01
噓 : 不會中文喔你8F 106.104.69.138 台灣 08/15 22:02
→ : I GO 跟 MY GO 一樣嗎9F 112.104.171.177 台灣 08/15 22:02
噓 : ???10F 36.232.158.228 台灣 08/15 22:02
推 : 已枯11F 106.105.44.109 台灣 08/15 22:04
推 : 以哭優12F 150.116.214.138 台灣 08/15 22:04
→ : 辛普森有一集玩過這梗了13F 101.12.205.31 台灣 08/15 22:04
→ : 要死了要死了14F 114.39.210.125 台灣 08/15 22:05
→ : I gone！15F 39.15.14.75 台灣 08/15 22:06
→ : 我走了 我不回來了 我死了16F 101.12.93.147 台灣 08/15 22:06
→ : 你是一個一個一個唷17F 36.237.155.78 台灣 08/15 22:09
推 : 怎麼這樣也有HOMO啊 (惱18F 125.224.220.158 台灣 08/15 22:11
推 : 主動跟被動的差別19F 106.1.249.109 台灣 08/15 22:14
推 : 全壘打也是啊 一個出去 一個進去20F 175.181.103.25 台灣 08/15 22:20
※ 編輯: giorno78 (36.228.221.219 臺灣), 08/15/2025 22:24:41→ : 丟了21F 111.71.212.31 台灣 08/15 22:34
推 : 洩了22F 180.177.8.2 台灣 08/15 22:39
推 : 一個是到了 一個是去了24F 223.139.149.74 台灣 08/15 23:58
噓 : 如果你他媽認真不知道，就滾回國小讀書吧25F 111.250.51.116 台灣 08/16 00:00
--