回看板
Disp BBS
作者 RogerWaters (希望你在這裡)
標題 Re: [爆卦] 在路上被粹鳥公審的日本人發文了
時間 Fri Aug 22 20:06:54 2025

https://reurl.cc/4NNjy2

青鳥出征是蠻可悲的，但被一段怪怪的日文就以為惹到日本人了，連結說她前主管是正港
台灣人啦。

那日文應該是不是被出征的，而是別人故意寫的，難怪ChatGpt會說：

這段文字大體上像是日本人寫的正式文書，敬語與格式都正確，但個別用詞稍微偏「直譯
或教科書式」，不像是老練的日本高層主管會選的婉轉說法。
　因此，很可能是 由日語非常流利的非母語人士撰寫，或由日本人修飾過外國人草稿。

哈哈


https://reurl.cc/ekkLkb

去聲明連結看完，再決定要不要上車

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.64.250 (臺灣)
※ 作者: RogerWaters 2025-08-22 20:06:54
※ 文章代碼(AID): #1eg5rWCg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1755864416.A.32A.html
※ 同主題文章:
[新聞] 劍橋詞典納「安靜離職」等6千新字 多為社群媒體創造流行語
08-22 20:01 hihihihehehe
08-22 20:04 kousun
08-22 20:06 RogerWaters
08-22 20:09 Tiiek
噓 ssshleo: 就算是台灣人也不能這樣公審別人1F 118.233.3.194 台灣 08/22 20:14
推 mer5566: 現在看起來比較像有兩個人都覺得是自己被拍 你這個是有注意到青鳥 另外那個日本人2F 116.241.200.203 台灣 08/22 20:16
噓 waynn1215: ChatGPT説XD 這是什麼充分證據嗎4F 111.71.82.86 台灣 08/22 20:16
→ mer5566: 是沒注意到青鳥 先不上車5F 116.241.200.203 台灣 08/22 20:16
推 wsdykssj: 你的中文是發生什麼問題 輕微失語症?6F 123.252.19.17 台灣 08/22 20:17
→ tania1210: 蛤…不會吧…還要先質疑非日本人本人7F 106.105.14.53 台灣 08/22 20:17
→ RogerWaters: 你看聲明的Allenstationtw, 分享卡迪諾狂新聞，你覺得他是日本人嗎
不要被青鳥撿到槍，重點是拍照被出征，日本人不是重點8F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:18
→ t4lin: 先不要管哪國人，這次人家真的要找法務了好奇亂公審的人在哪裡12F 175.181.157.210 台灣 08/22 20:21
噓 mer5566: https://i.imgur.com/dx1ohCe.jpeg 他不就說了他不是本人 是日籍友人被拍14F 116.241.200.203 台灣 08/22 20:24
[圖]
→ waynn1215: 啊我的GPT怎麼說高機率日本人寫的16F 111.71.82.86 台灣 08/22 20:24
→ RogerWaters: 還是別上車的好，Allenstationtw就政治粉17F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:31
噓 a9606093: 這年頭GPT可當證據？19F 42.75.231.63 台灣 08/22 20:32
→ RogerWaters: 去看連結的女生，Allenstationtw貼文下就被質疑日籍了，問日文怪怪的也不少20F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:35
※ 編輯: RogerWaters (123.205.64.250 臺灣), 08/22/2025 20:37:41
→ RogerWaters: https://reurl.cc/ekkLkb23F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:37
推 joshtrace: 質疑是怎樣不是外國人就可以公審喔？24F 114.140.89.152 台灣 08/22 20:38
→ RogerWaters: 是不要被帶歪了，是拍照公審有問題25F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:40
噓 rswa: 所以不是日本人就可以公審嗎? = =26F 118.168.159.27 台灣 08/22 20:40
→ RogerWaters: 就算中國人也不能公審，但別被帶歪了27F 123.205.64.250 台灣 08/22 20:42
推 g5637128: https://is.gd/1EZ7HV28F 114.24.134.111 台灣 08/22 20:43
推 shoukago: 被低調了啊 真的是一條龍耶哈哈
https://i.imgur.com/wyCc6wz.png
https://i.imgur.com/SgtXhE4.png29F 223.137.232.221 台灣 08/22 20:46
[圖]
 
[圖]
推 idxxxx: 上次全家砸酒瓶那位到現在還在說她講便利店不是便利商店 鶄就是這麼蠢32F 61.228.25.123 台灣 08/22 20:46
噓 smartyuber: 重點是亂公審吧34F 36.225.134.65 台灣 08/22 20:47
推 lien0972: 有啥好噓的 青鳥很智障 跟有人造假帶風向也很智障啊 不然要無腦上車嗎= =？35F 111.242.171.221 台灣 08/22 20:51
噓 LPCbaimlly: 啊現在是公審誰的問題嗎37F 42.72.131.101 台灣 08/22 21:18
推 vwwv: 這篇正解38F 1.163.107.248 台灣 08/22 21:19
→ RogerWaters: 他的粹開了，又撿到槍了39F 123.205.64.250 台灣 08/22 21:20
噓 achiow: 不是日本人就可以公審？40F 101.14.5.0 台灣 08/22 21:25
噓 Vent: 這邊要表達什麼？裝日本人就能被公審？41F 172.56.209.30 美國 08/22 21:25

--
作者 RogerWaters 的最新發文: