作者
標題 [新聞] 多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群
時間 Wed Sep 3 18:44:35 2025
標題 [新聞] 多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群
時間 Wed Sep 3 18:44:35 2025
1.媒體來源:
ETToday
2.記者署名:
記者杜冠霖／台北報導
3.完整新聞標題:
多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群歧視 監察院要查了
4.完整新聞內文:
總統府前「介壽路」於1996年更名為「凱達格蘭大道」，象徵對原住民族文化的尊重與轉
型正義的重視。而部分鄉鎮縣市道路名稱仍使用如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙，監
院今（3日）表示，相關詞彙具歧視色彩，影響原民認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對
此深表關切，今日宣布申請自動調查。
型正義的重視。而部分鄉鎮縣市道路名稱仍使用如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙，監
院今（3日）表示，相關詞彙具歧視色彩，影響原民認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對
此深表關切，今日宣布申請自動調查。
監察院指出，部分縣市及鄉鎮市的道路名稱雖反映原住民族歷史脈絡與族群互動，如嘉義
縣番路鄉為通往阿里山鄒族的重要通路，成為歷史正義與族群平等的關注焦點，但部分名
稱因文化敏感度不足，仍具歧視色彩，影響原住民族認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對
此深表關切，並自動調查。
縣番路鄉為通往阿里山鄒族的重要通路，成為歷史正義與族群平等的關注焦點，但部分名
稱因文化敏感度不足，仍具歧視色彩，影響原住民族認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對
此深表關切，並自動調查。
監察委員表示，道路名稱應重視族群認同與尊重價值。如「番」、「熟番」、「蠻」等詞
彙使用於道路命名，恐隱含歧視或刻板印象。各地方政府在道路命名或更名過程中，應建
立文化審議及族群參與機制。
彙使用於道路命名，恐隱含歧視或刻板印象。各地方政府在道路命名或更名過程中，應建
立文化審議及族群參與機制。
監委舉例，部分道路名稱如彰化埔鹽鄉「番金路」、及「番社路」、「番仔路」等，反映
族群文化，但亦需全面清查轄區內是否存在不當或歧視用語。現行道路命名及更名作業原
則是否完善，均有待進一步調查與釐清，以確保公共空間命名體現多元尊重與促進社會和
諧的價值。
族群文化，但亦需全面清查轄區內是否存在不當或歧視用語。現行道路命名及更名作業原
則是否完善，均有待進一步調查與釐清，以確保公共空間命名體現多元尊重與促進社會和
諧的價值。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20250903/3027086.htm
多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群歧視 監察院要查了 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
總統府前「介壽路」於1996年更名為「凱達格蘭大道」，象徵對原住民族文化的尊重與轉型正義的重視。而部分鄉鎮縣市道路名稱仍使用如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙，監院今（3日）表示，相關詞彙具歧視色彩，影響原民認同與文化尊嚴，監委鴻義章對此深表關切，今日宣布申請自動調查。
(監察院,原住民,道路名稱,文 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5044/e5044409.jpg)
6.備註:
看來番路鄉也危險惹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.12.179 (臺灣)
※ 作者: skn60694 2025-09-03 18:44:35
※ 文章代碼(AID): #1ek1mM8d (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1756896278.A.227.html
※ 同主題文章:
… ×14
09-03 18:41
09-03 18:44
※ 編輯: skn60694 (180.177.12.179 臺灣), 09/03/2025 18:44:50
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
→ : 叫藍白不要亂砍改路名的預算1F 42.73.202.182 台灣 09/03 18:45
→ : 大砲打小鳥2F 1.168.232.14 台灣 09/03 18:45
噓 : 然後一邊哭舉債 哈哈哈哈3F 39.12.26.31 台灣 09/03 18:45
噓 : 好棒喔 有做事4F 1.164.82.93 台灣 09/03 18:45
推 : 頂番婆5F 118.232.1.210 台灣 09/03 18:45
→ : 番薯勒6F 36.235.104.69 台灣 09/03 18:45
→ : 中國也調查辱華名稱 怎不說?7F 36.234.227.59 台灣 09/03 18:45
→ : 燒番麥不處理嗎？8F 39.10.26.20 台灣 09/03 18:45
→ : 叫旗魚路如何9F 112.104.11.193 台灣 09/03 18:45
→ : 專門幹這些事情 也難怪民調跳水10F 39.12.26.31 台灣 09/03 18:45
噓 : 我以為政府首要目標是治理好一個國家11F 110.28.18.84 台灣 09/03 18:46
→ : 燒蕃麥12F 180.177.33.135 台灣 09/03 18:46
→ : 監察院啥不管管這種沒意義的正名13F 36.235.104.69 台灣 09/03 18:46
→ : 綠電要把台電吃垮了不查裝死14F 39.12.26.31 台灣 09/03 18:46
→ : 又要搞這些低能事....15F 27.247.64.143 台灣 09/03 18:46
噓 : 他媽的我國怎麼一堆神經病在搞事16F 42.71.158.14 台灣 09/03 18:46
→ : 番号17F 218.34.137.71 台灣 09/03 18:46
噓 : 靠北，監察院是在衝三小18F 111.251.214.232 台灣 09/03 18:46
→ : 到底意義在哪阿19F 27.247.64.143 台灣 09/03 18:46
→ : 改一改幾年後會有人說番跟蠻是支語20F 180.177.33.135 台灣 09/03 18:46
→ : 國家沒其他案子可以查了嗎21F 111.251.214.232 台灣 09/03 18:46
→ : 監察院管到路名地名去了22F 114.38.66.71 台灣 09/03 18:47
噓 : 正事不幹 整天在那邊改名正名
華航要正名沒???????23F 42.70.133.83 台灣 09/03 18:47
華航要正名沒???????23F 42.70.133.83 台灣 09/03 18:47
→ : 要搞這個你們先去把邱議瑩拖出來鞭再搞我就沒意見25F 42.71.158.14 台灣 09/03 18:47
噓 : 番茄嘞？番石榴嘞？番仔火嘞？監察院果27F 125.224.217.6 台灣 09/03 18:47
推 : 潘姓以前都拿來給原住民的28F 42.73.7.26 台灣 09/03 18:47
→ : 然該廢了！29F 125.224.217.6 台灣 09/03 18:47
推 : 番茄也要改30F 49.215.29.179 台灣 09/03 18:47
推 : 能做些正事嗎？31F 36.230.179.76 台灣 09/03 18:47
推 : 白痴 水果呢 蕃薯32F 111.82.228.176 台灣 09/03 18:48
噓 : 北七33F 27.247.64.143 台灣 09/03 18:48
→ : 叫光復 復興有比較好嗎34F 111.246.209.139 台灣 09/03 18:48
![[圖]](https://i.imgur.com/1421Ppwh.jpeg)
→ : 台灣現在早就不會因為名字歧視 搞這個浪費很多錢沒意義36F 111.82.228.176 台灣 09/03 18:49
→ : 做點正事好嗎38F 110.30.104.184 台灣 09/03 18:50
推 : 民進黨在野就會亂要廢考監了啦~39F 218.34.137.71 台灣 09/03 18:50
推 : 番茄不能吃了嗎？嘻嘻40F 36.231.10.193 台灣 09/03 18:50
![[圖]](https://i.imgur.com/ZIcVwiUh.jpeg)
推 : 確定當地人有意見嗎? 不然真是沒事找事42F 61.223.58.118 台灣 09/03 18:50
→ : 我遇到的原住民還會很開心的叫我們猜她的族裔，早就不是歧視的年代了43F 110.30.104.184 台灣 09/03 18:51
→ : 番茄以後就改叫西紅柿了 太好了45F 114.38.66.71 台灣 09/03 18:52
噓 : 改名賴清德鄉就沒問題了46F 27.53.121.244 台灣 09/03 18:53
![[圖]](https://i.imgur.com/LiJaEZhh.jpeg)
噓 : 生番熟番不就日據分法? 日本遺毒?49F 111.71.213.232 台灣 09/03 18:57
噓 : 一番街50F 59.132.10.92 日本 09/03 18:58
推 : 把發生過的事實抹消才是歧視51F 36.232.119.16 台灣 09/03 18:59
推 : 一番地52F 49.159.4.2 台灣 09/03 19:00
噓 : 擾民53F 61.224.80.168 台灣 09/03 19:00
推 : 最欣賞維護公平正義的党54F 39.12.121.94 台灣 09/03 19:03
--