作者
標題 [問卦] 急！Lie Cheater這句英文文法有問題嗎？
時間 Sun Sep 7 00:04:48 2025
標題 [問卦] 急！Lie Cheater這句英文文法有問題嗎？
時間 Sun Sep 7 00:04:48 2025
大家好，小弟我三歲自耕農啦，最近在學英語，想說有一天可以跟外國人溝通，
這兩天學到一個詞叫lie cheater，大家講的很順口，但我記得cheater是名詞啊，前面不是要用形容詞形容嗎?
那段字有點問題吧，認真問要怎麼改比較順！
--
Sent from nPTT on my iPhone XS
--
肥龍圖製造機
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.141.142 (臺灣)
※ 作者: ginger 2025-09-07 00:04:48
※ 文章代碼(AID): #1el5kYIV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1757174690.A.49F.html
![[圖]](https://i.imgur.com/vvJDKuih.jpg)
推 : 中文姓名英譯 沒聽過嗎2F 223.23.58.52 台灣 09/07 00:06
推 : Lie是姓 Cheater是名 現在一般會尊重亞洲姓放前面念你的名字3F 45.18.237.125 美國 09/07 00:06
推 : Derek Jeter5F 118.233.2.76 台灣 09/07 00:07
→ : 這比威妥瑪更忠於此人的人格特質及中文名6F 223.23.58.52 台灣 09/07 00:07
→ : 當年很像是我喊的 但我不知道7F 61.231.146.99 台灣 09/07 00:07
→ : 不管用 英文唸 或是 台語唸 都可以8F 223.23.58.52 台灣 09/07 00:07
推 : 屋頂會吹去不是實現了嗎？9F 49.216.42.10 台灣 09/07 00:07
→ : 2個名詞放在一起用 符合文法阿10F 61.231.146.99 台灣 09/07 00:07
推 : 信達雅兼具11F 36.225.216.21 台灣 09/07 00:08
推 : 因為是liar,cheater12F 36.235.153.145 台灣 09/07 00:08
推 : lying cheater最合規，賴茵區特14F 101.10.159.184 台灣 09/07 00:12
推 : Lie, cheater.15F 121.254.77.28 台灣 09/07 00:20
推 : Liar cheater16F 223.137.67.18 台灣 09/07 00:29
推 : 萊爾 x Cheater17F 211.75.143.244 台灣 09/07 00:33
推 : Liar Cheater18F 122.121.131.243 台灣 09/07 00:34
推 : 英文名在前姓在後 Cheater Lie19F 61.230.194.225 台灣 09/07 00:34
推 : 現在沒有人再搞甚麼 英文名姓在前面了你名字怎麼念 英文就怎麼念20F 61.231.154.251 台灣 09/07 01:07
推 : Liar Cheater22F 36.224.220.138 台灣 09/07 01:08
推 : Cheater Lie 沒毛病23F 36.233.118.246 台灣 09/07 01:11
推 : Cheater, the Liar24F 1.173.108.70 台灣 09/07 01:17
推 : Cheater lie正解25F 39.12.139.126 台灣 09/07 01:29
→ : 萊爾曲特26F 1.170.109.163 台灣 09/07 01:36
--