作者 eagleofsouth (南方之鷹)
標題 [問卦] 為什麼日本動漫常改編自中國歷史故事?
時間 Fri Sep 19 01:09:33 2025



最近Catchplay台晚上的動畫換檔,由香開換成王者天下

本來只打算看一下就好,不好看就換看少康

沒想到王者天下愈看愈好看,比香開還好看,可能是因為故事是中國歷史有親近感。

王者天下改編自戰國七雄中的秦王嬴政統一天下的歷史故事。

好奇的是,日本動漫常有這種中國元素。

例如中華一番料理的小當家就是以中國為背景,還有派對咖孔明,諸葛孔明穿越到21世紀的日本。

反觀中國是絕不可能有動漫是用日本歷史改編的。

為什麼有這種落差?

難道是因為中國是宗主國的概念嗎?(日本的漢字是由中國傳來的)

就像反中的人對中國什麼都反,但對中國歷史倒是頗愛的,還會指正別人講的中國歷史不對!

日本動漫改編自中國歷史。好像日本右派反中青鳥都沒出來抗議欸!

有沒有卦?


※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內
※   超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.211.188 (臺灣)
※ 作者: eagleofsouth 2025-09-19 01:09:33
※ 文章代碼(AID): #1ep3pHO0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758215377.A.600.html
diabolica: 三國無慘1F 15.204.8.134 美國 09/19 01:10
※ 編輯: eagleofsouth (61.64.211.188 臺灣), 09/19/2025 01:11:20
highyes: 日本人沒文化啊 = =!2F 111.71.48.241 台灣 09/19 01:11
ch333: 凡爾賽玫瑰表示3F 42.72.42.162 台灣 09/19 01:11
idxxxx: 聽說日本殺進南京的時候偷了很多中國文物4F 61.228.0.3 台灣 09/19 01:11
theskyofblue: 日本戰國就真沒中國三國或戰國有趣6F 61.61.146.177 台灣 09/19 01:12
love740120: 中國人的錢好賺阿7F 36.228.228.74 台灣 09/19 01:12
winglight: 異世界更多歐美的8F 123.204.10.77 台灣 09/19 01:12
ruby831: 一堆從西方文化改編的異世界魔法怎麼不9F 1.21.49.21 日本 09/19 01:12
theskyofblue: 反正日本拍拍現代的故事也行啦11F 61.61.146.177 台灣 09/19 01:12
winglight: 太空科幻機人更多
你平常沒在看吧12F 123.204.10.77 台灣 09/19 01:13
idxxxx: 聽說寒山寺的古鐘是被日本人偷走了 不知14F 61.228.0.3 台灣 09/19 01:16
chain174: 這什麼剛出生的問題15F 118.167.231.242 台灣 09/19 01:16
idxxxx: 道是不是真的啊連鐘都要偷好奇怪喔16F 61.228.0.3 台灣 09/19 01:16
toro736: 日本大多村長打架等級,人少就氣勢不夠17F 118.231.209.144 台灣 09/19 01:16
chain174: 陰陽師這IP沒聽過嗎?18F 118.167.231.242 台灣 09/19 01:17
kaodio: 日本沒文化到還要坐船去金門看鬼滅 可憐吶19F 114.44.35.181 台灣 09/19 01:19
chain174: 而且在日本動漫裡,中國元素少的要命好20F 118.167.231.242 台灣 09/19 01:19
winglight: 現在更多是中國要素被中國剪掉的21F 123.204.10.77 台灣 09/19 01:23
arceus: 古中國是東亞文明中心 上課還要上古代漢文22F 36.227.235.237 台灣 09/19 01:25
idxxxx: 反觀某島23F 61.228.0.3 台灣 09/19 01:26
arceus: 所以對日本也有親切感24F 36.227.235.237 台灣 09/19 01:26
carkyoing: 常改編中國歷史(X
你以為動漫只有中華一番(O25F 42.73.76.114 台灣 09/19 01:26
arceus: 明年要上北方謙三版的水滸傳27F 36.227.235.237 台灣 09/19 01:26
eric2016: 只有下作台派拼命去漢化,連鄭成功也黑糞劇零日攻擊最新一集演鄭成功起乩懺悔28F 219.70.199.67 台灣 09/19 01:29
Ilat: 日本第一部長篇彩色動畫電是白蛇傳(1958) 鳥山明的七龍珠從頭到尾都在玩中國梗 三國無雙這遊戲日本出的 亂馬1/2滿滿中國文化30F 111.249.67.229 台灣 09/19 01:33
sesd: 日本最愛出三國系列的動畫和遊戲了
完全不用版權成本和熟悉度直接拉滿
沒有任何1個IP可以比的
三國演國歷史說不定日本比中國人還熟(認真)      義33F 175.181.176.65 台灣 09/19 01:34
Ilat: 日本真的很愛三國和西遊記38F 111.249.67.229 台灣 09/19 01:38
ga3322165: 日本沒文化底蘊啊 到現在還擺脫不了漢字,日本人就矮一點的中國人39F 118.168.176.39 台灣 09/19 01:38
gotohikaru: 喜歡古中國跟討厭現在的中國是並存的41F 175.181.103.25 台灣 09/19 01:40
idxxxx: 結果台灣島自己在搞去古文運動齁cc42F 61.228.0.3 台灣 09/19 01:41
Vladivostok: 日本不敢考古啊,神話年份定太近43F 113.161.173.203 越南 09/19 01:42
a860122004: 不然你要看兩個里長打架嗎==44F 49.216.165.189 台灣 09/19 01:43
asiaking5566: 中國有文化啊 不然改編漳泉械鬥嗎45F 42.73.69.177 台灣 09/19 01:43
syldsk: 人家市場養得起啊,你考據半天沒人買就沒46F 39.9.197.82 台灣 09/19 01:46
tzboy: 日本著名企業家說過:半部論語治天下(他用來經商)
https://reurl.cc/pYRlr848F 1.175.202.28 台灣 09/19 01:46
《論語與算盤》打天下 半部《論語》治天下 | 澀澤榮一 | 璀璨中華文化 | 大紀元 論語與算盤都是古老中國的產物,「日本企業之父」澀澤榮一將「論語與算盤」結合,結果產生什麼功效呢?中國古有「半部論語治天下」之說又是從何而來呢? ...

 
Stupidog5566: 日本戰國史真的沒什麼料51F 59.115.28.178 台灣 09/19 02:02
tanchuchan: 日本戰國其實蠻有趣的 史料很豐富
相較於三國或春秋蠻多史料的52F 49.216.18.197 台灣 09/19 02:08
lulocke: 那個叫題材豐富 上至宇宙外太空 下至隔壁桌同學都能寫54F 114.36.238.236 台灣 09/19 02:10

--
作者 eagleofsouth 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄