作者
標題 [問卦] 中文聲調對外國人來說真的很難嗎？
時間 Sun Sep 21 10:17:47 2025
標題 [問卦] 中文聲調對外國人來說真的很難嗎？
時間 Sun Sep 21 10:17:47 2025
剛看到鄉民最愛的酷的夢的影片
找來100個外國人考中文
結果第一關就是考聲調
就是鄉民最熟悉的一聲二聲三聲四聲輕聲等等
但是似乎對外國人來說真的很難
特別是二聲三聲
有沒有八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.67.106 (臺灣)
※ 作者: lpbrother 2025-09-21 10:17:47
※ 文章代碼(AID): #1eps1DGZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758421069.A.423.html
→ : 因該41F 101.10.143.231 台灣 09/21 10:18
推 : 你去學粵語聲調也會有一樣的感覺2F 124.35.242.185 日本 09/21 10:18
台語好像也有七個聲調，還有現代國語沒有的入聲推 : 騙你幹嘛3F 114.47.200.118 台灣 09/21 10:19
→ : 肆石筷（眼神死）4F 59.115.75.39 台灣 09/21 10:19
噓 : 英文 無聲子音才 莫名其妙5F 42.72.89.136 台灣 09/21 10:20
推 : 粵語太多了6F 223.140.184.161 台灣 09/21 10:21
推 : 全世界多數語言沒有聲調，在無聲調語言母語者的耳中，聲調不管幾聲聽起來都一樣7F 101.8.51.114 台灣 09/21 10:21
噓 : 雷三小9F 223.137.152.247 台灣 09/21 10:22
噓 : 寶寶心裡苦 但寶寶不說10F 36.231.128.18 台灣 09/21 10:22
推 : 越泰聲調也很多阿11F 36.233.61.101 台灣 09/21 10:25
所以越南人學中文發音容易？推 : 相對的，如果今天有一個聲調語言母語者跟你說話聲調亂七八糟就叫他去死，例如越南人，一定是裝的12F 101.8.51.114 台灣 09/21 10:25
→ : 是民國後統一用河北方言音 才四個而已15F 36.233.61.101 台灣 09/21 10:25
→ : 問題是，覺得注音不好用 卻搞出更多種拼音在亂 更腦的還分地區腔調在那搞16F 36.238.194.228 台灣 09/21 10:26
→ : 河北省承德市滦平县金沟屯镇金沟屯村18F 36.233.61.101 台灣 09/21 10:27
推 : 很難啊，更靠杯的是還有破音字19F 1.168.74.87 台灣 09/21 10:27
推 : 會教的人會引導 都能找到類似音調的英文處20F 111.246.97.49 台灣 09/21 10:27
推 : 英文好像沒有第三聲的音調21F 180.177.111.5 台灣 09/21 10:31
→ : 更不用說連青年旅館都出來了22F 42.70.22.180 台灣 09/21 10:40
※ 編輯: lpbrother (180.176.67.106 臺灣), 09/21/2025 10:42:05→ : 外國只有重音23F 161.30.9.90 英國 09/21 10:48
推 : 你看GPT的語音講話像ABC就知道多難了24F 185.135.78.173 日本 09/21 10:53
--
作者 lpbrother 的最新發文:
- 24F 10推 3噓
- 13F 4推 3噓
![]()
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ 中時 3.完整新聞標題： 柯文哲半夜遭「電叩」查行蹤 高檢署揭：腳環4度告警 4.完整新聞內容︰ 柯文哲半夜遭「電叩」查行 …91F 41推 7噓- 18F 3推
點此顯示更多發文記錄