回看板
Disp BBS
作者 chubby31190 (優文專家)
標題 [問卦] 中國人會連自己姓什麼都搞不清楚嗎？
時間 Sat Oct 11 02:13:06 2025
 
中國把姓氏的蕭寫成肖
 
這樣後代子孫怎麼知道祖先是姓蕭還是肖？
 
還有鐘跟鍾都寫成钟
 
這樣不會亂掉嗎
 
一天到晚問人家祖籍在哪裡
 
說不定連自己到底姓什麼都可能不清楚
 
簡體字真的很廢對吧？
----
Sent from BePTT on my iPhone 11
 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.9.158 (臺灣)
※ 作者: chubby31190 2025-10-11 02:13:06
※ 文章代碼(AID): #1ewKoqcX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1760119988.A.9A1.html
推 Dinenger: 蕭炎！1F 39.12.201.188 台灣 10/11 02:13
→ StylishTrade: 韓國人用注音文 更慘2F 1.163.99.175 台灣 10/11 02:14
但是重要場合會寫出漢字 漢字絕對不會搞混
→ cs09312: 繁體字到時候可能就滅絕了 誰廢還不知道3F 118.231.168.54 台灣 10/11 02:14
 
→ cs09312: 呢4F 118.231.168.54 台灣 10/11 02:14
→ StylishTrade: 韓國只看拼音 你根本不知道哪個漢字5F 1.163.99.175 台灣 10/11 02:15
※ 編輯: chubby31190 (101.8.9.158 臺灣), 10/11/2025 02:15:31
推 PKming: 姓焦6F 111.243.114.4 台灣 10/11 02:16
推 async: 我是覺得姓至少用回正體字比較好7F 111.242.110.168 台灣 10/11 02:17
推 ilw4e: 牌位墓碑多半還是繁體吧，那邊春聯或匾額都繁體字的8F 27.242.158.5 台灣 10/11 02:18
→ johnhmj: 那不就跟台羅拼音字一樣了嗎？10F 49.216.225.143 台灣 10/11 02:20
推 RealGeforce: 還有姓莊的變成姓庄11F 1.173.253.86 台灣 10/11 02:22
推 wyiwyi: 重視的會留族譜不重視的也不在意12F 111.248.115.239 台灣 10/11 02:33
噓 leiourio: 可是 蕭的簡字是萧 不要瞎掰好嗎？13F 39.10.62.143 台灣 10/11 02:35
肖戰 肖邦 誰跟你瞎掰
 
※ 編輯: chubby31190 (101.8.9.158 臺灣), 10/11/2025 02:40:12
 
※ 編輯: chubby31190 (101.8.9.158 臺灣), 10/11/2025 02:40:44
→ gn02218236: 支那人有編號就好14F 1.162.35.64 台灣 10/11 02:43
→ wanters: 簡體沒法寫春聯 一個是美觀度會太差，另外就是字體加工不行之外，很多帶典故的字句換成殘體以後原本的對仗會消失15F 123.195.0.39 台灣 10/11 03:18
噓 mangle: 總比有人硬說自己是日本人來得好18F 118.161.193.231 台灣 10/11 03:22
→ chuckni: 不會，而且他們是有保留繁體字作為文化藝術領域使用的，不用幫體量大我們幾十倍的國家操這個心19F 111.71.32.141 台灣 10/11 03:34
噓 mayshspace: 這明明就是兩個姓氏22F 42.76.121.43 台灣 10/11 03:43

--
作者 chubby31190 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄