作者
標題 [問卦] Eko跟Sandra老師英文能力如何？
時間 Tue Nov 4 10:49:07 2025
標題 [問卦] Eko跟Sandra老師英文能力如何？
時間 Tue Nov 4 10:49:07 2025
如題
我記得他們英文蠻好的
在amazing talker的節目訪談來賓或講故事
但剛剛在threads上看到有很多人不爽他們販賣口音焦慮
說他們口音也很台式
八卦鄉民怎麼看？
有卦嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.32.249 (臺灣)
※ 作者: Recoverism 2025-11-04 10:49:07
※ 文章代碼(AID): #1f2McbsB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1762224549.A.D8B.html
→ : 山抓好色1F 57.140.96.6 台灣 11/04 10:49
推 : Sandra當過口譯官 應該不會太差啦2F 1.171.116.11 台灣 11/04 10:51
→ : 印象先抓是總統府翻譯 英文肯定很頂3F 125.228.223.166 台灣 11/04 10:52
推 : 人家曾任政府官方口譯 要嗆口音的4F 220.130.142.210 台灣 11/04 10:52
推 : 先不說Sandra，Eco號稱英國腔我一直以5F 49.218.140.0 台灣 11/04 10:52
→ : 要不要秀一下資歷 笑死6F 220.130.142.210 台灣 11/04 10:52
→ : 為是節目效果而已7F 49.218.140.0 台灣 11/04 10:52
→ : 口音可以裝的啦 EKO是喜歡那個調調8F 220.130.142.210 台灣 11/04 10:53
推 : 我個人覺得主持人風格搶過了節目風格9F 61.219.173.229 台灣 11/04 10:53
→ : 你要他講美式他也可以10F 220.130.142.210 台灣 11/04 10:53
→ : 英語的部分與內容的比例沒有抓得很好
導致這個節目推廣的情況不會很良好11F 61.219.173.229 台灣 11/04 10:53
導致這個節目推廣的情況不會很良好11F 61.219.173.229 台灣 11/04 10:53
推 : 影片連結呢?13F 113.61.227.197 台灣 11/04 10:54
推 : 他們都可以切換口音了怎麼會懷疑他14F 36.233.220.128 台灣 11/04 10:55
推 : 他們有販賣口音焦慮嗎？他們不是很常說15F 36.224.169.157 台灣 11/04 10:55
→ : 們的程度16F 36.233.220.128 台灣 11/04 10:55
→ : 各種口音都有他們的特色嗎？17F 36.224.169.157 台灣 11/04 10:55
噓 : 女的是外交部的口譯員，實力應該是遠高於男的18F 111.83.101.128 台灣 11/04 10:56
推 : 妮可醬的小斯 英文很好啊20F 49.218.91.230 台灣 11/04 10:56
→ : 男的賣弄那英式口音其實還蠻有趣的21F 111.83.101.128 台灣 11/04 10:56
推 : 女生好像還出過唱片？23F 27.51.64.176 台灣 11/04 10:59
→ : Eko英式口音?24F 113.61.227.197 台灣 11/04 10:59
→ : 綜藝節目罷了25F 111.235.244.41 台灣 11/04 11:03
→ : 會在那邊裝口音的都是低端26F 49.216.186.57 台灣 11/04 11:05
推 : 波蘭安娜38歲 身材顏值都保持不錯
Sandra還是聽得出輕微華人腔27F 113.61.227.197 台灣 11/04 11:07
Sandra還是聽得出輕微華人腔27F 113.61.227.197 台灣 11/04 11:07
推 : 沒有一點火花你怎麼播節目，要嫌不會去轉去yoyo台邊看邊跳舞喔29F 223.137.85.147 台灣 11/04 11:21
推 : 我是覺得台灣人本來就自己有口音焦慮了啦，自己好好想想吧，不要牽拖，印度腔、新加坡腔、澳洲腔呢？31F 60.250.128.2 台灣 11/04 11:26
推 : 要嗆人先拿學經歷出來好嗎 脆一堆魯蛇34F 27.52.69.236 台灣 11/04 11:36
推 : 人家口譯員==有什麼好懷疑實力的35F 61.220.197.175 台灣 11/04 11:40
→ : 英文能力肯定是頂的，但YT裡面太綜藝36F 49.218.95.9 台灣 11/04 11:40
→ : 你正港台灣人台國語互翻常常都會愣住了37F 61.220.197.175 台灣 11/04 11:40
→ : ，搞得有點四不像38F 49.218.95.9 台灣 11/04 11:40
→ : 人家國英互翻39F 61.220.197.175 台灣 11/04 11:41
推 : Sandra的輕微腔比較像硬模仿 非每次唸一樣就比較好的賴世雄 (e a ay 常搞混)40F 113.61.227.197 台灣 11/04 11:41
推 : eko弟弟 說 他們小時候是美國腔 XD42F 101.12.147.170 台灣 11/04 11:44
推 : eko還是研究莎士比亞文學的，英文能力沒啥好質疑的43F 106.64.18.219 台灣 11/04 11:48
--