作者 MEOWWW (meow)標題 [問卦] 「平替」是什麼？時間 Fri Nov 14 18:38:57 2025
最近在網路上常看到平替這歌詞，是什麼意思？是支語嗎？如果是支語，用台灣話要怎麼說
？有沒有更好的說法？
卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.108.97 (臺灣)
※ 作者: MEOWWW 2025-11-14 18:38:57
※ 文章代碼(AID): #1f5mR47i (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1763116740.A.1EC.html
→ syntax123: substitute1F 101.9.193.152 台灣 11/14 18:39
→ heavensun: 平胸替身3F 156.59.34.67 台灣 11/14 18:40
→ gbcboy2002: 就高仿的另外一種說法4F 111.242.182.132 台灣 11/14 18:40
→ glacialfire: 就是仿冒品 其他都多餘的5F 27.51.74.103 台灣 11/14 18:41
→ monitor: 蔡英文是馬英九的平替，賴清德是蔡
英文的平替7F 36.227.157.60 台灣 11/14 18:41
推 focusyu: 盜版9F 101.10.141.215 台灣 11/14 18:42
→ lucifiel1618: 跟仿冒有什麼關係，比如化妝品，難道便宜的就是仿造貴的嗎10F 61.227.141.243 台灣 11/14 18:44
→ em4: 平行替代？12F 106.64.168.31 台灣 11/14 18:44
推 a96932000: CP值較高的選擇13F 223.139.164.104 台灣 11/14 18:49
→ vsbrm: second source14F 223.139.168.127 台灣 11/14 18:49
→ dustree: 不是盜版 是東西差不多但價錢差一截的替代品 像薯條三兄弟和卡迪x15F 114.37.133.180 台灣 11/14 18:50
推 sealdoom: alternative option17F 42.71.90.159 台灣 11/14 18:50
→ globeMIX: 廉價的東西18F 58.114.114.112 台灣 11/14 18:51
→ BILLYBOY: 對面手遊討論熱度滿溢過來 台灣只有課金量威武 結果資料都去對面撈 囧19F 101.12.178.213 台灣 11/14 18:51
推 zebra101: 乞丐版21F 155.117.84.16 美國 11/14 18:52
推 ayakiax: 需求相似的平價替代品，多打兩字很難？22F 61.227.125.168 台灣 11/14 18:52
推 jenner787478: 我以為是平行替代品
可以直接替換的相容品23F 39.9.101.84 台灣 11/14 18:58
--