回看板
Disp BBS
作者 jerrysuper (super)
標題 [問卦] 英語YOUTUBER沒人敢糾正ml唸莫喔?
時間 Mon Dec  1 09:57:35 2025


不是一堆英語youtuber
老愛拍什麼糾正用法 發音的
好像什麼老外道地用法越懂越z害
怎麼沒人敢拍片糾正台灣人ml唸莫阿？
是怕得罪一票台女櫃姐嗎
頗好奇
有沒有卦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.138.101 (臺灣)
※ 作者: jerrysuper 2025-12-01 09:57:35
※ 文章代碼(AID): #1fBFOHWC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1764554257.A.80C.html
推 tml7415: 正確怎麼念?1F 27.53.98.89 台灣 12/01 09:58
推 OrangePest: 我都唸咪哩咪特2F 27.52.67.87 台灣 12/01 09:58
噓 Vladivostok: 誰說是英文了？用中文發ML就是莫，日本人唸你就沒意見3F 113.161.169.114 越南 12/01 09:58
推 yi5566s: 莫爾5F 61.227.49.241 台灣 12/01 09:59
→ LawLawDer: 不然要怎麼念6F 118.165.66.186 台灣 12/01 09:59
推 abcde79961a: 樓下幫忙double扛鳳一下7F 49.216.27.180 台灣 12/01 09:59
→ EXIONG: 英語國家講錯就可以將錯就錯 跟我們講中文台語一樣8F 125.229.211.28 台灣 12/01 09:59
→ toptoyou: 脆10F 111.83.179.136 台灣 12/01 09:59
推 Ommmmmm5566: 唸作 咪哦11F 114.136.169.224 台灣 12/01 10:00
→ violegrace: milliliter很難唸 很不方便12F 59.120.114.170 台灣 12/01 10:00
推 cvnn: 魔兒？13F 114.136.181.201 台灣 12/01 10:00
→ sellgd: 以前正潮的時候就有人糾正過了 mil14F 203.222.13.101 台灣 12/01 10:01
推 Tenging: 米粒利特而15F 223.137.118.88 台灣 12/01 10:01
推 kai2573: 聽得懂就好 管別國幹嘛16F 59.125.180.10 台灣 12/01 10:01
→ damoun: Natural log台灣都唸 “long”17F 223.137.62.8 台灣 12/01 10:01
推 paul26277: 六點零二二乘十的二十三次方18F 223.138.102.13 台灣 12/01 10:02
噓 HisVol: 用久了用的人多了就是正確用法，語言是存在於實際發生的語料裡，不是存在於字典的19F 223.137.27.168 台灣 12/01 10:02
推 azeroth: 又不是理工面對教授 聽得懂就好21F 111.242.100.77 台灣 12/01 10:03
→ siloin: 用莫反攻外國人啊 讓他們知道這麼常用的字要唸四個音有多煩22F 1.163.202.119 台灣 12/01 10:07

--
作者 jerrysuper 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄