回看板
Disp BBS
作者 RisingTackle (拉西吹狗)
標題 Re: [問卦] 法官：乾哥出獄後可以孝順受害者父母
時間 Tue Dec 23 21:41:38 2025

※ 引述《b9002052 (b90)》之銘言：
: https://i.imgur.com/wqI2VFD.jpeg
: 法官在判決時  考量到乾哥出獄後可以孝順受害者父母
: 是不是還蠻貼心的
: 還是法官在玩地獄梗  有八卦嗎

蒲松齡 【聊齋志異】《郭安》

原文：

孫五粒，有僮僕獨宿一室，恍惚被攝去。至一宮殿，見閻羅在上，視之曰：「誤矣
，此非是。」因遣送還。既歸，大懼，移宿他所；遂有僚僕郭安者，見榻空閒，因就
寢焉。又一僕李祿，與僮有夙怨，久將甘心，是夜操刀入，捫之，以為僮也，竟殺之
。郭父鳴於官。時陳其善為邑宰，殊不苦之。郭哀號，言：「半生止此子，今將何

以聊生！」陳即以李祿為之子。郭含冤而退。此不奇於僮之見鬼，而奇於陳之折獄也。

濟之西邑有殺人者，其婦訟。令怒，立拘兇犯至，拍案罵曰：「人家好好夫婦，直令
寡耶！即以汝配之，亦令汝妻寡守。」遂判合之。此等明決，皆是甲榜所為，
他途不能也。而陳亦爾爾，何途無才！

白話：
孫五粒家有個僮僕獨自住在一間屋內，他感到恍惚之間被人提了去。到了一座宮殿，看見
閻羅王坐在上面，仔細地看了看他說：「錯了，不是這個人。」因此把他遣送回來。
回來以後，他心裡十分害怕，就搬到另一間屋住了。這家另一個僕人叫郭安，看見床鋪空
著，於是就在床上睡著了。這家還有個僕人叫李祿，與那個僮僕過去就結有怨仇，早就想
報復。這天夜裡拿著刀進入這間屋子，用手摸了摸，以為是那個僮僕，竟把他殺了。郭安
的父親就告到官府。這時陳其善擔任縣令，沒有嚴懲李祿。郭父哀痛哭叫說：「我這半輩
子就只有這一個兒子，現在讓我依靠誰生活啊！」陳縣令就判李祿做郭父的兒子。郭父只
好含著冤仇回去了。這件事的奇特不在於僮僕見鬼，而奇特在陳其善的判決。


濟南府西邊某縣有個殺人兇手，被害人的妻子告了他。縣令大怒，拍著公案大罵說：「人
家好好的夫妻，你竟然叫人家成了寡婦！現在就把你配給她做丈夫，也叫你老婆守寡！」

於是就判決兩人結成夫妻。這種英明的判決，都是進士出身的官員所辦的，其它途徑出身做官的人是辦不出來的；而

陳其善是貢生也這樣斷案，真是哪條途徑不能出人才呢！

====

小說包含兩起荒誕案件：其一為僕人李祿誤殺郭安，縣令判決李祿成為郭父繼子以結案；
其二為濟西某縣殺人案中，縣令將兇手判與被害者遺孀成婚。作者透過「李祿承嗣」判兇
」等離奇判例，揭露科舉出身官吏的荒謬斷案邏輯，如縣令拍案怒斥「人家好好夫婦，直
令寡耶」後強制重組家庭。篇末「此等明決，皆是甲榜所為」的評述，將諷刺矛頭指向清
代司法制度與官僚體系。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.34.137.71 (臺灣)
※ 作者: RisingTackle 2025-12-23 21:41:38
※ 文章代碼(AID): #1fIfmKTf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1766497300.A.769.html
※ 編輯: RisingTackle (218.34.137.71 臺灣), 12/23/2025 21:42:21
推 tt748596: 果然中華民國才是中華正統阿！！1F 218.166.217.82 台灣 12/23 21:48
推 cashko: 笑死，聊齋法官出現在台灣，現實鬼故事2F 36.224.229.122 台灣 12/23 21:51
推 theevilM: 給AI來當法官可能還比這種奇耙貨色要可靠
古今中外都不乏這種沒血沒淚的法律人3F 103.139.104.3 澳大利亞 12/23 21:51
推 PTT94156: 笑了 聊齋找時間來讀6F 110.28.80.108 台灣 12/23 21:56
推 kangta0819: 果然台灣法醬很聊齋7F 79.127.158.219 捷克 12/23 21:58

--
作者 RisingTackle 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄