回看板
Disp BBS
看板 HatePolitics
作者 ECZEMA (妖孽!!)
標題 Re: [討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
時間 Mon Sep  3 10:22:59 2018

審期刊審到有點累，想說柯文哲這麼屌，
還有出現在外國人的書裡喔?

反正在國外，買不到中文版，
而且看原文的比較準。

就去 Amazon 上找，
恩，Ethan Gutmann 的
"Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting,
and China's Secret Solution to Its Dissident
Problem" ，一本 Kindle 的才 $12.99 鎂，
就手滑買下去了。

第九章… 翻翻翻…
喔喔喔 好酷 Dr. Ko Wen-Je 還有附黑白照。

(閱讀中… 請稍候…)

啊人家作者是要揭發中共活摘器官，
找柯文哲作專訪，讓柯文哲說說他跟中國交涉的過程。
從頭到尾都沒有講柯文哲有移植器官到他的病人身上啊!

故事是說中共登廣告說，有免費一周到兩周內配到好的器官，
柯文哲去對岸了解，然後中共黑心醫生跟他講這些器官來源，
是法輪功的，所以柯文哲是作為證人的。

是不是看不懂英文啊?! 憂心台灣英文翻譯品質…唉

看不懂英文，也用常理啊。人家作者 Gutmann 就是要揭發內幕的，
有誰會連名帶姓說，"喔，我就是用活摘器官的醫生" 北七嗎?
人家作者是把柯文哲當揭發中共醜聞的英雄和消息來源好嗎?

好唄，還欠期刊編輯一篇文，還好明天 labor day

趕快審審回給他。

※ 引述《diefishfish ()》之銘言：
: 自由爆料:柯文哲移植用的器官來自法輪功
: 智商要多低
: 才會信這個?
: 真的是毫無下限的選戰打法
: 簡直把人民當白痴
: 幹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 54.85.11.240
※ 文章代碼(AID): #1RZ9i53Z (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1535941381.A.0E3.html
※ 同主題文章:
[討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
09-03 09:37 diefishfish
Re: [討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
09-03 10:22 ECZEMA
Re: [討論] 自由驚爆:柯文哲移植用的器官來自法輪功
09-03 12:27 CCTing
推 holyhelm: 四年前的律師函就講過了 跟你的說法一模一樣1F 09/03 10:24
推 tsubasawolfy: 847會說台灣的翻譯權在他手上2F 09/03 10:25
→ lickllll: 四年前藍的和現在綠的也一樣啊3F 09/03 10:25
→ tsubasawolfy: 你這個自己翻譯的小心收你錢喔4F 09/03 10:25
推 amadda: 跟當年律師函講的內容一樣，難怪賴功德要推英文，英文不好是會惹笑話的，看到847跟神父就知道英文不好＋不認真讀書有多糟糕了5F 09/03 10:27
→ ct412133: 不過他沒信件的翻譯權，所以只能玩一半
這招倒是蠻厲害的，把中文翻譯權買下來，想怎麼翻就怎麼翻8F 09/03 10:27
推 wolfking623: 唉 847都不擔心被告耶11F 09/03 10:29
推 holyhelm: https://www.facebook.com/ethan.gutmann?ref=br_rs12F 09/03 10:29
 
→ ct412133: 不過這件事那麼嚴重，還不快送檢調調查13F 09/03 10:29
推 jardon: 在一個沒什麼人買書看書時代 還出書打擊某人 我只能笑笑14F 09/03 10:29
→ holyhelm: 這不知道是不是他臉書 該有人連絡他了
不過我想柯辦會做的15F 09/03 10:30
推 whitenoise: 英雄可以抹成兇手，DPP這黨這些議員真是無極限，噁17F 09/03 10:31
推 thomaspig: 推18F 09/03 10:32
→ whitenoise: 支持柯辦提告，讓那些有心人被法院認證一下19F 09/03 10:32
推 wolfking623: 吳祥輝真的霍出去了 一定有大咖請他獻頭抹黑20F 09/03 10:33
推 sunchen0201: 847已經當成沒有明天的方式在打了，傳媒都在哀號...21F 09/03 10:33
→ whitenoise: 不然這種睜眼說瞎話的抹黑沒完沒了22F 09/03 10:33
推 joe10337: 847就是版權我買的翻譯權我買的 我說了算23F 09/03 10:34
→ ECZEMA: 這書 2014 出版的 柯 2016 還去美國 真的用活摘能去美國??24F 09/03 10:38
推 Beanoodle: 847會說作者中文不好，嘻嘻嘻25F 09/03 10:40
推 castalchen: 這是英文 又不是什麼稀有語言 ...26F 09/03 10:41
推 whatc21: 847廣告打書打柯  真的有神父之類的人相信  ㄏㄏ 讚讚讚27F 09/03 10:45
推 chyou2003: 英雄被抹黑成兇手28F 09/03 10:45
→ whatc21: 就不要被抓包亂翻一通 www29F 09/03 10:46
推 eupa1973: 打這個真蠢30F 09/03 10:46
→ chyou2003: 話說2014年，有一群非常相信柯活摘器官31F 09/03 10:46
→ ct412133: 如果沒記錯的話，2014其實就有某些獨派跟著在打了32F 09/03 10:49
推 zxcelephant: 可以借轉去八卦版嗎？33F 09/03 10:49
→ ECZEMA: okay34F 09/03 10:51
→ Landius: 這未免也太大手筆,只是個台北市長選舉耶...35F 09/03 10:56
推 dream99: 推，有行動力，澄清事實36F 09/03 10:57
推 mulasaki: 查證文37F 09/03 10:57
推 zxcelephant: 我發現我不能轉，有鄉民可以幫忙嗎，還是原PO要去八卦再PO一次XD?38F 09/03 10:59
→ windyyw: 可附原書的圖嗎40F 09/03 11:11
推 ITT3540: 葛特曼 預知有人可能會利用這攻撃柯 特在第九章最後一段為柯澄清 那就是律師函中的一段 翻譯的人是不是故意的？41F 09/03 11:12
※ phoenixzero:轉錄至看板 Gossiping                                09/03 11:15
推 phoenixzero: 幫轉43F 09/03 11:16
推 sharkimage: 超噁心的84744F 09/03 11:16
→ ECZEMA: https://i.imgur.com/LD1oaXd.png 這個?45F 09/03 11:19
[圖]
 
推 holyhelm: 大家要買的話就買原文電子書吧 XD46F 09/03 11:23
推 BUMAS: 翻譯權又不是禁止其他人解讀原文，現實就是他們亂翻譯啊47F 09/03 11:42
→ HowieH: 推48F 09/03 12:46
推 CenaWang: 推，亂翻譯的87847去死死好49F 09/03 14:27

--
作者 ECZEMA 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄