看板 HatePolitics作者 zkow (逍遙山水憶秋年)標題 [新聞] 沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹時間 Thu Sep 22 19:16:56 2022
1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://news.tvbs.com.tw/politics/1913628
2.新聞來源︰
TVBS
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
沈慧虹論文遭爆「非常不通順」!新竹正妹參選人:國中程度
TVBS
記者 周嘉茹 報導
發佈時間:2022/09/22 15:41
最後更新時間:2022/09/22 15:41
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153700-ef4d1157.jpg
民進黨新竹市長候選人沈慧虹。(圖/翻攝自沈慧虹臉書)
民眾黨新竹市長參選人高虹安近日被週刊爆料,指其辛辛那提大學的博士論文疑似抄襲,
隨後高虹安召開記者會,拿出校方聲明強調自己的學位及論文已獲校方背書,引起議論。
對此民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩踢爆,民進黨新竹市長參選人沈慧虹的論文非常不通
順,內容都是包含在國中英文中的觀念。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/20/20220920175331-acf8e4c9.jpg
民眾黨新竹市長候選人高虹安。(圖/翻攝自高虹安粉專)
入選「高顏質美女參選人」前10名的宋品瑩,畢業於國立台灣師範大學翻譯所榜首,除了
長相甜美,更是一名多益990滿分的英文老師;因為最近許多政治人物的論文被拿出來討
論,昨(21)日她在臉書發文,有人請她幫忙改沈慧虹的論文,結果發現中外文摘要的部
分,看中文部分能學到許多知識,但單看英文就非常不通順,很多地方都需要修改。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153131-7f15aef1.jpg
民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩。(圖/翻攝自宋品瑩臉書)
宋品瑩指出,其中包含一些比較基本的文法規則,例如possible後面接的介系詞應為to、
可數名詞若為單數,前面需要加冠詞、介系詞後面需要接名詞,「如果沒記錯的話,這些
都是包含在國中英文課綱中的觀念」,因此她也截取沈慧虹論文中外文摘要的部分,替她
進行內容修改。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/09/22/20220922153323-c7b32cf3.jpg
宋品瑩修改沈慧虹的論文摘要英文。(圖/翻攝自宋品瑩臉書)
不過宋品瑩也說,這樣一直吵論文有什麼意義嗎?英文並不是沈慧虹的專業,有錯誤很正
常。希望有心人士不要再帶風向,讓新竹的選舉回歸正常,不然她要把許多論文的英文都
批改一遍,真的很累,「有幾篇陳明通指導的論文,只有紙本沒有電子檔,還要去台北找
,很麻煩!還有蔡英文的論文根本找不到」!
https://news.tvbs.com.tw/politics/1913628
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
今年真的是論文大戰,每個參選人都被挑剔論文
突然台灣選舉變得很有水準,但好像也變得有點無聊
不曉得這個餘波盪漾會燒多久,但看到這則新聞還是覺得很有趣
不知道虹姐會怎麼回
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZB4Ghz2 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1663845419.A.F42.html
推 dakkk: 多益才990 鄉民都1000起跳2F 09/22 19:18
推 pandp: 本人長這樣的話是不錯3F 09/22 19:18
推 slimak: 師大學霸參戰了6F 09/22 19:19
推 Hall: public police?12F 09/22 19:20
推 Blue6: 同意13F 09/22 19:20
噓 Rrrxddd: 塔綠班又被迴力鏢打到 真的笑死15F 09/22 19:21
推 DameKyon: 回歸正常 對啊 林智堅誰起頭的16F 09/22 19:21
推 haha98: 不是李眉珍先起頭的嗎 哪裡是智堅17F 09/22 19:21
推 cake10414: 可是小智真的被撤銷學位
之前貼過一個新聞 很早之前KMT的縣長就被DPP的打論文了18F 09/22 19:21
推 zxcv820421: 可是小智真的被撤銷耶 綠畜那邊抹黑的沒一個有被撤銷21F 09/22 19:23
推 gogen: 沒有抄,寫得好不好不重要22F 09/22 19:23
→ DameKyon: 我懂 一定是黨內的內鬥絕對不是第三勢力下三濫24F 09/22 19:23
→ neverfly: 幫貴黨香山區候選人訂正一下論文啊25F 09/22 19:23
推 keat: 李眉珍連在這件事都很邊緣QQ26F 09/22 19:23
推 btoco: 又來了一個師大榜首的學霸,多益99028F 09/22 19:24
→ gogen: 不懂?台灣論文的英文好不好是什麼重點?30F 09/22 19:24
推 cake10414: 可以請某貓訂正啊 畢竟台大資工的他都看的懂了31F 09/22 19:24
推 MoWilliams: 李梅針邊緣是因為老早就道歉了,會讓大家記著的就是像阿堅這種的33F 09/22 19:24
→ gogen: 又沒有抄襲問題,英文寫得不好,重要嗎?35F 09/22 19:25
推 murray: 只是寫的爛沒抄襲的話沒問題吧36F 09/22 19:25
→ sallyna123: TMD每個都自稱榜首學霸 被哭夭才說我才沒有說39F 09/22 19:25
推 takeda3234: 這個點到就好啦 一堆寫論文都是要混畢業XD41F 09/22 19:25
→ Rattlesnake: 恩 選舉實施久的國家的常態 因為選久了
大家就知道講什麼政見都是狗屁44F 09/22 19:26
推 valentian: 論文年起頭不是柯志恩被說自我抄襲之類的?去怪那個吧46F 09/22 19:26
→ talrasha: 連國中英文都學不好,挺籃球寫成藍球也不意外50F 09/22 19:26
推 gogen: talrasha照你們的說法,先寫藍球的是余吧?52F 09/22 19:27
推 keat: 但搞到像林智堅一樣的絕無僅有了54F 09/22 19:28
推 sean3378: 推文有綠腦粉崩潰說怎麼可以檢討別人英文 不是口譯哥56F 09/22 19:28
→ talrasha: g大,你怎麼不去問楊玲宜 XD59F 09/22 19:28
推 pandp: 這個如果選新竹市長我就投了啊,派高我反而還好61F 09/22 19:29
→ kouta: 說沒意義還改那麼久 生病嗎?63F 09/22 19:29
推 gogen: talrasha你們說是林抄余的啊,那藍球是余寫錯的吧64F 09/22 19:29
→ pandp: 藍球是中華那篇論文吧65F 09/22 19:30
推 coeXist: 宋真的很可愛 又聰明 反觀同榜的第一名只會再說一次沒有抄襲67F 09/22 19:31
推 DIDIMIN: 現在連句子通不通順也要檢查了喔?從政真累69F 09/22 19:31
→ talrasha: 藍球是王鴻薇報的 中華大學70F 09/22 19:31
推 gogen: 可是中華也很奇怪了,中華是說論文是老師寫的,林沒參與71F 09/22 19:31
推 pandp: 對啊,連藍球是中華那篇論文都不知道,怎麼護航72F 09/22 19:32
→ coeXist: 藍球是余寫的沒錯啊 當時就有人(忘了誰)說他論文品質不夠好73F 09/22 19:32
→ gogen: 所以是我弄錯了,藍球是老師寫的75F 09/22 19:32
→ gogen: 是我弄錯了,sorry ,是老師寫的77F 09/22 19:33
推 talrasha: 王鴻薇今在臉書發文指出,「之前我們提出,林智堅的中華大學論文抄到連錯字『藍』球都一起抄錯」78F 09/22 19:34
→ gogen: 中華的論文是老師先發表給竹科管理處
所以是老師寫錯了80F 09/22 19:34
推 chiguang: 麥當勞結帳師是不是也很漂亮?82F 09/22 19:35
推 pandp: 民眾黨那個麥當勞嗎?那個也不錯,選基隆市長我會投83F 09/22 19:37
→ cubegaga: 口譯哥都能檢討了 雙標喔XDD87F 09/22 19:38
噓 madduxH: 先嘴人家,還評程度,然後又說讓選舉回歸,還有這樣的,打別人後要別人別還拳,民眾黨候選人一個比一個讓我訝異89F 09/22 19:43
推 pkpk23456: 綠畜雙標的這麼明顯,口譯哥有罵了嗎? 沒罵你就是雙標畜了啦!94F 09/22 19:49
噓 madduxH: 高學歷又正,但看她的言論,整個冷掉....96F 09/22 19:50
→ pkpk23456: 綠畜不是最愛說選正妹,自己雙標自己真的弱智來著97F 09/22 19:50
→ yyan1218: 可撥賤種綠畜被撤銷學位在那邊氣噗噗100F 09/22 20:16
噓 newtana: 腦子有病才加入民眾黨103F 09/22 20:29
推 ganninian: 沈大媽本來就草包一個 投他當市長是災難104F 09/22 20:30
→ swingman: 那麼強應該去挑英文寫作的高虹安吧105F 09/22 20:34
推 nnn820328: 不錯唷自己改 某個外交部特權仔還在靠軟體106F 09/22 20:45
推 bmwang: 笑死 TMD真的腦子都有病耶109F 09/22 21:00
→ storma: 要比英文 乾脆叫Tony Chen出來選110F 09/22 21:01
推 piolet: 不就口譯哥先玩的111F 09/22 21:05
--