看板 HatePolitics
作者
標題 Re: [轉錄]陳佩琪Peggy FB這週好多要聊 等放假再說
時間 Sat Aug 24 21:25:36 2024
作者
標題 Re: [轉錄]陳佩琪Peggy FB這週好多要聊 等放假再說
時間 Sat Aug 24 21:25:36 2024
: 噓 resque45: 媳婦是老公對老婆的稱呼。 49.216.220.245 08/23 12:30
唉?我對你這句很有意見。
在台灣，有男人會稱呼自己老婆"媳婦"?
這應該是中國那邊的用法吧~
以柯家的例子來說，
柯爸柯媽的媳婦就是陳珮琪，
照你的用法，
媳婦變成老公對老婆的稱呼，
那豈不是變成:
柯爸的老婆是陳珮琪?
柯媽的老婆是陳珮琪?
在台灣，媳婦就是兒子的妻子，
怎麼，現在已經支化得這麼嚴重，
媳婦變成老公對老婆的稱呼了?!
你們身邊的男性有人這樣叫嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.229.51.203 (日本)
※ 作者: ke0119 2024-08-24 21:25:36
※ 文章代碼(AID): #1coTzI7v (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1724505938.A.1F9.html
※ 同主題文章:
Re: [轉錄]陳佩琪Peggy FB這週好多要聊 等放假再說
08-24 21:25
08-24 23:45
08-25 00:47
※ 編輯: ke0119 (202.229.51.203 日本), 08/24/2024 21:26:30
我聽你在叭鋪~
誰用會台語叫自己的太太"媳婦"?
那是你父母在稱呼你老婆的時候用的。
![[圖]]()
--
推 : 媳婦不是媽媽那輩在叫的嗎……1F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:28
推 : 台灣人真的沒稱老婆為媳婦 只有支那人會2F 72.44.116.237 美國 08/24 21:28
→ : 會叫老婆是媳婦只有中國人，中國小草又露餡了3F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:28
推 : 之前還有一個大專跟大學分開來講 賤畜真太多了5F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:29
→ : 連台語的用法也是爸媽那輩在說兒子的老婆才用這個詞7F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:29
→ : 就~中國男性會叫自己妻子"媳婦"，可能9F 202.229.51.203 日本 08/24 21:29
推 : 最多稱另一半好嗎～或是直接說老婆
講媳婦很噁心耶10F 223.143.209.179 台灣 08/24 21:29
講媳婦很噁心耶10F 223.143.209.179 台灣 08/24 21:29
→ : 對岸是北方才稱妻子為媳婦，南方媳婦也是指兒子老婆12F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:29
→ : 近幾年抖音短影音太氾濫14F 202.229.51.203 日本 08/24 21:29
→ : 台灣是國語跟台語的媳婦都是爸媽輩在叫的15F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:29
→ : 因為拍抖音很多都是東北人所以才會誤以為大陸人都稱老婆為媳婦16F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:30
→ : 中國的大學好像叫 高校?18F 202.229.51.203 日本 08/24 21:30
→ : 台語通常在叫自己老婆就一個字的發音而已耶，黑系溫‘’某‘’19F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:30
噓 : 台灣人會用台語叫媳婦好嗎 是不是不懂台語？21F 223.140.170.43 台灣 08/24 21:30
我聽你在叭鋪~
誰用會台語叫自己的太太"媳婦"?
那是你父母在稱呼你老婆的時候用的。
→ : 高校是高等院校的簡稱吧23F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:31
→ : 一般別人面前叫自己妻子為 太太 老婆 吧24F 202.229.51.203 日本 08/24 21:31
→ : 台語會叫媳婦啊，但是是爸媽那輩在叫的25F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:31
推 : 台語的媳婦也是指兒子的老婆26F 101.9.202.9 台灣 08/24 21:31
推 : 你媽啦沒聽過老公在叫老婆 溫新逋欸27F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:31
→ : 台語的媳婦跟國語的媳婦都一樣指兒子的老婆，怎麼又有中國小草亂噓28F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:32
→ : 這是中國人的習慣，台灣人不會這樣叫30F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:32
推 : 台語也是兒子結婚在用的31F 101.9.203.201 台灣 08/24 21:32
→ : 賤畜真的太多 操32F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:32
→ : 推文又一個中國小草露餡了33F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:32
→ : 還是台灣的外省人會這樣用？這我就不確定了，但我自己沒遇過34F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:32
推 : 支那用語跟台灣就有差36F 111.254.192.30 台灣 08/24 21:33
→ : 台語叫老婆就是"某"跟"太太"而已37F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:33
→ : 外省人也不會這樣用38F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:33
→ : 台灣外省人北方人比較少，北方才稱老婆為媳婦39F 103.123.135.245 台灣 08/24 21:33
→ : ptt早就被五毛侵入了 受刑人應該不少41F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:34
推 : 沒聽過 台語都嘛說林默 誰在用媳婦42F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:34
推 : 我還記得當年第一次看到中國人說媳婦43F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
→ : 台灣男生不會說媳婦阿44F 58.114.6.32 台灣 08/24 21:34
→ : 嚇了一跳，想說他這麼年輕就有媳婦了45F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
推 : 台灣真的沒聽過叫自己老婆為媳婦的XD46F 114.39.117.197 台灣 08/24 21:34
→ : 只是你抓到五毛，他們也沒在怕了。很多現在也不演了。47F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:34
→ : 台灣人誰他媽用媳婦稱呼自己女友老婆啊49F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:34
![[圖]](https://imgur.disp.cc/40/OA5kxla.jpeg)
→ : 中國人叫老婆是媳婦，在台灣人聽來就跟叫馬鈴薯是土豆一樣有違和感52F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:35
推 : 金庸裡面有54F 101.9.198.207 台灣 08/24 21:35
推 : 支那人才會這樣叫55F 116.241.208.94 台灣 08/24 21:35
推 : 支那賤狗56F 1.200.19.69 台灣 08/24 21:35
→ : 不知道某些人是真五毛還是被支那用法
洗到腦殘的白痴台灣人57F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:35
洗到腦殘的白痴台灣人57F 123.204.170.57 台灣 08/24 21:35
推 : 好笑的是 媳婦在支那官方的標準都是指兒子59F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:36
→ : 倒是有聽過"某a"60F 58.114.6.32 台灣 08/24 21:36
→ : 老婆 就支那民間再指自己老婆
支那人普遍想亂倫吧 想睡自己兒子老婆吧61F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:36
支那人普遍想亂倫吧 想睡自己兒子老婆吧61F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:36
→ : 這麼基本的用語也不懂，還學人家裝台灣人?搞到我都懷疑自己的理解是不是少數了63F 202.229.51.203 日本 08/24 21:36
→ : 媳婦真的是一個很好用來判別五毛的用詞65F 1.163.168.47 台灣 08/24 21:37
推 : 只有長輩才會稱兒子老婆是媳婦 自己老婆66F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:37
推 : 國語老婆 台語問某你某 沒聽過其他的67F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:37
推 : 前幾年還有一個，說各縣市運動中心是「培育國手」的呢，被我抓到之後帳號就廢了，不上線。大概換一個了吧。68F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:37
→ : 叫媳婦就支那用法 拿來當粉紅或支腦測驗71F 123.205.48.27 台灣 08/24 21:37
推 : 支那賤畜抓到72F 223.137.50.206 台灣 08/24 21:38
→ : 台語在比較不熟的場合有時也會說"太太"啦73F 1.171.47.16 台灣 08/24 21:38
→ : 其實，越日常的用語越容易露餡。
而且打字還有些認不出來，當面一開口三句話一定分得出台灣人跟中國人。75F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:38
而且打字還有些認不出來，當面一開口三句話一定分得出台灣人跟中國人。75F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:38
推 : 培育國手的是國訓中心吧……也不是每個縣市都有78F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:38
→ : 反正ptt韭菜一堆又不是一天兩天的事了www 不然就抖音看太多連分辨都不會80F 106.64.160.79 台灣 08/24 21:38
→ : 這個是支語阿82F 1.160.201.211 台灣 08/24 21:38
推 : 支那受刑人想裝彎彎還裝不好 幫QQ83F 101.10.49.188 台灣 08/24 21:39
推 : XD 原來是支語用法 沒看這篇還不知道 這些支國仔實在是不認真 台灣人是用老婆來稱呼自己伴侶 回去改改SOP吧84F 49.216.225.145 台灣 08/24 21:39
→ : 台語說自己老婆有好幾種叫法，但真的沒聽過叫媳婦的87F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:39
推 : 國民運動中心培育國手喔 救國團現在業務做那麼大89F 36.227.30.104 台灣 08/24 21:39
推 : 支那仔自己露餡91F 111.246.208.114 台灣 08/24 21:40
推 : 哈哈 中国人裝台灣人又被抓到了92F 111.82.67.247 台灣 08/24 21:40
推 : 誰會叫自己老婆叫作媳婦的XD93F 223.139.18.82 台灣 08/24 21:40
推 : 然後亮子之前也抓到一個，嗆人身分證「不是A開頭是不是會自卑」的五毛。94F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:40
→ : 培育國手是啥鬼，笑死96F 202.229.51.203 日本 08/24 21:40
→ : 台語的牽手也有在現實中遇過，只是比較少人用，最多人用的就一個字，某97F 39.10.33.188 台灣 08/24 21:40
→ : 台灣人誰跟你看身分證第一碼分高下的99F 118.169.8.113 台灣 08/24 21:41
推 : 來狡辯硬拗都都是黑單，支那網軍集團不意外753F 42.73.3.25 台灣 08/24 23:42
推 : 老婆是平等個體，媳婦代表附屬於家庭這也顯示出兩岸語境的不同754F 219.68.126.106 台灣 08/24 23:42
推 : 又一隻網軍露餡756F 36.236.118.129 台灣 08/24 23:43
推 : 小粉紅露餡了757F 125.228.130.126 台灣 08/24 23:43
--