作者 meredith001 ( ̄▽ ̄)標題 [討論] 原來壯世運拼錯字不是蔣萬安的鍋時間 Sat May 17 06:22:04 2025
如題
這次蔣萬安搞的壯世運還沒開幕就一堆亂七八糟的蠢事
什麼app地圖出包、手錶用中國製、「四邊包繩不打洞」、新莊棒球場在捷運淡水芝山站
下車之類的
https://i.imgur.com/vGvOe3g.jpeg
然後最大宗的就是拼錯字,蘆洲變蘆竹、台北英文變成TAIIPEI
不過剛才知名球評左盃突然發文表示這不能怪蔣萬安,畢竟拼錯字是台北甚至雙北傳統。
https://i.imgur.com/D5nQwqA.jpeg
https://i.imgur.com/L1ag6NS.jpeg
https://i.imgur.com/yxz7raM.jpeg
阿北跟侯侯都出包過,把「mayor」拼成「major」
市長變少校。
這樣大家知道了吧?阿北八年遺毒
※ 每日發文數上限為5篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.146.30 (臺灣)
※ 作者: meredith001 2025-05-17 06:22:04
※ 文章代碼(AID): #1e9xgEjG (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1747434126.A.B50.html
推 metro721: 搞不好都外包給阿共1F 42.72.228.65 台灣 05/17 06:23
推 Spinner3: 同個團隊當然出同個錯誤2F 101.8.84.124 台灣 05/17 06:26
推 Yaomini: 讓安爸失望了,對不起!害了滿分市長
五星市長一肩擔起所有謾罵,勇敢堅毅
領袖風範盡顯無疑,未來國之棟樑無誤
史上最棒北市暖心親民慈祥能力超群市長3F 114.24.38.140 台灣 05/17 06:43
→ arur82: 所以志工或選手的英文翻譯也是每一屆大型運動賽事都會出包成這樣?人家好心當做裡所當然喔?7F 223.139.180.189 台灣 05/17 06:55
推 Sinful: 張萬安的問題在於debug不力,都幾年了
我還在想他是不是剛上任一年?10F 220.137.212.107 台灣 05/17 06:59
→ neverfly: 這次比較扯,之前至少背板的侯友宜沒翻成friendship monkey12F 1.171.56.51 台灣 05/17 07:25
→ strikeman: 樓上,猴大在你後面,他很火。14F 36.224.102.168 台灣 05/17 07:54
推 perry27: 拿最多的資源貪最多的錢做最少的事 這就是現在台灣的首都 之後財劃法你可以看到其他縣市也這樣搞15F 61.227.203.220 台灣 05/17 08:07
--