回看板
Disp BBS
作者 wowbenny (打醬油小弟)
標題 [新聞] 路透獨家：官員表示，川普擬擴大對台軍
時間 Sat May 31 09:49:48 2025

雖然是昨天的新聞，但看到版上沒人分享全文就想說叫ChatGPT用新聞報導風格翻譯再轉貼
到版上。


https://pse.is/7nj4vj

標題：獨家：官員表示，川普擬擴大對台軍售　有望超越首個任期規模

記者／Michael Martina、Yimou Lee、Ben Blanchard
2025年5月30日 下午4:01（台北時間）更新：18小時前

重點摘要：

・未來四年對台軍售可能「輕易」超越川普首任期

・美國官員敦促台灣在野黨勿反對國防預算提升

・軍售有助釋疑川普對台承諾疑慮


【華盛頓／台北 路透電】根據兩位美國官員表示，美國計劃大幅提升對台軍售規模，超越
川普總統首個任期的水準，藉此因應中國加大對台軍事施壓，達成嚇阻目的。

若美國對台軍售加速，可能有助緩解外界對川普對台承諾程度的疑慮，但也勢將為已趨緊張
的美中關係再添變數。

這兩位不願具名的官員指出，未來四年對台軍售的核准規模預期將超越川普首任期，其中一
人表示，對台軍售的「通報數量可能輕鬆超過」前期水準。

官員也透露，美方正敦促台灣在野黨不要阻撓政府將國防支出提升至占GDP 3%的政策。

根據路透計算，川普首任期批准約183億美元的對台軍售，遠高於拜登任內的約84億美元。

儘管美台之間無正式邦交，但美國仍是台灣最重要的國際支持者與軍火供應國。


儘管如此，許多台灣民眾擔心川普未必如歷任美國總統般對台堅定支持。在競選期間，川普
曾暗示台灣應為美方保護付費，並指責台灣竊取美國半導體產業，引發台北方面擔憂。

中國宣稱擁有台灣主權，並揚言必要時不惜動武「統一」台灣。台灣政府則堅決否認北京的
主權主張，強調唯有台灣人民能決定自身未來。

美方官員強調，無論行政部門或川普本人皆致力於「強化對中硬嚇阻」，一位官員指出：「
總統立場如此，我們大家也是如此。」並補充正與台灣密切合作籌劃軍購方案，待台方籌妥
國內預算後即可推動。


總統府發言人李問回應路透表示，政府將持續強化自我防衛能力，並指出已提出提升國防預
算的具體規劃。

他表示：「台灣希望強化軍事嚇阻能力，同時深化與美方的安全合作。」

國防部則對新一波軍售不予置評，但重申國防部長顧立雄過去所強調的：「民主盟友的團結
與合作至關重要。」

中國外交部周五再度重申反對美對台軍售，發言人林劍對記者表示，美方應停止在台海製造
「新變數」。

「別阻礙這件事」
（原文：'DON'T GET IN THE WAY'）

總統賴清德及執政的民進黨計畫透過特別預算，將今年國防支出拉升至GDP的3%。

然而，由國民黨與民眾黨主導的立法院，今年初已通過部分刪減預算的提案，可能衝擊國防
經費，讓華府深感關切。美方多次表示，美國對台防衛的急迫感不應高過台灣自身。

一位美方官員對路透表示：「我們在（台北）強力傳達訊息給在野黨，別擋這件事。這不是
台灣的黨派問題，而是台灣的生存問題。」


三位了解情況的台灣人士證實，美國政府與國會訪團近期頻頻向在野黨表達立場，尤其是即
將提出的特別國防預算，不希望遭到阻撓。

其中一人指出：「只要現場有在野黨人士，美方就會直接表達不要砍國防預算。」

國民黨國際事務部主任黃介正告訴路透，該黨「無庸置疑」地支持提升國防預算，並對美國
政府及執政黨都「敞開溝通大門」。


他補充道：「支持增加預算不代表照單全收，也不排除對民進黨提出的特別預算方案進行調
整或談判。」

規模較小的民眾黨則表示，一直與美方保持順暢溝通，並持續就國防與區域安全議題深入對
話。

路透今年2月曾報導，台灣正評估向美方採購數十億美元武器，希望爭取新一屆川普政府支
持。

新一波軍售預計將聚焦飛彈、彈藥與無人機等具成本效益的裝備，以強化台灣面對中國龐大
軍力時的反制能力。

中國多年來持續加強對台軍事壓力，宣示其主權主張，而台灣則為全球晶片產業重要樞紐，
具關鍵戰略地位。

另有一名美方官員透露，川普政府不會反對賴清德今年過境美國，儘管北京視賴為「分裂分
子」。

歷來台灣高層過境美國都會引發中國強烈抗議，中方認為美方既與北京建交，就不應與台北
進行正式交流。

對此，台灣總統府發言人李問回應，目前「無安排總統過境美國的計畫」。

記者／Michael Martina、David Brunnstrom（華盛頓）、Yimou Lee、Ben Blanchard（台
北）
編輯／Don Durfee、Daniel Wallis、Lincoln Feast

本報導遵循湯森路透信託原則


---------------------------


心得：

年初這麼大動作針對總預算大刪特刪，果不其然美國一直都看在眼裡。

如今美國也不避諱了，透過路透社報導公開點名擋國防預算的事情。

或許也代表著，美國已經對台灣的各個政黨針對國防預算以及台灣軍備防衛的態度，已有了
充分的理解。

美方這樣的直接施壓，加上透過媒體的公開點名。

美國是如何看待台灣各政黨的，態度已經非常明顯了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.88.233 (臺灣)
※ 作者: wowbenny 2025-05-31 09:49:48
※ 文章代碼(AID): #1eEc0_62 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1748656191.A.182.html
推 netboy789: 核潛艦+F35吧1F 101.8.226.181 台灣 05/31 09:51
推 r13974682: 民眾黨臉書說沒有刪國防預算，可是最後還不是投贊成2F 111.241.218.190 台灣 05/31 09:52
推 yuui: 兵源不足要優先解決4F 1.164.248.57 台灣 05/31 09:53
推 rochiou28: 你先準時交貨吧==5F 36.235.206.113 台灣 05/31 09:53
→ aass5566: 就要求台灣軍費增加啊～ 台灣人民可憐想要好好和平過日子都不行6F 223.139.5.72 台灣 05/31 09:53
→ v9300087: 那條廢潛艦先得下去再說吧 記得找總統來搭 證明可靠性滿分!!!8F 114.25.235.232 台灣 05/31 09:54
→ star12614: 黑單冒得真快阿 多哭點 呵呵10F 39.9.100.142 台灣 05/31 09:59
→ Pissaro: 有人要去AIT拉正了11F 42.72.58.181 台灣 05/31 10:08

--
作者 wowbenny 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄