回看板
Disp BBS
作者 Kunimoto (中華民國派)
標題 [討論] 多少外國人會唱"阮作伙來欸"？
時間 Tue Jun  3 09:05:55 2025

世壯運閉幕 消音事件

新北文化局澄清說 是改歌詞

因為現場不止有台灣參賽選手之類的

可是 這種改歌詞 要嘛 播放的內容就全部改

要嘛 找一個領唱人 唱出阮作伙來欸

不然現在外國人有多少 看得懂中文字幕之餘

還要能理解這句話是台語 然後唱出來

新北的辯護之詞 稍微可以理解

但消音實在是太LOW的方式了.....

而且外國人也不會唱得出阮作伙來欸...

--


( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.43.165 (臺灣)
※ 作者: Kunimoto 2025-06-03 09:05:55
※ 文章代碼(AID): #1eFafrvD (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1748912757.A.E4D.html
→ hlcian: 欸沒有 現在議員連問是誰授意改詞的都不知道是誰還牽拖統一尚勇
這就是完整的一首歌 要改一定有人提 到底是誰怎麼都無法講出來1F 118.231.176.147 台灣 06/03 09:11
→ Kunimoto: 好像說有得到911方的授權? 那就看誰提出這種需求的!?5F 114.39.43.165 台灣 06/03 09:15

--
作者 Kunimoto 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄