作者 wetteland ( )標題 [新聞] 傻眼!PTT嗨翻習近平英文講得很好 結果是時間 Mon Oct 27 10:22:19 2025
1.新聞網址︰
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5224662
2.新聞來源︰
自由時報
3.完整新聞標題:
傻眼!PTT嗨翻習近平英文講得很好 結果是AI生成
4.完整新聞內容︰
竟然有人上當!YouTube頻道「乳透社· 小池塘Winnie the Pool」,專門
上傳惡搞中國領導人習近平的影片,過去曾以AI生成習流暢說出英文的內
容,沒想到近來流傳到PTT八卦板後,不少藍白粉鄉民嗨翻直呼習近平英
文講得很好,讓察覺出這是AI的網友相當傻眼。
「乳透社· 小池塘Winnie the Pool」的影片標題,指稱「2023.11.15習
近平在美國舊金山全程以英文演講」,但後面有標註AI,不知為何會被
當成真實影片轉傳到PTT,藍白粉鄉民們見狀紛紛留言,直指習近平這次
演講說得真好,還有人分析這是純正英文口音。
在面臨其他網友質疑是AI時,藍白粉連忙拿出「證據」反擊,例如將影
片丟給AI認證不是AI生成,或者是指稱習近平擁有北京清華大學博士學
歷、有去美國念過書,講得一口流利英文並不意外,還有人狠酸「一堆
蠢鳥崩潰,堅持是假影片」。
許多知道真相的網友看到藍白粉被騙紛紛笑破肚皮,除了建議他們擦亮
眼睛看清楚標題標示的AI之外,還點出影片畫面相當不自然,麥克風竟
然會突然消失又出現等情況。
據了解,習近平雖然聲稱取得北京清大博士學位,但外界一直質疑他其
實只有小學生學歷。另外,習近平2023年8月在南非出席金磚五國峰會時
,由於翻譯被攔下一時之間愣在原地不知所措,當時曾引發不少關注。
5.附註、心得、想法︰
太好笑了,
藍白草盤據的隔壁版,
已經成為台灣最擁護習近平的大本營,
居然連習近平的英文都要吹,
還罵不同意的人都是蠢鳥崩潰.....
藍白草是怎樣會丟臉到這種程度啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.164.178 (臺灣)
※ 作者: wetteland 2025-10-27 10:22:19
※ 文章代碼(AID): #1e_jTT-6 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1761531741.A.F86.html
噓 Taiwan007: 自由又再造謠1F 223.138.77.158 台灣 10/27 10:22
推 wawaking1: 藍白傻逼跟支那傻逼崇拜支那大傻逼沒毛病3F 1.168.254.127 台灣 10/27 10:23
→ geordie: 維尼哪會講英文,都不記得加拿大總理找他吵架的事嗎?5F 42.77.92.229 台灣 10/27 10:23
推 WeGoYuSheng: 反正這群低能又無恥的呆子,就是只想相信自己想相信的,再怎麼被現實打臉,依然故我7F 111.80.236.2 台灣 10/27 10:23
→ prestonia: 中文都不太會說了10F 114.136.132.84 台灣 10/27 10:24
→ WeGoYuSheng: 以前就知道習維尼不會英文,但共產黨網軍就是可以硬洗,然後藍白配合一起被洗腦洗到相信11F 111.80.236.2 台灣 10/27 10:25
推 sanwan: 藍白粉有夠丟人現眼的啦14F 39.14.9.192 台灣 10/27 10:26
推 shoeii: 又不是美國小學生 講啥英文15F 36.225.77.139 台灣 10/27 10:27
推 h5t6566556: 中國網軍連這都要吹?16F 111.252.116.89 台灣 10/27 10:27
推 cutbear123: 小學生連中文都讀不好 還英文勒17F 42.79.181.128 台灣 10/27 10:27
推 shiriri: 智障噓文 是不是講你老闆壞話這麼崩潰18F 210.242.76.227 台灣 10/27 10:29
推 WeGoYuSheng: 接下來會不會:大陸AI有夠強!習大大講中文,AI馬上幫你翻成英文零時差放送,你就算不會講英文,經過大陸的AI處理,也會變得像英文母語人士,大陸太強啦!!19F 111.80.236.2 台灣 10/27 10:29
→ wawaking1: 支那賤畜真的很自卑,習維尼會說英文是那麼值得高興的事?川普有需要說支語嗎?24F 1.168.254.127 台灣 10/27 10:29
推 scott67871: 支那雜種在崩潰什麼www27F 49.216.129.113 台灣 10/27 10:30
推 a9563741: 隔壁藍白紅畜的總統啊28F 39.12.49.97 台灣 10/27 10:31
→ berserk: 支納豬就是智障腦殘29F 114.136.185.58 台灣 10/27 10:34
推 bruce2248: 支八網軍大外宣30F 111.80.131.225 台灣 10/27 10:34
推 jubihu: 八卦版的品味都很特別 館長宅神正亮...31F 203.71.244.134 台灣 10/27 10:36
推 inewnew: 這也太好笑了32F 124.218.87.53 台灣 10/27 10:41
推 Fubukichan: 八卦板真的是垃圾雜種聚集地33F 124.218.245.153 台灣 10/27 10:42
推 a58461351: 現在還用八卦板的差不多都是腦殘了34F 111.71.136.220 台灣 10/27 10:42
--