回看板
Disp BBS
作者 DDDDRR (中壢樹屋)
標題 [新聞] 多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群
時間 Wed Sep  3 16:14:47 2025


※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※


1.新聞網址︰

https://www.ettoday.net/news/20250903/3027086.htm?from=ettoday_app
多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群歧視　監察院要查了 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
總統府前「介壽路」於1996年更名為「凱達格蘭大道」，象徵對原住民族文化的尊重與轉型正義的重視。而部分鄉鎮縣市道路名稱仍使用如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙，監院今（3日）表示，相關詞彙具歧視色彩，影響原民認同與文化尊嚴，監委鴻義章對此深表關切，今日宣布申請自動調查。 (監察院,原住民,道路名稱,文 ...

 

※ 請附上有效原文連結或短網址 ※


2.新聞來源︰
Ettoday


3.完整新聞標題：

多個縣市道路名稱有「番」、「蠻」涉族群歧視　監察院要查了

※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※

4.完整新聞內容︰

記者杜冠霖／台北報導

總統府前「介壽路」於1996年更名為「凱達格蘭大道」，象徵對原住民族文化的尊重與轉型正義的重視。而部分鄉鎮縣市道路名稱仍使用如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙，監院今（3日）表示，相關詞彙具歧視色彩，影響原民認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對此深表關切，今日宣布申請自動調查。

監察院指出，部分縣市及鄉鎮市的道路名稱雖反映原住民族歷史脈絡與族群互動，如嘉義縣番路鄉為通往阿里山鄒族的重要通路，成為歷史正義與族群平等的關注焦點，但部分名稱因文化敏感度不足，仍具歧視色彩，影響原住民族認同與文化尊嚴，監察委員鴻義章對此深表關切，並自動調查。

監察委員表示，道路名稱應重視族群認同與尊重價值。如「番」、「熟番」、「蠻」等詞彙使用於道路命名，恐隱含歧視或刻板印象。各地方政府在道路命名或更名過程中，應建立文化審議及族群參與機制。

監委舉例，部分道路名稱如彰化埔鹽鄉「番金路」、及「番社路」、「番仔路」等，反映族群文化，但亦需全面清查轄區內是否存在不當或歧視用語。現行道路命名及更名作業原則是否完善，均有待進一步調查與釐清，以確保公共空間命名體現多元尊重與促進社會和諧的價值。

※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※


5.附註、心得、想法︰
監委這次要查有歧視原住民的道路了
這次一定大更名大成功
想必再來中正路南京北平中山等等歧視台灣進在眼前
內政部不要放過這次機會！
※ 40字心得、備註 ※

※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
    每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.59.252 (臺灣)
※ 作者: DDDDRR 2025-09-03 16:14:47
※ 文章代碼(AID): #1ej_Zvn_ (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1756887289.A.C7F.html
→ Chanlin01: 還以爲是改名部長6481F 39.12.170.108 台灣 09/03 16:15
→ hydra3179: 我還以為番跟蠻類的都改了2F 59.124.165.188 台灣 09/03 16:17
推 paladin90974: 有點好奇還有哪裡有這樣的地名3F 220.133.170.90 台灣 09/03 16:18
→ indium111: 這些地名都國民黨統治時期定下來的，但原住民立委出個高金只會舔共4F 42.79.235.137 台灣 09/03 16:18
推 Farid: 嘉義縣番路鄉就是啊6F 223.139.127.115 台灣 09/03 16:21
推 talrasha: 可以改成萊爾路 萊爾街 萊爾大道  ^^7F 61.224.77.176 台灣 09/03 16:21
推 Re12345: 頂番婆
番仔林8F 218.32.73.12 台灣 09/03 16:22
→ talrasha: https://bit.ly/3I0kurm 高雄喜迎邱大市長10F 61.224.77.176 台灣 09/03 16:23
罵人「番仔」！邱議瑩嗆：去看維基百科　第一句就打臉 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
民進黨立委邱議瑩16日上午在立法院經濟委員會，痛罵國民黨立委是「番仔」，事後還硬拗說，該詞句在台語中是指「不可理喻之人」，跟原住民無關，甚至搬出「維基百科」來護航。不幸的是，根據維基百科，「番仔」在閩南語中是指「外地人」或「外國人」，且具有貶低意味，特別是「有歧視原住民之義」。(民進黨,邱議瑩,番仔 ...

 
推 okd0512: 南蠻鴨12F 49.216.91.45 台灣 09/03 16:24
→ hwsbetty: 無聊13F 101.10.76.16 台灣 09/03 16:25
→ talrasha: https://bit.ly/4lVGl1e 從未對原住民任何不敬之意14F 61.224.77.176 台灣 09/03 16:25
「跟這些番仔說沒有用」，邱議瑩臉書回應：從未對原住民任何不敬之意 | 新聞 - 風傳媒
[圖]
民進黨立委邱議瑩今下午在臉書上表示，上午說出「跟這些番仔說沒有用」，並沒有對原住民朋友不敬之意，如有朋友感到冒犯，表示會虛心檢討。 ...

 
→ qkt: 舔共？糖衣毒藥還不是繼續舔，笑死16F 118.165.66.126 台灣 09/03 16:30
噓 deann: 番石柳 番茄
嘉義縣有番路鄉 整個鄉都要改名?17F 220.128.121.214 台灣 09/03 16:36
噓 ramirez: 先把嘉義番路鄉改名再說！！！！！19F 223.139.242.209 台灣 09/03 16:43
→ DDDDRR: 嘉義等蔡易於上去你們就知道了20F 36.230.59.252 台灣 09/03 16:44
推 livingbear: 番茄、番石榴、番椒也要改稱呼嗎？21F 42.73.94.68 台灣 09/03 16:48
噓 ramirez: 番茄先改名西紅柿吧！22F 223.139.242.209 台灣 09/03 16:53

--
作者 DDDDRR 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄