回看板
Disp BBS
作者 kadioguy (^^)
標題 [討論] 趙少康「得年」、「享年」搞錯了
時間 Mon Sep 15 11:19:31 2025

2025.09.15 （文/kadioguy）

知名媒體人趙少康今（15日）在其廣播節目「趙少康時間」，提及日前美國保守派人士查
理· 柯克（Charlie Kirk）遭槍擊身亡事件，批評自家中廣新聞稿，「柯克『享年』三十
一歲」有誤，應該改為「得年」。其實按規矩，三十一歲用「享年」是正確的。


當時趙少康在節目裡有些不滿地說：「享什麼享啊？是『得年』！現在年輕朋友（指編播
人員）對於文字的使用不是很精準。」又說，「現在六十歲以前死的，都只能說「得年」
，不能說『享年』！」


趙也當場指示：「告訴新聞部，要改！上次搞過一次，這次還搞喔！三十一歲怎麼叫『享
年』呢！」

然而，其實查《國語日報辭典》可發現，「享年」是六十歲以下過世，而教育部《重編國
語辭典》則指出，「得年」是近代稱人死之年在三十以下者。由此觀之，查理· 柯克三十
一歲過世，確實是「享年」而非「得年」——即便這是在前者的下限，只超出後者一點點
。


值得一提的是，超過六十歲以上過世者，稱為「享壽」，但近年媒體又更進一步，往往稱
九十歲以上過世者為「享嵩壽」，似乎顯得過於繁文縟節了。

---
資料來源：

趙少康時間（03:56-04:40）
https://youtu.be/DT5NAH2_uuA?t=236

《國語日報辭典》
https://i.imgur.com/hxMuXU5.png
[圖]
https://i.imgur.com/gM3uLDl.png
[圖]

教育部《重編國語辭典》
https://i.imgur.com/GXyBX1P.jpeg
[圖]


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.141.214 (臺灣)
※ 作者: kadioguy 2025-09-15 11:19:31
※ 文章代碼(AID): #1enuN5gD (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1757906373.A.A8D.html
→ a1202799: Who care's'1F 60.250.238.217 台灣 09/15 11:22
→ jorden: 沒差啦 反正現在是白癡恐怖當道2F 36.233.23.103 台灣 09/15 11:22
推 ttyui: 文組很囉唆3F 101.8.117.255 台灣 09/15 11:25
推 daniel1344: 得年是30歲以下 31歲不用得年才正確4F 114.43.155.90 台灣 09/15 11:26
噓 boycome: 無聊…5F 111.71.24.64 台灣 09/15 11:28
→ cxzqwer: 這題他算專家 不跟他爭
那個三十年界線放在現在平均年齡已經過時6F 42.77.193.189 台灣 09/15 11:33
※ 編輯: kadioguy (114.37.141.214 臺灣), 09/15/2025 11:39:08
--
作者 kadioguy 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄