看板 Japandrama作者 magicemily (拍。)標題 [心得] 逃げ恥 新春SP(雷)時間 Thu Jan 7 06:34:15 2021
有先看一下日本網路討論的內容,發現日本討論區壞評居多,推特則一半一半,不知道是不
是日本台灣民族性不同的原因。我自己是蠻喜歡的啦。
舉例幾點:
1、很多人說到平匡跟美栗沒有結婚美栗卻懷孕,然後就因此登記,根本只是美化過的奉子
成婚。我想這點應該反映出日本人根本不覺得事實婚也是婚姻關係的一種吧,可能也是因為
事實婚這制度在日本實在沒什麼用的關係(雖說劇中有提到可以扶養這個好處,但扯到小孩
就完全不行了,日本事實婚親權只能父/母一人擁有)。另外就是這兩人對寶寶看起來是毫
無計畫,有了才匆忙登記/心態調適,也是被說根本奉子成婚的原因之一。
2、很多人抨擊這種情況下為什麼用真的新生兒拍攝,我自己也是覺得父母心臟真的很大顆
,很難不聯想到應該就是時下的會取閃亮亮名字的父母,只想到寶寶可以跟結衣星野源拍戲
好棒~這樣,不是很明白劇組為什麼堅持用真人。
3、很多人說這部太脫離現實,的確是跟現在社會風氣差蠻多的,但就是差蠻多的才會變戲
劇吧。像平匡的育休,老實說,我覺得大家會反彈追根究底只是因為是長假欸,跟育休根本
沒關係,就算那個人是因為意外/生病。看看有人身事故時日本人反應就知道了,只會覺得
為什麼這麼不長眼影響到我!因為日本就是一個管好自己不給他人添麻煩的社會,這麼理所
當然的態度對嗎?同事很可憐欸這樣。另外像美栗用了無痛分娩也很少見,日本連有提供無
痛的醫院都很很很少,現在也還是有不自然生經歷那個痛感會不愛寶寶的都市傳說。再來美
栗那樣的經歷居然能進入公司當正社員也是很少的例子、不知道兩人為何不趕快請家政助手
(平匡本來單身時都不用弄家務為何有了老婆就要動手他不會覺得很怪嗎XD)
4、百合生病拿掉子宮的部分超級惡評,那句沒使用過就要掰掰(憑印象可能不正確)對想
要卻懷不上的人來說非常刺耳,根本拿刀戳心這樣。覺得為什麼不多描寫百合就算沒結婚沒
小孩也活得自在這樣,好像結果女人還是要結婚有小孩人生才沒有遺憾。
5、對於為什麼安插百合同學進劇情覺得莫名其妙,因為少掉這段也沒什麼影響的感覺,同
性戀議題也還有沼田那對可以處理。
6、志村健的畫面真的不需要
7、大家最詬病的應該是戲劇說要討論社會議題,結局就是一個(在疫情下)有工作、有朋
友、高收入、家人都在不遠處,擁有這些條件才得以實現的幸運家庭的故事,只講好的地方
,太理想化。提出很多議題很好,但結局都是因為大家溫柔幫忙才解決,這根本不現實。
我自己是對寶寶出生後疫情關係分隔兩地那段很有共鳴,因為我自己也是這樣。回去跟爸爸
團聚會擔心疫情,不回去跟爸爸團聚覺得一方面剝奪了爸爸的權利,另一方面又怕爸爸久了
不會照顧嬰兒忘記自己是爸爸XD 這段唯一的疑問是不敢見老婆小孩東西幹嘛不用寄的就好
,想省那半天一天的時間嗎?真心不懂XD 覺得美栗很幸運,有這樣溫柔體貼的另一半,可
以請教傾訴的媽媽前輩,很近的娘家,所以她有任性的本錢,很多人因為都沒有,所以沒辦
法同感。
另外就是先生的育休,基本上日本男生請育休率是1%,也不像台灣有專門陪產假,陪產就是
使用育休,要是這部戲可以帶動男生育休風潮就好了(機率應該0.001)
還有就是夫婦別姓,法律是說擇一姓,但想也知道男生改姓的少之又少,其實日本民意不支
持夫婦別姓,因為他們覺得一家人只有媽媽姓不一樣很奇怪,但對外國配偶就沒有規範,可
以別姓(why),我知道很多台灣配偶為避免麻煩,最後都用通稱名(加上丈夫姓氏的名字
)活動,就可知道社會風氣。只能說日本對男女平權這件事的態度真的是蠻落後。
自己看完最大的感想是「要是日本社會真的能這樣就好了」,路途遙遠啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 159.28.218.221 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1VzZhfUP (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1609972457.A.799.html
※ 同主題文章:
[心得] 逃げ恥 新春SP(雷)
01-07 06:34 magicemily
推 buzzcc: 日本壞評居多是都在不滿什麼?覺得很感人說1F 01/07 06:49
推 sakuralove: 那個看起來是快滿月了,不過還是很小啦
野木編走得太前面了,日本要進步到這樣大概還要100年吧2F 01/07 07:03
→ wojciech: 如果是因為太理想化給負評,大概也反應了留言者在這個不理想的世界裡有多難熬,才覺得戲劇刺眼。結衣當家政婦說要跟雇主登記還喜歡上雇主本來就是超現實的平行世界啊~5F 01/07 07:26
推 ray0808: 可以理解,前作是愛情喜劇的成分夠多,這次說教和理想與現實的殘酷差距太大,看了一次就不會想再看第二次(雖然佳作)8F 01/07 07:36
推 FreeBlue: 所以說野木編走得很前面啊!她知道自己想對日本社會發出不平之鳴,希望大家尊重多元價值,所以這次不只是用打擦邊球的方式傳達而是近乎直球了。被戳破粉紅泡泡的觀眾除了批評她如果還有機會看到「有人就是這樣生活的」,那野木編就成功了。10F 01/07 08:06
推 crywolfer: 除了疫情拍戲用真寶寶這件事之外都無法認同日本網友15F 01/07 08:09
→ FreeBlue: 還有,他們對於戲劇中虛無縹緲口號式的說教很買帳,但是真正戳到痛處的還是非常反彈16F 01/07 08:16
推 sapc87952: 日本人也是很假掰阿 喜歡說教 卻又不希望某些"傳統"被挑戰 所以對野木編的直球連發應該很受不了18F 01/07 08:25
推 poikz: 結婚改姓那個讓我混淆了 日本法律不是已經允許夫妻不同姓了我有聽過一個日本人講的 只是敢不同姓的夫妻非常少
或者是說 敢不改成丈夫姓的女生非常少20F 01/07 08:33
推 buzzcc: 日本人也玻璃心XD真正該吐嘈的劇又不吐嘈23F 01/07 08:40
推 sapc87952: 剛剛查了一些新聞日本民法還是有規定要夫妻同姓吧?24F 01/07 08:42
推 seki69: 其實無論是正反評論,劇中很多議題藉這機會引起討論度也不是壞事,先引起大眾注意後才有機會去思考去改變25F 01/07 08:53
推 greenfetish: 看完這篇發現在台灣理所當然的事在日本居然是違反傳統 XD27F 01/07 09:02
推 kakashi71: 有感覺到太過“用力”想要塞各種議題
覺得百合看病沒人陪那邊單身困境很真實
但硬是把高中同學設定成同性戀確實有點刻意
還有最後一段夫妻分隔兩地,特別跑去送電腦又不見面,不如就用寄的就好29F 01/07 09:06
→ kakashi71: 看的時候我媽說他們也太誇張,見面不一定要接觸擁抱,隔著一小段劇離看看對方說說話也好吧?35F 01/07 09:09
→ kakashi71: 故意設定成平匡在車旁遠遠看母女兩人,或者橋上遠遠揮手,確實有點矯情38F 01/07 09:10
推 mymayday5: 其實能夠掀起討論就已經算是達到野木編的目的了吧 同時也讓我們再次體認到日本的男女平權有多麼落後 除了用真嬰兒其他不能認同+1 所以梅原才會說要是可以立刻進步到100年後就好了 這也代表野木編認為日本達到他心目中的理想至少還需要100年吧40F 01/07 09:12
推 Dalkichigo: 誰知道病毒會對新生兒有多大的影響,
一點風險都不想冒是很正常的,為此忍耐不見面不接觸,再捨不得也只能理智45F 01/07 09:15
推 dearwhen: 除了真嬰兒上場確實不妥之外,對其他日本評論都不認同+1很意外在臺灣理所當然的事情,在日本人心裡近乎「大逆不道」,看來我們在男女平權上的觀念比日本人好太多了!48F 01/07 09:17
推 mymayday5: 但我的確也有覺得這次議題塞得有點太滿 每一段都是一個議題 完全是拆開來可以寫成一季的量了 雖然還是很好看也哭好幾次 但可以理解有人覺得說教感重或是覺得刻意51F 01/07 09:19
推 dearwhen: 樓上同感(握),SP的議題拆,開來拍成一季會更好
*「拆開來」(可惡逗點怎麼出現在那裡啦XD)54F 01/07 09:23
推 seki69: 記得去年日本因為疫情所以宅配貨物量大增、又可能因為被感染而人手不足,有部分區域會延遲到貨,平匡不想等太久才選擇自己跑一趟吧?我自己是這樣解釋的啦57F 01/07 09:25
→ kakashi71: 看到真嬰兒,而且還是超小的,當時真的覺得那麼小可以借來拍嗎60F 01/07 09:26
推 dearwhen: 這個製作團隊2015、2017拍產科醫鴻鳥也借了好多小嬰兒來62F 01/07 09:32
推 Dalkichigo: 我也覺得親自送去是因為真的很想念,雖然決定不碰面
能看到門口都是安慰64F 01/07 09:33
→ dearwhen: 拍耶...疫情下出借,我跟原PO一樣覺得嬰兒爸媽心臟很大顆66F 01/07 09:33
推 Dalkichigo: 最喜歡編劇的"不舒服就是不舒服,不用比"還有不管男女,"難受就是難受,不要忍"68F 01/07 09:35
推 mymayday5: 用寄的我自己是覺得電腦用寄的不好吧 看平匡去店裡買就70F 01/07 09:36
→ Dalkichigo: 不只是說女性有諸多限制,也說了男性被灌輸是男生就要71F 01/07 09:36
→ mymayday5: 知道 如果要寄他就網購就好了 而且平匡是工程師... 他對電腦的執著程度不覺得會跟我們一般人一樣72F 01/07 09:36
推 dearwhen: seki69大講得有道理耶,電腦是平匡網購來的,可能已經等75F 01/07 09:36
推 FreeBlue: 覺得用真嬰兒確實不太妥當,不過猜測因為是拍攝過過新生兒的劇組(產科醫)對於風險控管能力比較有信心吧。(看了真有點抖)76F 01/07 09:37
→ dearwhen: 好幾天才拿到了,不想再讓美栗等,而且他有先消毒過才送到館山,如果直接讓廠商送到館山,就沒有辦法先消毒了79F 01/07 09:37
推 Sentimental: 可見日本對這些在台灣的我們來說習以為常的事情 還是有一定的落差 突然覺得能生活在這也是滿好的~81F 01/07 09:38
→ dearwhen: SP時間就只有這麼多,這些沒有演出來的細節,就靠觀眾自己補上了^^83F 01/07 09:39
推 FreeBlue: 同意前面大家說的,野木編有太用力的感覺,新春SP就給觀眾一巴掌拍在腦門上確實有人會心情差XD85F 01/07 09:40
推 mymayday5: 還是先訂然後去店裡拿電腦?我有點忘記了XD87F 01/07 09:41
推 sapc87952: 是訂好再去現場取貨的 那個時候可能宅配也爆量很難寄吧不如自己取貨 可以親自送到還可以消毒 順便偷看妻小XD88F 01/07 09:43
推 dearwhen: 啊,電腦是訂貨後平匡去店裡拿的,不能算網購91F 01/07 09:48
→ magicemily: 我自己也是覺得塞很多東西想講、觀念大概領先100年XD 他們被戳到痛處真的會抓狂,曾經跟先生因為不請假的事情大吵,因為我說他們「就是把自己看得太重要,沒有你一個人公司也不會倒,不知為何不願意請假」,這也牽扯到他們「不想給別人添麻煩」的民族性。現在法律仍然不允許別姓,所以堅持要別姓的人若想結婚只能選擇事實婚(或是找外國人XD) 但就如我說的事實婚保障實在...輸歐美一大截。另外值得一提的是我發現他們女性對同姓這件事甚至是抱持著憧憬,有些跟外國人結婚的女性也會想變成先生的姓、或是迫不及待想變老公的姓。93F 01/07 09:58
→ tsuyoshi2501: 日本人骨子裡有奉公意識,多請幾天假都會覺得給同事跟公司添麻煩,要先跟主管討論了(不是那種一個月的長假,是那種4-5天的旅遊假而已哦)279F 01/07 14:19
推 Django: 這樣說起來 我要準時下班 和逃恥SP 應該是在不同的國家(誤282F 01/07 14:20
推 mtcoat: 日本壞評應該是挑戰日本的社會制度 日本人保守的可怕
另外台灣社會其實沒有什麼左派右派之分 日本可是有的...283F 01/07 14:24
推 gn0028526: 準時下班有個工具人犧牲自己在扛工時 看起來沒那麼怪女主角碰到問題也是要加班的 還不至於這麼理所當然感285F 01/07 14:31
--