作者 abc0606 (小球人生)
標題 [心得] 和我老公結婚吧
時間 Fri Jul 18 22:07:54 2025



心得就是推XD
有稍微看過韓版一點點(有一搭沒一搭的看
所以在猶豫要不要買Prime Video
但又很喜歡佐藤健跟小芝風花
加上脆上看到很多人推就買了一個月看看

哇,一打開看不得了,分兩天就追平到第八集了
本來以為都知道劇情了會覺得還好
結果反而跟韓版拍出完全不一樣的氛圍
少了狗血感,多了很多細膩的鋪陳
以及日劇才有的曖昧戀愛感跟日常感
節奏很明快,完全不拖,也沒有讓人想快轉的地方,看完一集會很想接著看下去
偶爾會切換男主視角,我覺得這部份很細膩很棒
然後男主女主的鏡頭都拍的很美
雖然重生復仇聽起來很狗血,但日版真的不狗血啊啊啊,鏡頭都拍的好有質感
一個月才169,換10集的快樂,大家都快去看!

以下有小雷,但沒有劇情雷




佐藤健演的部長
真的是繼天堂醫生後又一個帥出新高度的角色
跟天堂醫生的冷酷人設不太一樣
部長帥又溫柔,有一雙深情會說話的眼睛,眼神中有透露著內斂又隱忍的感覺,服裝髮型
都很好看,穿長大衣的,戴眼鏡的都好帥
現在這年紀的砂糖來演穩重的部長真的非常適合

再來是小芝風花的美紗,好喜歡她詮釋的女主,走得是一個溫柔堅強又可愛的路線。
而且重生後那些嫌棄的小表情小動作都好貼切,還有是發現自己重生後跑跑跳跳的樣子好
青春,真的有種年輕十歲的樣子,大學生時期的美紗也好適合小芝。

男二橫山裕相比韓版的蠢笨,更油膩
對!比韓版更多了油膩感,看了真的是很想打他
女二的白石聖演的很好,表面是甜美的小綿羊,但背地一直在使壞,很典型的反派,但在
典型中有殺出自己的路,小綿羊跟綠茶婊轉換的表情演的淋漓盡致,還有在美紗面前的優
越感,在男人面前的無辜感,笑裡藏刀的笑容都演得很帶感,總覺得這部後會打開她戲路


日版的著重在女主重生後自我救贖、自我成長,有反省自己以前的爛個性,因為想改變才
需要有人”替代”自己跟渣男結婚。
然後場景都好日劇(廢話嗎
涉谷十字路口,懷舊日式的和菓子店,時尚的餐廳,行駛中的電車呼嘯而過
鏡頭的部分,男女主的戀愛鏡頭拍得都好有質感,構圖很美,雨中撐傘的畫面,現在過去
的對比鏡頭,雖然是韓國導演拍的,但完全有拍出日劇獨有的感覺
唯一的小缺點應該是沒有韓版復仇的爽感

下週就要結局了,看預告有雪地的場景
雪地+日劇跑,期待!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.6.211 (臺灣)
※ 作者: abc0606 2025-07-18 22:07:54
※ 文章代碼(AID): #1eUbKy2b (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1752847676.A.0A5.html
※ 同主題文章:
[心得] 和我老公結婚吧
07-18 22:07 abc0606
vini770803: 我是覺得韓國黑暗榮耀導演拍攝手法功不可沒,訪談小芝不太能認同韓導演會磨戲,日編劇會改成為日式風格劇情結局應該會跟原版結尾有差距1F 07/18 22:12
drcula: 等等?出7,8集了??趕快來看4F 07/18 22:20
kuninaka: 有夠甜5F 07/18 22:22
allyp7985: 這部男女主真的很純愛 好讚6F 07/18 22:24
EURISKO: 日版真的很好看,不拖戲不過度狗血7F 07/18 22:29
honoYang: 小芝變身後完全不驚豔 輸韓版的反差感太多8F 07/18 22:31
mayumasaki: 我看了這部才突然感受到佐藤健的魅力,明明之前也很常看他的作品,都沒有這次來的心動哈哈哈9F 07/18 22:34
kuninaka: 樓上真的11F 07/18 23:04
pilimei: 男主角妹妹一直苦瓜臉,韓版劉熙妍超可愛,高中霸
凌三人組大鬧婚禮橋段不見了,失望!12F 07/18 23:10
vini770803: 日版劇情後面改很大最後結尾預告很難評啊!白石聖演技表現真的比女主好14F 07/18 23:12
sabinetwn: 幸好日版把未婚妻整個砍掉,要抓交替也不要特地拙劣的弄一個惡角出來16F 07/18 23:49
haremi: 哎呦,第七集開頭部長跟美紗講電話的戀愛感好強18F 07/18 23:54
vivianne0000: 大推,第七集好甜,不敢想像第九集麗奈反殺會有多恐怖
推mayu大,這次的部長真的有另人心動到
不小心按到噓,推回來19F 07/19 00:19
galaxymoon: 韓版較忠於原作,誇張狗血但有張力,日版是認真有”改編”過,偏唯美浪漫,篇幅較短所以要砍掉很多精彩橋段。韓版敗在最後四集,日版目前沒看到女主上司和人事室長的曖昧,可能也砍掉了:(23F 07/19 01:57
fack3170: 白石聖看她之前的演過戲,就覺得她演技其實越來越好了27F 07/19 03:11
deryi: 風花可愛到新高度,白石聖好瘋好喜歡28F 07/19 06:46
spmimi: 這齣男女主角很搭,演技又好。小芝風花情緒表情轉換很自然,佐藤健帥又讓人心動29F 07/19 08:09
EURISKO: 日版濃縮精簡,沒有過多狗血支線,反而好看31F 07/19 09:09
phoebe9729: 日版沒有太多無謂的狗血,好看很多
女一女二也都表現很好
韓版光看濃縮版就翻白眼,也太多插科打諢跟劇情無關的婆媽劇情了32F 07/19 14:21

--
作者 abc0606 的最新發文:
  • +19 [心得] 和我老公結婚吧 - Japandrama 板
    作者: 218.35.6.211 (台灣) 2025-07-18 22:07:54
    35F 20推 1噓
  • +42 [心得]全領域異常解決室 - Japandrama 板
    作者: 101.10.162.159 (台灣) 2025-05-08 15:21:28
    前幾天重看完spec有點劇荒,看大家說這部是低配版spec就點開來看 蠻推薦的,題材好特別,劇本完整。 看之前以為是推理劇,結果根本不是XD 非常特別的世界觀 用擬人化的神,來看這個世界 除了有神明 …
    80F 42推
  • +23 [問題] 慶餘年2 第三十、三十一集問題 - China-Drama 板
    作者: 218.35.6.211 (台灣) 2024-05-31 02:25:49
    先防雷 這兩集很好看,但看得霧煞煞(目前只看到第31集) 1.慶帝本來是要渡真氣給范閒嗎? 後來突然有一股氣之後就收手,是排斥? 2.真氣散盡之後就喪失武功了這樣嗎? 3.神仙局的部分看不太懂,影子 …
    90F 23推
  • +35 六年了,該不該繼續下去 - Boy-Girl 板
    作者: 114.24.68.214 (台灣) 2020-10-11 16:02:27
    代po第一次發文 如有錯誤請原諒,請不要轉發謝謝 ———— 跟男友認識六年,在一起三年了 他29我24 都有固定工作 雖然男友家境不好 但至少工作上一直很努力也非常照顧我疼愛我,一直把他當結婚對象 但 …
    456F 138推 103噓