回看板
Disp BBS
看板 KanColle
作者 o07608 (無良記者)
標題 [腹痛のnonco★]U-511的日本文化體驗
時間 Mon Oct 26 10:20:15 2015


原作者網址：https://twitter.com/nonco331/media

翻譯者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109
s9811109 的小屋 - 巴哈姆特

 

我已經徵得該翻譯者的同意，以後會把他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享


標題是我自己加的，因為這四篇都在講U-511

一整個無口女


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


天丼の食べ方

http://i.imgur.com/rs4soo3.jpg
[圖]
 

要看譯者的解釋可能才比較懂梗在哪


はやとちり

http://i.imgur.com/4o1ULRw.jpg
[圖]
 

下次能不能看到喝那種整桶的沙拉油？


なじんできた

http://i.imgur.com/mftzrnC.jpg
[圖]
 

長門的思維老是與其他人有所差異


蕎麥初體驗

http://i.imgur.com/DbcTQcb.jpg
[圖]
 

我在飛機上第一次吃到蕎麥麵也是這樣，只不過碗不會漏......


だめ　シミになっちゃう

http://i.imgur.com/LNjC3AJ.jpg
[圖]
 

剛才突然發現更新的，U-511這就叫做不做死就不會死


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


VM爆炸啦～

lib64/libstdc++.so.6: file too short 到底要怎麼解決啦～

--
推 JamesWadeBosh:我正式宣告,再來都是我推文,not1,not2...           7/08  20:10
推 Maverick     :推                                               6/12  20:11
推 JamesWadeBosh:推                                               6/22  20:12
→ JamesWadeBosh:推                                               6/20  20:13
噓 Spurs        :斷                                               6/16  20:14

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.66.214
※ 文章代碼(AID): #1MBOtYmk (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1445826018.A.C2E.html
→ charlietk3: 第三張是在等投胎嗎...1F 10/26 10:26
推 Sechslee: 第一篇是把碗也吃了嗎?2F 10/26 10:28
推 v800982004: 連碗吃沒錯啊w3F 10/26 10:31
推 bob85ch: 一直看成ㄈ醬....(揉眼4F 10/26 10:33
推 ab95687: 不太隊 好像有人說過是德國的傳統喝酒砸杯習俗5F 10/26 10:34
推 sapphireisl: 這隻是天然黑的U6F 10/26 10:39
推 Elsmos: 天然黑啊7F 10/26 10:44
推 Hfy0920: 最後一張....8F 10/26 10:50
推 kuma5566: 作者的推特看得我肚子好餓...9F 10/26 10:55
推 Noxves: 還在想C醬是誰 原來是U511啊10F 10/26 11:41
推 llabc1000: 這隻U怎麼長的這麼像我老婆艾絲 (喂)11F 10/26 11:52
推 langeo: 這u醬有點黑12F 10/26 12:04
推 Ithilglaur: 最後一張看原文就笑歪了wwwww
還好艦娘的重巡沒辦法對潛 要不然WWWWW13F 10/26 12:18
推 agreerga: 最後一張好靠北XD15F 10/26 12:21
推 Sechslee: 無口天然黑16F 10/26 12:31
推 U511: 0.0
樓下U醬
樓上U醬17F 10/26 14:08
→ pk1275: ｜‧_‧)...呂醬妳在做什20F 10/26 14:49
→ CSC4010: 是U醬（戳戳）
被擋了，苦逼。暗示足柄膚質不太好要上油XDD21F 10/26 14:50
推 U511: Auntie需要保養一下23F 10/26 14:53
推 sk10037643: 阿wwwwwwww姨wwwwwwwwwwwwwwwww24F 10/26 15:06
推 doomhammer: 足柄暴怒中XD25F 10/26 15:24
推 ks3290: 蕎麥麵吃成那樣也太殘念26F 10/26 15:26
推 jeff666: 最後一張 XDDD27F 10/26 15:30
推 zien0223: 這隻U醬絕對是天然黑XDD28F 10/26 15:50
推 bearking2: 說好的重巡不能打潛艇呢？wwwwwwwwwwwww29F 10/26 15:57
推 StellaNe: 又不是潛航狀態30F 10/26 16:45
→ George017: Too short的解法可能可以參考http://askubuntu.com/31F 10/26 17:31
→ George017: questions/24266/error-while-loading-shared-
libraries-file-too-short32F 10/26 17:32

我直接把VM砍掉重弄一個了（夢遊）

推 ABH557: U醬好狠XDDDDDD34F 10/26 17:40

老實說我真沒料到這篇迴響這麼大._.
※ 編輯: o07608 (140.113.66.214), 10/26/2015 21:37:58
推 c22748872: 我記得日本是死人了才這樣堆石頭XD35F 10/27 10:31
→ charlietk3: 第一句推文不就是..36F 10/27 10:44
推 jesuscries: 不要欺負我足柄...XD37F 10/27 11:17
推 iamnotgm: 正確來說是夭折的孩子靈魂會這樣堆石頭
有興趣的可以查查賽之河原38F 10/27 14:20

--

作者 o07608 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄