看板 KoreaStar
作者
標題 [新聞] SEVENTEEN 圓佑 COVID-19確診 “接觸者HO
時間 Sat Feb 12 10:51:44 2022
作者
標題 [新聞] SEVENTEEN 圓佑 COVID-19確診 “接觸者HO
時間 Sat Feb 12 10:51:44 2022
媒體名稱：10Asia
新聞連結：
https://n.news.naver.com/entertain/article/312/0000530209
[공식] 세븐틴 원우, 코로나19 확진 "접촉한 호시, PCR 결과 기다리는 중"
![[圖]]()
[텐아시아=강민경 기자] 그룹 세븐틴 원우가 코로나19에 확진됐다. 12일 소속사 플레디스엔터테인먼트는 팬 커뮤니티 위버스, SNS 등에 이같은 소식을 알렸다. 소속사는 "원우는 지난 11일 인후통, 미열 증상이 있 ...
![[圖]](https://imgnews.pstatic.net/image/312/2022/02/12/0000530209_001_20220212111101479.jpg)
記者姓名：
新聞全文：
團體SEVENTEEN 圓佑確診了COVID-19。
12日，所屬社PLEDIS ENT在WEVERSE, SNS等告知了消息。所屬社表示"圓佑11日出現咽喉痛、低燒症狀，用自我診斷設備進行了檢查，結果呈陽性。 隨即進行了PCR檢查，12日上午新型冠狀病毒確診。 目前圓佑除了咽喉痛、低燒以外沒有其他症狀，目前正在居家治療。"
接著”與圓佑在2/9有接觸的HOSHI在2/11進行的自我診斷試劑盒及快速抗原檢查中都呈現陰性。為了周邊人的安全，預先的進行了PCR檢查，現在正在等待檢查結果中。”
所屬社表示”現在是藝人休假時間，所以除了HOSHI以外的SEVENTEEN成員與圓佑並沒有接觸
PLEDIS Entertainment 官方立場如下
大家好，這裡是PLEDIS Entertainment。
SEVENTEEN成員圓佑確診COVID-19與今後日程調整相關指引。
圓佑11日（星期五）咽喉痛，並有低燒症狀使用了快篩後呈現陽性。之後馬上進行了PCR檢查，12日（星期六）上午得到了COVID-19確診的判定。目前圓佑除了咽喉痛、低燒以外沒有其他症狀，目前正在居家治療。
和圓佑在9日（星期三）接觸過的HOSHI在11日（星期五）的幾次快篩中皆呈現陰性，並且現在正在等待（PCR）的檢查。因為現在是藝人的休假時間，圓佑並沒有和HOSHI以外的SEVENTEEN成員接觸，都待在各自的老家。
圓佑，HOSHI外的SEVENTEEN成員們也在11日（星期五）進行的快篩中皆呈現陰性，現在並沒有特別的症狀出現。
因此，圓佑和HOSHI不能參加今日預定的SEVENTEEN 9th Mini Album"Attacca"發售紀念線上活動。恢復活動的日程日後會再次通知的。
我司將藝人的健康放在首位，爲了圓佑能以健康的面貌與粉絲們見面，將盡全力支持治療和恢復。另外，也會認真協助防疫當局的要求及方針。
謝謝。
翻譯PTT-realsong
心得或評論(選填)：
自己渣翻有錯請不吝指教 謝謝！
剛剛跳出日本FC的信件看到直接嚇到
大家要健健康康啊QQQ
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.115.20 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y1o345- (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1644634308.A.17E.html
推 : 還好在休假沒有接觸太多人，早日康復，希望家人也平安1F 223.137.242.59 台灣 02/12 10:54
推 : 早日康復啊QQ3F 218.164.220.66 台灣 02/12 10:59
推 : 圓佑早日康復阿QQ4F 223.138.160.1 台灣 02/12 11:02
※ 編輯: realsong (101.12.115.20 臺灣), 02/12/2022 11:06:41推 : 真是還好成員們在休假中 不然想說他們一個人確診大概13人全中 希望圓佑早日康復QQ5F 27.242.3.67 台灣 02/12 11:10
※ 編輯: realsong (101.12.115.20 臺灣), 02/12/2022 11:16:06推 : 我們圓要早日康復…！8F 116.241.204.107 台灣 02/12 11:19
推 : 早日康復！9F 1.200.80.153 台灣 02/12 11:24
→ : 早日康復啊圓佑～～～10F 107.77.227.36 美國 02/12 11:39
推 : 圓佑早日康復QAQ其他成員也要健健康康的QAQ11F 101.12.38.18 台灣 02/12 11:46
推 : 我們圓佑早日康復QQQ13F 42.72.228.254 台灣 02/12 11:48
推 : 天啊！希望圓佑早日康復、沒有後遺症，其他成員也都健健康康14F 27.52.130.66 台灣 02/12 11:58
推 : 早日康復QQ希望其他成員也不要感染到16F 111.82.23.148 台灣 02/12 11:58
推 : QQ圓佑早日康復！17F 114.24.156.188 台灣 02/12 12:01
推 : 早日康復18F 27.53.129.133 台灣 02/12 12:03
推 : 早日康復！！19F 42.77.36.17 台灣 02/12 12:04
推 : 希望圓佑早日康復沒有留下後遺症><!其他成員們也要健健康康的QQ20F 223.137.95.206 台灣 02/12 12:10
推 : 祝早日康復 沒有後遺症啊TT22F 42.72.142.253 台灣 02/12 12:14
推 : 圓佑早日康復！23F 42.73.23.0 台灣 02/12 12:22
推 : 圓佑要早點康復啊~也希望Hoshi平安無事！24F 101.12.90.222 台灣 02/12 12:24
推 : 圓佑早日康復QAQ26F 27.51.113.69 台灣 02/12 12:26
推 : 早日康復欸QQQQQQQQQ27F 39.13.11.107 台灣 02/12 12:41
推 : 圓佑早日康復！28F 115.43.29.131 台灣 02/12 12:49
推 : 早日康復！不要有後遺症QQ29F 223.137.221.125 台灣 02/12 12:53
推 : 祝早日康復QQ我先去哭一下30F 114.136.220.100 台灣 02/12 12:59
→ : 早日康復QQ 9號還有看到去音樂劇的認證限時，是跟I.M一起去的?希望大家檢查後都還好QQ31F 111.71.31.168 台灣 02/12 13:01
推 : 前幾天好像有看到跟I.M一起出去？！希望沒事就好34F 49.158.175.210 台灣 02/12 13:31
推 : 圓佑QQQQQ 希望大家都要平安健康T^T36F 223.136.49.209 台灣 02/12 13:39
推 : 早日康復！37F 111.71.114.61 台灣 02/12 13:41
推 : 祝早日康復 不要有後遺症～希望成員們都也能健康38F 182.234.45.60 台灣 02/12 13:48
→ : 不好意思更正，是6號去音樂劇!40F 111.71.31.168 台灣 02/12 14:00
推 : 早日康復41F 122.117.205.244 台灣 02/12 14:03
推 : 早日康復！42F 111.251.221.231 台灣 02/12 14:10
推 : 早日康復QQ43F 27.51.153.183 台灣 02/12 14:23
推 : 早日康復呀QQ44F 219.68.19.96 台灣 02/12 14:29
推 : 圓佑早日康復啊45F 42.74.149.92 台灣 02/12 15:01
推 : 早日康復QQ46F 223.136.123.67 台灣 02/12 15:06
推 : 圓佑啊QQQQ47F 116.59.212.216 台灣 02/12 15:21
推 : 圓佑早日康復QQ48F 223.136.64.85 台灣 02/12 15:24
推 : 圓圓早日康復不要有後遺症十七跟忙叉都要健健康康的49F 223.137.48.208 台灣 02/12 16:19
推 : 圓佑早日康復啊TT51F 101.10.45.253 台灣 02/12 17:35
推 : 圓佑早日康復QQQQ52F 180.217.137.117 台灣 02/12 17:47
推 : 圓佑早日康復QQ53F 223.141.185.20 台灣 02/12 17:52
推 : 早日康復54F 27.53.170.136 台灣 02/12 18:19
推 : 早日康復QQ55F 101.12.91.155 台灣 02/12 18:38
推 : 創均2/6和圓佑去看音樂劇，剛剛創均有在官咖說他沒事請大家不要擔心，希望大家都要健康啊QQ56F 42.74.137.148 台灣 02/12 18:46
推 : 早日康復！59F 111.250.88.241 台灣 02/12 19:03
推 : Hoshi PCR陰性60F 124.218.18.208 台灣 02/12 19:24
推 : 大家都要健康，圓佑早日康復!!61F 27.52.101.170 台灣 02/12 19:57
推 : 嗚嗚早日康復QQ62F 39.13.161.228 台灣 02/12 20:02
推 : 嗚嗚小圓要早日康復63F 101.9.99.96 台灣 02/12 21:57
推 : QQ 早日康復！64F 114.42.205.176 台灣 02/12 22:22
推 : 小圓早日康復QQ65F 49.217.197.202 台灣 02/13 00:55
--