看板 KoreaStar作者 Master5566 (5566大師)標題 [閒聊] 寧寧不行大禮上熱門的動圖其實對她很友善時間 Tue Feb 15 19:30:30 2022
剛才寧寧不行大禮上熱門的動圖其實對她很友善了
https://tinyurl.com/y7bu9mzl
完整的影片內容是:
aespa一開始對著鏡頭說「新年快樂」
然後Karina說「拜年 來拜年」
這時候除了寧寧以外的成員都低頭簡單行大禮了
接著Karina說「還有那邊」
叫成員們也對著另一個方向的鏡頭行大禮
但是寧寧又沒做了
寧寧剛才上熱門的動圖只有前半部分而已
沒有擷取後半部分
影片是在aespa出道還不到2個月的時候上傳的
---------------------
影片 (從6:51開始)
https://youtu.be/tNc0RnNAmFg?t=411
來源: theqoo
https://theqoo.net/2346455697
1. 想在韓國賺錢,但是不想在韓國行禮╕╕╕╕╕ 那幹嘛來韓國?
2. 不要拉低整團的外貌平均值,還是趕快自己出去吧
3. 掌櫃們那麼討厭韓國文化,卻還從我們這邊偷竊各種東西,
真的不是正常人啊
4. 又不是正式的行大禮,只是打招呼問候的程度而已,
難道那個國家的人都不跟別人打招呼的嗎??
5. 她們團體裡面又不是只有她一個外國人而已,這跟文化差異有什麼關係啊╕╕╕╕╕
6. 中國成員們突然都一起不行大禮的原因是什麼啊
7. 不行大禮就算了,態度還那麼輕浮,真是...
8. 不想行禮就乖乖待著吧,超討厭在那邊開玩笑的那種態度
9. 中國成員之間有什麼單獨的聊天室嗎╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
大家都一起說好不要行大禮? ╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10. 就連日本成員都會看眼色然後乖乖行禮了,到底為什麼要這樣╕╕╕╕╕
11. 她不想配合行大禮我可以尊重,但是她的動作讓我看了很不開心
12. 拜託跟ae-寧寧一起手牽手退團吧
13. 如果不行大禮,但有安靜待著就算了,她為什麼要那樣指著其他成員開玩笑呢...
14. 字幕還寫她在開玩笑... 真的是很努力要收拾殘局呢╕╕╕╕╕╕╕╕
15. 希望naevis是新成員的消息是真的...
#aespa #寧寧
(轉載請註明出處,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.46.180 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y2uxPrf (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1644924633.A.D69.html
→ vipyiru: 7其實有點道理 別人在認真問候行禮 嘻笑的態度的確是不太妥1F 42.75.95.64 台灣 02/15 19:41
推 abellea85209: 9還真別說 她們是真的有個群組XDD3F 118.161.2.86 台灣 02/15 19:49
推 juju1019: 態度不太好,指著玩像在嘲弄似的4F 122.116.224.157 台灣 02/15 19:50
推 iamseanx: 王怡人替換的拜年方式還比較討喜5F 124.218.222.91 台灣 02/15 19:51
推 KomiyamaYou: 真的不想再看到任何中國人成員了欸6F 49.216.60.15 台灣 02/15 19:56
推 Sugarshooky3: 唉,確實態度不太好,有點輕浮……7F 1.200.90.142 台灣 02/15 19:58
推 louloupan: 有中國人的團體就是地雷要避開8F 218.172.8.161 台灣 02/15 20:00
推 yutan0802: 態度真的...
推79F 59.102.239.27 台灣 02/15 20:01
推 daniel1344: 真的蠻故意 而且你不屑韓國的拜年方式妳可以用中國式的拜年啊 有夠失禮11F 1.164.138.225 台灣 02/15 20:06
推 tingover: 是說鞠躬也好啊 幹嘛這樣13F 111.71.11.104 台灣 02/15 20:08
→ NC0516: 只對2有點疑問?之前不是還出一篇大眾選擇的門面文?14F 101.137.108.35 台灣 02/15 20:09
推 piggybean: 王怡人的我覺得可以接受
這個看的人會覺得不尊重 不管她的意圖如何16F 14.0.164.240 香港 02/15 20:09
推 dg7158: 都說了來過水而已啊,SM經過多年測試終於找到財富密碼啦19F 27.52.101.97 台灣 02/15 20:14
推 dayan0606: 拱手至少還是中國傳統拜年的方式,這個是完全沒給尊重了欸21F 101.9.133.203 台灣 02/15 20:15
推 loveian16: 韓團的外國人一堆,不就只有中國人毛一堆,這不配合那不配合的,這麼了不起不會待在支那就好了23F 106.1.120.9 台灣 02/15 20:16
推 swsw99: 外貌本來就見仁見智啊,雖然我get不到XD原文這問題以前不是還被中國抓著打嗎 說成員故意為難她行大禮26F 39.8.6.39 台灣 02/15 20:16
推 maggie777: 推729F 36.239.238.221 台灣 02/15 20:17
推 hollywang: 其他成員也沒有行大禮吧 而且寧好輕浮30F 218.164.79.39 台灣 02/15 20:21
→ hellolaw: 站起來好刻意XD手部動作跟表情就見仁見智31F 101.10.97.139 台灣 02/15 20:23
推 beverlysho: 中國不是可以拱手作揖嗎?她跟之前那個女團的真的顯得中國人很沒教養 重點是中國人還以他們這種行為引以為豪,真的讓人翻白眼33F 182.234.45.60 台灣 02/15 20:25
噓 sol785632: 反正看到有中國人的團就閃遠點 到現在沒有一個讓人意外的37F 101.9.237.239 台灣 02/15 20:29
推 Mues: 蹲一下也不行39F 125.228.103.52 台灣 02/15 20:32
推 dg7158: 反正現在韓國人越噴她到時候會中國發展的就越好,SM根本爽賺40F 27.52.101.97 台灣 02/15 20:32
推 husky1989: 這個除了文化問題外 還有人品問題了吧42F 114.32.7.207 台灣 02/15 20:34
推 yutan0802: 原本很喜歡他欸這次冬奧+被抓出來這麼多覺得失望43F 59.102.239.27 台灣 02/15 20:40
推 chnet3214: 無聊 只要是中國人都被抓出來= =45F 114.24.96.181 台灣 02/15 20:44
推 ellyrose: 那麼想當民族英雄回去撈就讓她如願吧 走張宋模式 回去撈SM還是可以抽成啊 韓國很看顏 她再怎樣搔首弄姿在韓國都贏不過冬柳的~46F 218.173.244.233 台灣 02/15 20:48
推 sol785632: 被刁不是早該習慣了嗎 中國不也對那些對冬奧發表意見的韓星開罵 互相而已 那兩國互咬只會越來越多50F 101.9.237.239 台灣 02/15 20:51
→ mittelmond: 不做就默默在旁邊呆著,故意做那個動作看起來很輕浮,真的觀感很差很沒禮貌53F 180.218.192.90 台灣 02/15 21:05
推 lowfatmilk: 中國成員是不是閆桉比較正常啊...因56F 119.14.186.101 台灣 02/15 21:06
推 hellodoris: 不行大禮覺得還好欸 但態度輕浮不太好57F 123.194.169.3 台灣 02/15 21:06
→ lowfatmilk: 為比較不紅?58F 119.14.186.101 台灣 02/15 21:06
推 bluecat5566: 影片裡其他人甚至不是正式跪下那種59F 118.169.144.17 台灣 02/15 21:07
推 monmo: 想太多,燒不到當紅大物團的啦,何況這是一年前又是SM60F 180.217.250.237 台灣 02/15 21:07
→ bluecat5566: 行大禮耶....62F 118.169.144.17 台灣 02/15 21:07
推 LynnCho: 中國人們看來是很明顯在避開,群組裡大概有在互相討論吧63F 118.232.41.122 台灣 02/15 21:08
→ tingover: 閆桉好像沒有特別要在中國發展的樣子
之前好奇查過 感覺是真的很默默的中國成員?65F 111.71.11.104 台灣 02/15 21:09
→ weselyong: 回中國還要賺呢68F 1.162.173.188 台灣 02/15 21:10
推 beverlysho: 我有看過隊裡有中國成員的,全員行大禮時,兩人一同拱手鞠躬,就從來沒被講話過,看兩國粉絲還很稱讚公司尊重雙方文化。這次事件感覺人的水準影響比較大69F 182.234.45.60 台灣 02/15 21:11
推 a383877916: 說啥呢?人家SM可是都跟人民幣行大禮的呢74F 49.216.16.127 台灣 02/15 21:13
推 AV771118: 其實中國也有跪拜的習俗~不太懂為什麼到韓國就變完全不行76F 36.226.18.244 台灣 02/15 21:14
→ tingover: 可能是不能跪韓國人吧XD78F 111.71.11.104 台灣 02/15 21:15
推 s8800892000: 怡人還有雙手拜拜耶79F 111.241.187.180 台灣 02/15 21:15
推 monmo: 沒啦,兩邊越演越烈,現在拱手也是會被罵的,中國粉紅說法是大禮在中國只對爹娘所以不能給,誰做誰傳回中國甚至會被上綱欺師滅祖,本來是說的通,但互撕現在又有開玩笑的,就是被韓方抓更多小辮子而已80F 180.217.250.237 台灣 02/15 21:17
推 abellea85209: 不是不行跪 是因為中國人只能跪黨媽85F 118.161.2.86 台灣 02/15 21:17
→ monmo: 跪拜嚴格說來跟大禮是不同就是86F 180.217.250.237 台灣 02/15 21:18
推 qazxc55530: 所以說對中國人的團一直沒辦法真的追下去…87F 123.194.152.19 台灣 02/15 21:19
→ abellea85209: 有中國人的團問題真的一大堆 尤其那個飯圈會比一般韓團更畸形89F 118.161.2.86 台灣 02/15 21:22
推 s8800892000: 覺得是方塊有在管中國成員吧
雨琦這次也沒燒到91F 111.241.187.180 台灣 02/15 21:28
推 arubis: 跟王怡仁一樣 輕浮更惹人討厭93F 1.172.9.28 台灣 02/15 21:30
推 rereterry: 跟人無關啦!外部環境如此,加上SM這塊其實已經摸透了,講白點,買跟罵是兩個94F 42.73.245.164 台灣 02/15 21:33
推 zukidelko: 沒事 SM中輸又可以衝高了 雙贏96F 101.12.35.230 台灣 02/15 21:33
→ rereterry: 群體,之後的利潤增長又是另一個群體(中國),根本沒人實質受傷,到是台灣人還去體諒這種狗咬狗的情況就很天真了97F 42.73.245.164 台灣 02/15 21:33
推 shany4ebeba: 同6,是被誰下令嗎XDD100F 180.217.135.49 台灣 02/15 21:34
推 neo74214: 外部罵越兇 中國內部粉絲更挺 SM又贏了101F 111.240.126.242 台灣 02/15 21:40
推 r49: 若背景在中國 結果又是相反了 中國都會要求外國尊重他們習俗 卻又要求其他在中國的外籍遵循他們 反正都是要順他們意 這才噁102F 122.121.4.32 台灣 02/15 21:41
推 BonJovi5566: 其實很不解中國人為什麼要以不行大禮為傲...
每次有人不行大禮中國人就會高潮==105F 223.140.146.86 台灣 02/15 21:49
→ julysea: 可以不行大禮,但是態度可以不要這樣...108F 42.72.28.236 台灣 02/15 21:52
推 cksbluee: 但是寧寧在中輸上還是輸給同團韓國人,可憐吶109F 220.136.219.155 台灣 02/15 21:55
→ aoisei: 覺得這都是很有自覺在為未來鋪路111F 111.254.56.229 台灣 02/15 21:56
推 vogue38: 跟應該是公司差距 你在三大再差都能小紅sm又特親中不可能不曉得 當然不用在意
你在小公司就要每個細節都看會不會踩雷了112F 218.166.109.54 台灣 02/15 21:56
→ Daehunny: 清國時常逼洋人傳教士三跪九叩阿115F 1.34.105.171 台灣 02/15 21:58
→ vogue38: 其實aespa在對面捧的的是韓國人 寧王
只是順手吹一下或者敵團拿來反串的定位116F 218.166.109.54 台灣 02/15 21:58
推 johnniewu: 結果怡人被罵成那樣…118F 223.140.178.229 台灣 02/15 22:06
噓 MinionFans: 這個比王怡人更不能接受欸==119F 110.30.96.24 台灣 02/15 22:09
→ pinkmoons: 這團在中國紅的也就那兩位韓國人120F 111.241.206.239 台灣 02/15 22:14
推 moonight0124: 我覺得比較不妥的是其他成員在做
時,他還站起來擺一些動作121F 27.53.225.212 台灣 02/15 22:17
→ g9k1895417: 別人在拜年 她那臉有夠好笑XD123F 118.171.253.24 台灣 02/15 22:20
推 Fukudome: 哈特利各種負面新聞XD124F 223.137.59.186 台灣 02/15 22:21
推 arubis: 哈特利 @@125F 1.172.9.28 台灣 02/15 22:22
→ g9k1895417: 需要流量阿~不然怎麼從出道到現在一直126F 118.171.253.24 台灣 02/15 22:23
→ caze23: 為什麼這兩國最近戰到有點誇張……127F 101.10.111.65 台灣 02/15 22:25
推 dearyous: 哇 看了影片 真的不如靜靜待著129F 27.246.70.186 台灣 02/15 22:33
→ g9k1895417: 一直上熱門欸 最近這團真的賺翻~下次回歸粉絲又可以拿數據出來嗆人XD130F 118.171.253.24 台灣 02/15 22:34
→ wisteriachi: 反正她人氣還是比G高啊?有差嗎132F 1.173.181.158 台灣 02/15 23:08
推 annieko: 雙膝跪下是不太能接受,不過趴頭或鞠躬還好吧…就算不行也不要再站起來做怪動作啊…133F 180.217.50.22 台灣 02/15 23:14
→ Wil: G好像沒啥存在感,真的還不如有爭議黑紅一下136F 220.136.60.76 台灣 02/15 23:20
推 hist6318: 其實還好就沒腦加沒水準而已137F 101.9.137.57 台灣 02/15 23:23
→ OnlyJun17: 行個大禮是種屈辱嗎?我記得禮儀的表現和敬語一樣,不是自謙卑屈,而是顯出自己的教養(以尊重他人來顯示)138F 123.192.221.41 台灣 02/15 23:49
推 angelak765: SM都跟人民幣行大禮XDDDDDDDDDD141F 223.138.117.231 台灣 02/15 23:51
→ OnlyJun17: 看來支那人文革後都不懂得禮的真義了142F 123.192.221.41 台灣 02/15 23:51
推 qday: 大概是瞧不起韓國吧143F 114.34.227.111 台灣 02/15 23:53
→ OnlyJun17: 這麼說來$M的歌手也太不尊重韓國的歌迷144F 123.192.221.41 台灣 02/15 23:54
推 catlyeko: 這麼討厭韓國 就不要在韓國出道145F 104.51.55.254 美國 02/15 23:57
推 gfriend1127: 拱手 或簡單點個頭就沒事了146F 27.246.102.11 台灣 02/16 00:09
→ OnlyJun17: 支那人連拜禮和跪都搞不清楚
沒有跪,盤腿坐也能禮拜,上半身向前彎就可以,沒基本文化教養,當什麼青少年偶像不懂行禮如儀在韓國就是失德,社會撻伐目中無人,自我很大147F 123.192.221.41 台灣 02/16 01:16
--