回看板
Disp BBS
看板 KoreaStar
作者 bboy0223 ()
標題 [新聞] 耗資70億元的防彈釜山演唱會
時間 Wed Sep  7 13:15:56 2022

媒體名稱：

新聞連結：https://n.news.naver.com/article/015/0004747030?sid=103
70억 드는 BTS 공연…부산시도 유치위원회도 "우린 돈 안 내"
[圖]
2030년 열리는 세계박람회(엑스포) 부산 유치를 돕기 위해 내달 15일 부산에서 열리는 방탄소년단(BTS) 공연이 약 한달 앞으로 다가왔지만 관련 비용을 누가 낼 지조차 분명히 정해지지 않은 것으로 나타났다. 방탄 ...

 

記者姓名：
(若有則必須貼出)

新聞全文：

(簡單渣翻)

為了幫助釜山爭取世博會, 預計於下個月舉行的防彈釜山免費演唱會相關費用目前尚未確
定由誰支付.

6日根據相關人士透露, 防彈釜山演唱會預計耗資70億元, 但目前沒有確定由誰承擔費用,
是互相推託的氛圍.

'BTS in Busan'演唱會是由防彈所屬社HYBE主辦, 釜山政府贊助參與.

因為是免費活動, 因為無法從門票獲取費用, 釜山相關人士表示"此活動預計由HYBE從企
業方面獲得贊助來支付費用."並補充"主辦方為HYBE, 因此費用的相關諮詢應向他們詢問.
"釜山政府為贊助機構, 負責提供場地以及交通住宿等相關的行政協助.


HYBE方則表示"HYBE會與多數的企業共同參與贊助並為了爭取世博會而努力."沒有公開相
關企業的名稱.

但本社向各企業(ex.三星.SK.LG...等等)詢問時, 得到了'目前沒有收到相關消息, 也未
制定任何相關費用的計畫.' 因此很有可能會先由HYBE支出費用後進行事後的結算. 但若
後續的贊助情況不理想的話, HYBE則需要全額負擔費用.


沒有進行販售門票的情況下, 活動費用全靠HYBE以及企業贊助分擔, 預計會是'歷代級的
贊助演出'. 文化界的相關人士表示'大型音樂劇的製作經費高達100億~300億元, 因此防
彈一天的公演費用需花費70億元是可以理解的金額, 但未見過全部費用僅靠贊助去分擔
的情形.'



心得或評論(選填)：


翻譯可參考
https://i.imgur.com/ylUiHe1.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/coC4MTT.jpg
[圖]

留言
https://i.imgur.com/l7GLuCF.jpg
[圖]




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.131.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z62aG_k (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1662527760.A.FEE.html
※ 編輯: bboy0223 (203.67.131.41 臺灣), 09/07/2022 13:24:03
→ pf775: 韓國人爭議怎麼那麼多
真的不要再哈韓了1F 223.136.47.18 台灣 09/07 13:18
推 arx3721: hybe看到這個會不會想乾脆防彈去當兵算了，釜山市政府可以再無恥一點3F 111.71.52.229 台灣 09/07 13:20
推 erin6677: 笑死5F 118.166.181.230 台灣 09/07 13:21
推 sphinx1031: 所以演唱會的資金是天下掉下來的嗎ww而且有什麼好說不清楚的XD
打錯 天上掉下來6F 1.163.26.47 台灣 09/07 13:23
推 nnw224: 這演唱會歌迷不是可以優先抽票嗎，那當然HYBE要自己想辦法吧，還想政府幫出錢喔9F 219.70.153.206 台灣 09/07 13:24
推 jimgene: 哪裡無恥，難道政府機關還能出這個錢阿，以為預算都不用審核的嗎11F 114.140.121.254 台灣 09/07 13:26
推 nanachi: 這事怎麼越搞越亂==13F 223.136.225.0 台灣 09/07 13:26
推 AllenHuang: 叫ARMY付啊14F 140.109.104.231 台灣 09/07 13:26
推 p84052000: 政府找人來 然後完全不付錢？15F 106.64.123.162 台灣 09/07 13:26
→ jimgene: 政府最多就是幫你拉贊助16F 114.140.121.254 台灣 09/07 13:27
→ Miseryz: 當初企劃案是沒註明誰出錢誰要負責拉贊助？17F 42.73.231.2 台灣 09/07 13:32
→ allkobe: 花70億來免役好像也划得來吼!?19F 180.177.242.155 台灣 09/07 13:33
推 LesBleus: 看內文，HYBE對於「政府沒有要付錢」這件事也沒驚訝啊XD 本來就是想乘著代表國家申博實現額外目的吧20F 42.73.219.168 台灣 09/07 13:33
→ v00001: 沒去當兵的話賺不知道幾倍回來，小錢啦23F 60.248.31.167 台灣 09/07 13:38
→ tingover: 結果hybe本身就是贊助企業吧XD 吸收吧24F 114.136.216.34 台灣 09/07 13:38
→ YALEMY: 為了不想當兵真拼耶25F 101.136.4.105 台灣 09/07 13:40
→ yutan0802: 我已經搞不清楚是誰先說要辦演唱會的26F 59.102.239.27 台灣 09/07 13:41
推 tfads543: 皮球開踢 是說HYBE沒先跟企業聯繫就說會跟企業一起贊助也超怪 不能老實講嗎27F 223.136.215.109 台灣 09/07 13:41
推 dg7158: 釜山市政府不是本來就是拉黑b來當贊助商的嗎副？看看bts的產值花個70役如果能換到免役那肯定是賺反了好嗎29F 27.53.18.128 台灣 09/07 13:42
→ feny1002: 主辦不是本來就該承擔回收風險!32F 1.173.48.176 台灣 09/07 13:46
推 wonwoo: 簡單來說 就是個交易 一個幫他們炒兵役問題 一個幫忙拿到世博門票...
hybe 根本賺翻 真是爛透了...33F 27.247.202.109 台灣 09/07 13:46
→ feny1002: 10月有一場釜山市主辦 IDOLS出演的固定固定festival 一樣在釜山亞競場
             同樣36F 1.173.48.176 台灣 09/07 13:46
推 tieneun: HYBE就是不想讓防彈當兵，就算70億也會吃下來39F 59.127.2.116 台灣 09/07 13:57
→ greensh: 趕快去當兵就沒那麼多事= =41F 114.136.167.169 台灣 09/07 14:01
→ itachi0609: 請人家來唱結果自己不出錢?42F 122.121.27.140 台灣 09/07 14:02
→ nagnukiy: 各取所需沒人吃虧啦43F 110.26.66.97 台灣 09/07 14:11
推 bluecat5566: 整件事情感覺很像會出現在網飛上的歷史詐騙案44F 42.79.165.92 台灣 09/07 14:16
→ wy0105: 幹嘛替一間不會倒的公司擔心財務問題?再者談案子的時候連這種基本的事項都沒談妥的話 負起全責不是理所當然嗎?這爆料感覺目的不是為了這件事…46F 223.138.34.43 台灣 09/07 14:16
→ LesBleus: 「請人家來唱結果自己不出錢」，但內文政府回應是HYBE主辦，而HYBE也說自己的計畫是找其他企業贊助，沒有預期政府出錢，怎麼就變成找人來唱不出錢了？你把它想成HYBE要在釜山開售票演唱會，唯一的不同是售票變免費，就想得通行政流程跟誰該出錢了吧。至於說HYBE為什麼要辦免費演唱會，都心照不宣了吧XD50F 42.73.219.168 台灣 09/07 14:23
推 puritylife: 基本上跟賄賂政府有87%像58F 60.199.183.253 台灣 09/07 14:26
推 CHRISTINAYEN: 內文不是說釜山有出場地跟住宿交通嗎？70億成本本來就包到這部分吧59F 118.170.21.16 台灣 09/07 14:35
推 neo74214: 所以還可以拿出演費??  好爽喔61F 111.240.125.26 台灣 09/07 14:38
推 naniyo: 怎麼看起來變得像HYBE自己想辦演唱會替政府爭世博，政府只是借場地但怎麼辦細節都不關他們的事所以HYBE只能自己找金主62F 153.168.47.228 日本 09/07 14:39
→ LesBleus: 不是提供場地和住宿交通，是提供場地和住宿交通的「行政協助」。總之就是當辦售票演唱會去想就對了XD65F 42.73.219.168 台灣 09/07 14:39
推 Mavis: 最基本的錢都沒討論好然後說要開演唱會？！68F 101.9.198.127 台灣 09/07 14:39
→ casa163: 如果計算場控人流費用,免費入場不太實際70F 118.232.0.187 台灣 09/07 14:44
推 SARAH12349: 不就各有所圖各懷鬼胎xd71F 101.12.89.120 台灣 09/07 15:02
推 chith: 場地我出 你出錢辦 營收歸我
應該沒無恥到這程度吧哈哈72F 1.160.205.253 台灣 09/07 15:09
→ elainakuo: 做事如此草率74F 220.137.43.148 台灣 09/07 15:16
推 green290043: HYBE主辦 HYBE買單 還有人覺得是政府逼的 笑死75F 101.12.54.12 台灣 09/07 15:16
推 skvera: 無所求要如何被逼？77F 118.166.179.43 台灣 09/07 15:26
推 tieneun: 不就HYBE為了拚免役塞人去唱
這些錢就是拚免役的成本，對hybe來說小錢吧78F 59.127.2.116 台灣 09/07 15:36
推 vacancy623: 兩方各取所需吧 HYBE主辦啊當然就自己想辦法承擔費用  釜山只行政協助81F 60.248.17.229 台灣 09/07 15:37
→ benboy: HYBE加油! 70億能換到免役就成功了XD83F 39.9.34.187 台灣 09/07 15:42
推 snoopy63: 公司大方負擔費用、協助爭取世博、然後藝人免服兵役，真是好算計！84F 49.217.70.114 台灣 09/07 15:42
推 nigatsuki: 真的很瘋，政府活動政府也沒出半毛錢兩邊都各有算計，真的不曉得哪個比較＿86F 60.251.137.50 台灣 09/07 15:44
推 aic8382: 當然HYBE要出錢吧，想免役的是他們欸，反正70億對防彈來說是小錢88F 61.61.173.157 台灣 09/07 15:45
推 benboy: HYBE若成功 以後的大勢男團也能比照了XD90F 39.9.34.187 台灣 09/07 15:45
推 lovecoco: 擁有GDP男團的HYBE付得起吧91F 49.216.102.94 台灣 09/07 15:46
→ razan: 這操作太難看了92F 42.76.186.3 台灣 09/07 15:51
推 naniyo: 大方點連粉絲的吃住交通全包這樣民調更好看XD93F 153.168.47.228 日本 09/07 15:52
推 August23th: 為了逃兵無所不用其極，去當不就什麼事都沒有了，現在這根本難看95F 1.173.197.26 台灣 09/07 15:56

--
作者 bboy0223 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄