回看板
Disp BBS
看板 KoreaStar
作者 Teentop (Teentop)
標題 [新聞] Hanni曬照稱日「壽司之國」遭日網出征！
時間 Sat Aug 26 17:16:38 2023

NewJeans Hanni曬東京打卡照稱「壽司之國」　遭日網炎上出征：以後別來！

媒體名稱：ettoday

新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2569270
NewJeans Hanni曬東京打卡照稱「壽司之國」　遭日網炎上：以後別來！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
南韓女團NewJeans於2022年出道，每次推出歌曲都會引起全球迴響，她們日前再次在Spotify上寫下新紀錄，成為「K-POP史上最短時間」累計20億次播放量的藝人。近日她們受邀參加在東京舉辦的夏日音樂節「SUMMER SONIC 2023」，沒想到卻因為成員Hanni在推特上的貼文用詞，引起日 ...

 

記者劉宛欣

南韓女團NewJeans於2022年出道，每次推出歌曲都會引起全球迴響，她們日前再次在Spotif
y上寫下新紀錄，成為「K-POP史上最短時間」累計20億次播放量的藝人。近日她們受邀參加
在東京舉辦的夏日音樂節「SUMMER SONIC 2023」，沒想到卻因為成員Hanni在推特上的貼文
用詞，引起日本網友不滿，批評她侮辱日本。


https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196792.jpg
[圖]

▲NewJeans Hanni遭日本網友出征 。（圖／翻攝自推特）

Hanni不久前在推特上分享了在東京當地吃吃喝喝的旅遊照片，內文以英文寫下「our short
 trip to sushi land（我們到壽司之國的短旅程）」，然而這個稱呼引起了一些日本網友
的不滿，認為她的表達有侮辱之意，要求Hanni道歉，不過也有人認為她並沒有惡意，因為
日本自己的觀光廣告中也常將國家稱為「壽司之國」，對於為何Hanni的詞語會引起爭議感
到疑惑。


https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196790.jpg
[圖]

▲Hanni的推特貼文將日本稱為「壽司之國」。（圖／翻攝自推特）

該事件甚至登上了推特趨勢，日本網友紛紛批評「不管有沒有惡意，胡亂使用sushi land一
詞確實有錯」、「發文前沒有用腦？」、「甚至照片裡根本沒有壽司」、「不道歉以後就別
來了」，其中還有人提到韓國經常用食物加上名字來貶低、嘲笑他人，例如「大醬女」、「
泡菜女」，因此才認為她有侮辱之意，但值得一提的是，Hanni是澳洲、越南雙國籍成員，
並非韓國人。


https://cdn2.ettoday.net/images/7196/d7196791.jpg
[圖]

▲日本網友出征。（圖／翻攝自推特）

--
※ 文章代碼(AID): #1awSBuN3 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1693041400.A.5C3.html
※ 編輯: Teentop (112.78.66.154 臺灣), 08/26/2023 17:19:34
推 onelove: 還以為是被韓網批是紫菜卷,竟然是壽司國惹日網不開心...1F 159.196.13.161 澳大利亞 08/26 17:21
推 nanachi: 日本人也好玻璃心3F 114.136.227.178 台灣 08/26 17:26
推 x778779: 如果叫台灣雞排國還是珍珠奶茶國我們也無痛不養欸 只是可能會被小粉紅出征4F 223.140.115.54 台灣 08/26 17:27
推 yujuismylove: 這侮辱的點在哪= =？？6F 42.74.204.140 台灣 08/26 17:27
→ wu21607: 日人繼續秀下限7F 111.242.17.251 台灣 08/26 17:28
推 aigame: 玻璃心8F 111.83.11.50 台灣 08/26 17:28
→ sergiorossi: 有到炎上？ 沒看到幾篇啊9F 114.136.116.203 台灣 08/26 17:29
推 PatrickStump: 一時沒反應過來 日本的代表性食物不就壽司嗎 這不能算貶低吧 那好奇我們都叫日本女生櫻花妹 這也不行？？10F 122.100.85.187 台灣 08/26 17:29
推 sphinx1031: 跟泡菜國一樣的意思@@ 不太懂14F 1.163.50.246 台灣 08/26 17:30
推 naniyo: 字面上沒有貶義，但其實都有點嘲笑的感覺吧
但她本人是為什麼用就不清楚15F 133.159.148.20 日本 08/26 17:31
推 sherlock523: 為什麼用不就跟一般人講到壽司就想到日本一樣嗎18F 180.176.68.84 台灣 08/26 17:34
推 uee1025: 日本就日本還壽司之國20F 1.200.58.21 台灣 08/26 17:35
推 sherlock523: 沒想到這能引起爭議21F 180.176.68.84 台灣 08/26 17:36
推 freeblade: 就小貓一兩隻再吵哪裡出征了?22F 114.36.120.155 台灣 08/26 17:39
推 jscorpio: 出征都馬假日本網友，幫忙玻璃心的路人23F 111.71.91.152 台灣 08/26 17:40
推 sphinx1031: 日本也是有看到韓國相關就跳腳的反韓咖 這種沒啥好寫成新聞吧24F 1.163.50.246 台灣 08/26 17:40
推 abellea85209: 可能有刻板印象的感覺? 所以有負面26F 1.161.87.226 台灣 08/26 17:42
推 cha0304: 老實說啦 是這麼有一點點那種貶抑的感覺27F 223.138.206.187 台灣 08/26 17:42
推 sam105251: 韓國人被明星寫是泡菜國也會生氣吧 這有什麼好護航28F 111.241.151.187 台灣 08/26 17:43
推 naniyo: 對韓國人叫泡菜國的話可能部分人也一樣狀況，雖然沒惡意其他國家的人沒辦法評論30F 133.159.148.20 日本 08/26 17:43
推 aigame: 你要叫台灣珍奶國或是滷肉飯國台灣人一定無感不知道為何有的人很在意這些32F 111.83.11.50 台灣 08/26 17:46
推 yuhurefu: 叫韓國泡菜國的確有點嘲笑的感覺34F 111.81.242.91 台灣 08/26 17:46
推 PATRICK031: 好無聊 叫我們小籠包之國也無感35F 114.136.137.77 台灣 08/26 17:47
推 kukulee: 哪裡有貶的意思全世界日料不就壽司代表嗎36F 118.167.199.135 台灣 08/26 17:47
推 Dubufan0528: 日本不要再眼紅了 先處理摸胸變態吧 笑死37F 27.52.38.137 台灣 08/26 17:48
推 lilweiting: 台灣被叫珍奶國 生氣的會是對岸XD39F 114.38.8.102 台灣 08/26 17:48
推 arubis: 就跟尼哥只有黑人自己能說一樣40F 101.9.196.42 台灣 08/26 17:48
→ kukulee: 日本人還是滾去喝核廢水還敢倒海裡41F 118.167.199.135 台灣 08/26 17:50
推 areett: 太惡劣了~~~竟然物化日本,卡車要開出來了吧42F 114.26.46.12 台灣 08/26 17:51
推 oacarc: 日本人不意外44F 220.143.121.160 台灣 08/26 17:51
→ AhCheng: 台灣人說披薩之國，義大利人才生氣吧45F 125.230.81.213 台灣 08/26 17:51
推 qrqr513: 好無聊==46F 49.216.27.21 台灣 08/26 17:51
推 onelove: 叫台灣小籠包真的會生氣 小籠包只是台灣的中華料理種類 不是台灣料理47F 159.196.13.161 澳大利亞 08/26 17:52
推 naniyo: 還是叫台灣檳榔國試試看49F 133.159.148.20 日本 08/26 17:52
→ onelove: 核廢水臺灣喝中國排的已經喝得嚇嚇叫啦50F 159.196.13.161 澳大利亞 08/26 17:53
→ pillooow: 污辱的點在哪裡…壽司是很下流低賤的食物嗎?51F 111.82.117.145 台灣 08/26 17:53
→ onelove: 輪不到喝日本在容許量內的還排不到的叫53F 159.196.13.161 澳大利亞 08/26 17:53
推 ToBeHonst: 叫台灣檳榔國也無法反駁阿 台灣人沒這麼玻璃 日本壽司確實有名阿 還是要叫AV之國比較好?54F 1.200.161.93 台灣 08/26 17:55
推 yukihira: 不要用00國XX國 用正式國名才不會起爭議57F 122.100.74.31 台灣 08/26 17:55
推 Motor: 本人應該沒有貶抑，但字面意義有一些
公司禁止偶像太早開SNS還是有理由的58F 112.104.129.222 台灣 08/26 17:56
推 Ralex: 日本不是很以壽司為榮嗎 應該是其他團粉在挑刺吧60F 39.14.18.59 台灣 08/26 17:56
推 OoJudyoO: 就像有時叫人家泡菜國那種感覺吧62F 1.200.8.235 台灣 08/26 17:57
推 AnsRiven03: 其實就是地區+代表食物的聯想而已，平時很多人也很這樣，沒惡意，但就有些人不喜歡囉63F 223.137.71.167 台灣 08/26 17:57
→ sergiorossi: 記者不知道哪裡亂抄 根本沒討論度的話題66F 114.136.116.203 台灣 08/26 17:58
推 aaa90213: 呃？？？三小 日本也有玻璃心？68F 1.200.33.242 台灣 08/26 17:58
→ AnsRiven03: 偶像被挑被放大檢視了69F 223.137.71.167 台灣 08/26 17:58
推 LoveTaenggu: 就是無惡意 但會有人不喜歡吧 不到挑刺的程度70F 180.177.0.158 台灣 08/26 17:59
推 airbase: 以現在的情勢搞不好能收一波韓國人好感聰明阿72F 36.236.187.158 台灣 08/26 17:59
推 k798976869: 明明就稱讚74F 123.110.50.249 台灣 08/26 18:00
推 nothingenvy: 非本國人，公眾人物帳號，這種戲謔式的稱呼最好還是不要用，就像跟不熟的外國人講話，也不會張口就用特產來代稱對方國家，不太禮貌。75F 114.35.156.61 台灣 08/26 18:00
推 naniyo: 壽司land這單字有進日本推特趨勢79F 133.159.148.20 日本 08/26 18:01
推 AnsRiven03: 孩子們也說過喜歡吃壽司啊80F 223.137.71.167 台灣 08/26 18:02
推 naniyo: 應該也不會希望人家叫她河粉國吧81F 133.159.148.20 日本 08/26 18:03
推 dihy880000: 同樣的話語氣不同意思也會有差，文字沒有溫度所以看的人解讀各有不同，真的還是避免使用最安全82F 122.117.205.244 台灣 08/26 18:03
推 EDSF: 台灣人應該只會吵到底要叫珍奶國還是雞排國吧XDD(個人投雞排國一票）85F 114.24.225.14 台灣 08/26 18:03
推 willow: 台灣是臭豆腐之國？聽了好像也不會不開心87F 101.10.1.154 台灣 08/26 18:03
推 hellolaw: 珍奶國啦 雞排有很多雷的XD88F 49.216.175.74 台灣 08/26 18:04
推 AnsRiven03: 台灣代表的食物很多 很好吃 聽了好像真的都不會不開心xD89F 223.137.71.167 台灣 08/26 18:05
推 lilweiting: 他本來就不是河粉國了 他是袋鼠國91F 114.38.8.102 台灣 08/26 18:05
推 wtt0331: 如果叫我們bubble tea land我會會心一笑欸很可愛啊92F 123.193.165.203 台灣 08/26 18:09
→ loveian16: 日本本來就也有一群反韓的啊，看過5ch就知道，什麼都可以扯上韓國罵韓國人94F 118.232.26.117 台灣 08/26 18:11
推 Parker08: 日本也很玻璃心96F 114.136.185.158 台灣 08/26 18:11
推 bluecat5566: 就是一種刻板印象讓人不開心吧 像有些推文也會故意用泡菜國酸韓國97F 118.169.135.124 台灣 08/26 18:11
→ loveian16: 日本玻璃心的也很多啦，我記得臉書有個台日交流社團，裡面的管理員是日本人，99F 118.232.26.117 台灣 08/26 18:11
推 annatzang: 就真的沒啥日本人有感覺啦，他們能被靠北的事情一大堆，怎麼可能因為被叫壽司國就怎麼樣，人家敏感帶又不在此處
倒是我覺得日本人並沒有大家想像的那麼愛吃壽司，拉麵才是國民食物596F 114.36.194.164 台灣 08/27 18:23
推 lukakakakaka: 叫 核廢水之國好了601F 123.241.5.249 台灣 08/27 18:54
推 annatzang: 核廢水輻射量低中國沿岸那麼多，怎麼擔得起核廢水國這個名號602F 114.36.194.164 台灣 08/27 19:24
→ baozi: 支那才是不折不扣的核廢水王國 放射性濃度跟排放的廢水量遠遠超過日本10倍以上
只看支那跟反日的新聞就被洗腦真可憐
建議多看一些真實數據
支那不只核廢水 牠們排放到大海的汙水汞跟鉛還有重金屬含量高得驚人 甚至海邊海攤都是一堆垃圾 根本地球浩劫604F 61.231.226.63 台灣 08/27 23:27

--
作者 Teentop 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄