看板 KoreaStar
作者
標題 [新聞] 「女團性騷擾」黃偉晉在社群上正式道歉.
時間 Mon Jan 29 19:12:33 2024
作者
標題 [新聞] 「女團性騷擾」黃偉晉在社群上正式道歉.
時間 Mon Jan 29 19:12:33 2024
「韓國女團性騷擾」爭議黃偉晉在社群媒體上正式道歉… 粉絲更憤怒
https://reurl.cc/j3QY9n
![[圖]](https://img.tvreportcdn.de/cms-content/uploads/2024/01/29/ef671660-dd95-46ea-befc-3e609d325d0e.jpg)
韓網新聞
tvreport記者全英恩
台灣歌手兼演員黃偉晉就韓國女子組合「LE SSERAFIM」性騷擾爭議發表聲明。
當地時間27日播出的台灣中秋特別節目「紅白藝能大賞」
特別邀請了女團LE SSERAFIM，她們在壓軸表演中展現了非凡的人氣。
黃偉晉在《LE SSERAFIM》演出前發表性騷擾言論後，問題就出現了。
黃偉晉在《LE SSERAFIM》演出前發表性騷擾言論後，問題就出現了。
“紅白藝能大賞”舉辦了美食品嚐活動，當LE SSERAFIM在演出前嘗試用竹籤地瓜球時，
黃偉晉說：“我也想吃。” 在她們下面... 「那些地瓜球，」他說。
也在場的主持人莎莎說：“偉晉，我覺得你說錯了。”
黃偉晉也趕緊解釋道：“我只是想和她們吃同樣的飯，沒有其他的意思。”
節目播出後，不少粉絲憤怒批評黃偉晉有「性意圖」。
對此，黃偉晉於當地時間28日凌晨在社群網路上發文道歉，對此進行了反思。
他說：「直播的一部分是為了讓成員們一一吃到美味的食物，
當LE SSERAFIM說要吃地瓜球時，我本能地想做出反應。「我不想讓吃飯的過程變得尷尬，
」他說。
他接著解釋說：「我說了一些大家可能會誤解的話，但我內心想說的是，『我很高興能夠和
我最喜歡的偶像分享美味的食物。』」
他強調，他沒有其他的想法。
儘管黃偉晉道歉，但仍有不少人批評他的粗心言行，稱「這只不過是藉口」。
https://tvreport.co.kr/breaking/article/787661/?amp=1
'르세라핌 성희롱' 황위진, SNS로 공식 사과...팬들은 더 분노
![[圖]]()
![[圖]]()
대만 가수 겸 배우 황위진이 국내 걸그룹 르세라핌 성희롱 논란에 입장문을 올렸다. 지난 27일(현지 시간) 방영된 중국 추석 맞이 특집 프로그램 '홍백 예술상'에는 백팀으로 천밍주, 오강, 황위진이 출연했다. 홍팀에는 샤샤, 허부개 등이 있었 ...
![[圖]](https://img.disp.cc/s/o/img.tvreportcdn.de/e2e7829dedcaba89b0d17fde04a011e4.jpg)
![[圖]](https://img.disp.cc/s/o/d3h3k01ny8mjr.cloudfront.net/e71b60188a257956edc34f0b88a6f21f.jpg)
心得評論:
https://img-cdn.theqoo.net/fIYtwA.jpg
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/img-cdn.theqoo.net_fIYtwA.jpg)
1.嗯..
2.媽的
3.他瘋了嗎..？
4.很煩人
5.你他媽是不是瘋了？
6.瘋狂的混蛋
7.太髒了
8.那個人是誰..？
9.生氣
10.摀住眼睛了TT
11.他真的瘋了嗎？
12.還有未成年成員，你瘋了嗎？
13.黃偉晉是誰，他是 YouTuber 還是什麼？
14.私底下能髒到什麼程度？
15.真噁心
16.這是台灣電視節目嗎？
17.這誰？
18.中國節目現在可以上嗎？水準真低，啊，這是台灣嗎？
19.還有未成年成員...
20.即使不知道也不關心他是誰，但日常生活中活得多麼骯髒和無恥？
這就是為什麼言行是一個人的鏡子
https://theqoo.net/square/3087602596
上韓國新聞媒體報導了
"捲入女團性騷擾爭議" 黃偉晉透過SNS正式道歉... 粉絲更加憤怒
*****1/29 20:22 更新 theqoo原文已刪*****
(但TV REPORT的韓國新聞報導還在)
補充偉晉的立場 (FB)
https://reurl.cc/67jxVO
註: 圖片被馬賽克的那句話韓文直翻是：我也想插，她們下面的... 地瓜球
來源: theqoo https://theqoo.net/square/3087602596
(目前底下的韓評也都是一片罵聲)
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.23.98 (臺灣)
※ 作者: XOD 2024-01-29 19:12:33
※ 文章代碼(AID): #1bjuWZul (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1706526755.A.E2F.html
→ : 無聊死 明眼人都看得出來他很無辜啊1F 101.12.16.173 台灣 01/29 19:14
推 : 少跟韓國藝人互動是真的 很容易被出征3F 118.167.201.115 台灣 01/29 19:14
推 : 偉珍XDD4F 101.136.233.222 台灣 01/29 19:15
※ 編輯: XOD (1.200.23.98 臺灣), 01/29/2024 19:16:58推 : 我看了影片，他語句中沒有停頓，一直盯著地瓜球說話，只是有幾個字收音不好，聽不清楚在說什麼而已5F 36.239.4.171 台灣 01/29 19:19
→ : 真的燒到韓團 太誇張了吧不就是口誤…8F 39.15.72.69 台灣 01/29 19:20
推 : 現在還在罵他的應該是他自己的黑粉吧9F 116.89.130.8 台灣 01/29 19:20
推 : 不是兩邊的粉絲，看影片也不覺得他有那個意圖...10F 111.254.42.78 台灣 01/29 19:20
推 : 要分吧，是粉絲還是跟風的路人在燒？12F 223.141.223.152 台灣 01/29 19:21
推 : 燒到韓國真的不妙...韓媒有好幾篇新聞13F 110.28.18.86 台灣 01/29 19:22
推 : 真的是無妄之災…收音好一點就沒事了14F 223.136.76.14 台灣 01/29 19:23
推 : 該炎上的明明就是接話的那位…15F 42.78.255.208 台灣 01/29 19:24
推 : 有熱帖 紅了吧16F 36.236.196.108 台灣 01/29 19:25
→ : 唉...17F 59.124.156.173 台灣 01/29 19:27
※ 編輯: XOD (1.200.23.98 臺灣), 01/29/2024 19:28:25※ 編輯: XOD (1.200.23.98 臺灣), 01/29/2024 19:29:56
推 : 上theqoo熱門了==18F 27.240.193.4 台灣 01/29 19:29
→ : 問號 看影片就知道他沒問題好不好==
說真的，要講地瓜球那句話很難避免掉讓人斷章取義的字，因為習慣上配的動詞不是插就就是吃19F 49.216.130.169 台灣 01/29 19:30
說真的，要講地瓜球那句話很難避免掉讓人斷章取義的字，因為習慣上配的動詞不是插就就是吃19F 49.216.130.169 台灣 01/29 19:30
推 : 其實我還滿想看這團的某位粉絲繼續發瘋的，可惜風向大致確定他應該不敢出來了
然後莎莎真的智障 都40歲了還在那邊自以為幽默23F 218.166.105.106 台灣 01/29 19:30
然後莎莎真的智障 都40歲了還在那邊自以為幽默23F 218.166.105.106 台灣 01/29 19:30
推 : 有點想知道韓網風向28F 116.89.130.8 台灣 01/29 19:32
推 : 我也覺得是女的的問題 不接話根本沒事29F 101.12.45.249 台灣 01/29 19:32
推 : 好奇莎莎說什麼了？！30F 42.76.64.223 台灣 01/29 19:33
推 : 恭喜～～出征到丟台灣人的臉～～恭喜粉絲恭喜台媒恭喜視聽人～～以後這團應該不會來了～～31F 111.71.215.57 台灣 01/29 19:33
推 : 感覺是台灣自己燒到韓國XD34F 111.249.26.79 台灣 01/29 19:33
推 : 恭喜 有些人的目的達到囉 繼續出征吧35F 36.225.203.196 台灣 01/29 19:34
推 : 昨天登微博熱搜 今天又韓網評論熱帖...這很難救。36F 110.28.18.86 台灣 01/29 19:34
推 : 結果還真的傳到韓國= =...38F 1.161.86.39 台灣 01/29 19:35
推 : 本來沒什麼事被低能媒體燒出國外39F 101.138.124.121 台灣 01/29 19:35
→ : 昨天還是有粉絲覺得他噁，不過我猜他40F 111.249.26.79 台灣 01/29 19:35
推 : 好無聊的黑粉為黑而黑41F 42.70.11.193 台灣 01/29 19:35
→ : 們應該不會笨到鬧到韓國...吧42F 111.249.26.79 台灣 01/29 19:35
→ : ==超可憐43F 115.43.10.161 台灣 01/29 19:35
推 : 搜尋the qoo hot 居然是第一篇44F 116.89.130.8 台灣 01/29 19:35
※ 編輯: XOD (1.200.23.98 臺灣), 01/29/2024 19:37:05推 : 超莫名奇妙45F 61.71.154.102 台灣 01/29 19:36
→ : 為了平息眾怒只好出櫃了46F 1.171.203.178 台灣 01/29 19:37
→ : 有上新聞就有可能上theqoo47F 118.232.112.250 台灣 01/29 19:37
→ : 如果真的粉絲不是樂子人那只能恭喜粉絲求仁得仁48F 111.249.26.79 台灣 01/29 19:37
噓 : 看吧！果然傳到韓國了 結果黃偉晉回歸日常生活繼續營業 最後背著罵名的是台灣的形象 又或是讓LE SSERAFIM本人知道這鳥事 以後不來囉50F 36.231.198.200 台灣 01/29 19:38
噓 : 建議出櫃54F 114.136.118.47 台灣 01/29 19:39
噓 : 絕對是有人故意翻譯過去的= =55F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:39
![[圖]](https://i.imgur.com/UIUKHfIh.png)
推 : 莎莎每次都這樣啊 燒到韓國真的很扯57F 36.225.17.9 台灣 01/29 19:40
![[圖]](https://i.imgur.com/7OhNsUah.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/990n9Eih.png)
→ : 好好的紅白又被搞得烏煙瘴氣...60F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:40
→ : 不是翻譯的樣子 是上了韓國新聞61F 116.89.130.8 台灣 01/29 19:41
推 : 真的求仁得仁了 頭好痛...62F 1.161.86.39 台灣 01/29 19:41
→ : 這是已經被寫成報導了…63F 36.225.17.9 台灣 01/29 19:41
推 : 鬧的人真無聊==64F 111.71.7.104 台灣 01/29 19:42
推 : 是欺負台灣人嗎？偉晉可能用詞不好，但探求話語真意，他的確是形容想吃地瓜球啊65F 223.137.69.115 台灣 01/29 19:42
→ : 居然...上新聞 太無言了...67F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:42
推 : 不就有些人當下根本不在現場也不查證就急著Po放到推特燒 只是路人都覺得黃好衰68F 111.254.251.29 台灣 01/29 19:42
推 : 居居了 感覺都是被刻意操作71F 49.229.164.89 泰國 01/29 19:42
→ : 我要是韓國人我看到此新聞絕對也氣炸但是黃真的沒這個意思 看影片就知道72F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:42
→ : 而且隔一個語言更難完成解釋這個事件74F 49.229.164.89 泰國 01/29 19:43
→ : 還可以這樣燒 真的很無言...75F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:43
推 : Fim寶之後不來台灣76F 36.225.203.196 台灣 01/29 19:43
→ : 完整解釋* 想燒黃的人是不是沒想過會變成燒77F 49.229.164.89 泰國 01/29 19:43
→ : 偷錄的跟偽造韓國翻譯的真的741478F 36.225.203.196 台灣 01/29 19:43
→ : 整個國家文化啊79F 49.229.164.89 泰國 01/29 19:43
→ : LE SSERAFIM 看到這新聞可能也誤會...對台灣會不好印象...天哪...80F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:44
→ : 恭喜某些台灣人鬧到台灣出名82F 110.28.64.114 台灣 01/29 19:44
推 : 感覺是有人想毀了台灣形象吧83F 36.225.17.9 台灣 01/29 19:44
→ : 台灣某些人巴不得鬧到全世界84F 110.28.64.114 台灣 01/29 19:44
→ : 血流成河了 讚喔～感謝粉絲大燒特燒85F 36.232.133.67 台灣 01/29 19:44
→ : 可憐86F 111.235.215.130 台灣 01/29 19:45
→ : 只覺得很可憐....87F 42.73.118.117 台灣 01/29 19:45
推 : 黃偉晉一定沒想到自己偶像來會被台灣自己人弄到顏面掃地 台灣人真的很棒88F 111.71.215.57 台灣 01/29 19:45
推 : 我沒燒喔一開始就去看影片完全沒誤會，早就知道他是gay91F 116.89.130.8 台灣 01/29 19:45
→ : 要解釋都沒辦法……93F 125.231.88.152 台灣 01/29 19:46
推 : 搞不清楚狀況就在燒的人這樣滿意了嗎？傳到韓國更解釋不了了吧94F 49.216.220.251 台灣 01/29 19:46
推 : 而且黃還是超級KPOP女團粉...96F 59.115.209.239 台灣 01/29 19:46
→ : 有些人滿意了沒 台灣形象被你們弄臭了呢97F 36.225.17.9 台灣 01/29 19:46
推 : 鬧大了98F 123.241.128.229 台灣 01/29 19:46
推 : 這種誤會傳到韓國 就沒救了99F 125.224.209.104 台灣 01/29 19:46
推 : 看IG偉晉有工作被取消了...相信他且想做些什麼的可以在X帶tag轉發英韓澄清貼文+影片。剛看到很糟的英文新聞，但也看到韓網有報導可能是誤會的新聞。英文圈爆開前，先讓澄清貼文被看到，應該能稍微止血吧1470F 183.171.67.156 馬來西亞 01/30 22:04
推 : 還有人在說不能怪莎莎，試問沒接這句話，結果會如何？1476F 114.136.191.20 台灣 01/30 22:55
推 : 粉絲真可怕 噁1478F 1.160.152.167 台灣 01/30 23:07
--
作者 XOD 的最新發文:
![]()
金秀賢過去關於兒童演員的採訪內容！ 1. 影片 (中字) 「我們太把她(金裕貞)當小孩了，看到她本人以後，覺得她氣場很強，也很聰明，非常想見 到成熟後的她。可能過一段時間就可以和我當男女主角了。」 …190F 106推 4噓![]()
新公開的金秀賢2018年手寫信！ (當時金賽綸17歲) 上面寫著 「Saero Nero* 我愛你」(*Saero Nero是金賽綸的暱稱) 「來自遠方的金一等兵」 「2018.6.9 Saero …188F 76推 2噓![]()
金賽綸的阿姨表示 "對方一開始是要求200多億韓元的違約金" Q: 經紀公司應該是為了保護所屬的藝人而存在的地方，但卻把所有的責任都推給了金賽綸 嗎？ 阿姨： 正如您所說，當藝人遇 …1096F 299推 9噓![]()
金秀賢被證實曾與15歲金賽綸交往？當時的照片曝光！韓網友痛批 「金賽綸」的死亡相關消息中，YouTube頻道「橫豎研究所」 上傳了一支影片。據該影片所述，「金賽綸從15歲開始便與金秀賢交往」。 自稱 …625F 208推 29噓![]()
「橫豎研究所」最新關於金秀賢文章已上傳！ 看來金秀賢不知道「橫豎研究所」的金世義是誰kkkkk 此前，著名世界明星防彈少年團也表示將對「橫豎研究所」採取“法律行動”，結果如何呢 ？ 最後~入伍~我們 …235F 64推 2噓
點此顯示更多發文記錄