回看板
Disp BBS
看板 KoreaStar
作者 XOD (XOD)
標題 [閒聊] 雖然金秀賢的解釋我都無法理解！但這個
時間 Wed Apr  2 23:37:58 2025



雖然金秀賢的解釋我都無法理解！但這個是最無法理解的解釋！
https://img-cdn.theqoo.net/EPILOz.jpg
[圖]

橫豎研究所提出的指控
「與未成年者晚上11點20分喝燒酒做了什麼呢? 餵酒? 只有那樣嗎?」

金秀賢方事實確認
2018年6月拍攝的是對的。地點是金秀賢和家人一起住的聖水洞公寓。金賽綸趁金秀賢休假
來玩，金秀賢的家人也在。當時兩人不是戀人關係。

-----------

根據金秀賢的說明，晚上11點，在家人都在的金秀賢家中，一位親近的未成年女性後輩來做
了辣燉雞

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3676658156
더쿠 - 김수현 다 이해가 안 가지만 제일 이해가 안 가는 해명

 

1. 一家人一起看未成年人下廚嗎?

2. 如果家人也在，那為什麼要讓未成年人煮飯? 這個更奇怪

3. 那個就是性誘拐啊..

4. 嘴上說說就是證據?

5. 如果說沒交往的話，那樣更奇怪，你不知道嗎...?了

6. 每次看到這種東西我都會覺得氣憤不已

7. 家人也很奇怪不是嗎? 大家都是大人了，還找小孩來在凌晨煮辣燉雞，這樣像話嗎...??

8. 如果真如解釋的那樣，那就更奇怪了kkk

9. 就算兩人什麼關係都不是，一個未成年人晚上11點去成年男人家做飯?

10. 沒在交往的話問題就更大了，是奴隸勞動嗎

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
 韓網評論翻譯站

補充韓網的評論翻譯
翻譯來源https://reurl.cc/7KppOD
金秀賢雖然都讓人無法理解，但最無法理解的解釋
[圖]
「橫豎研究所」在直播中爆出影片拍攝時間顯示是2018年6月20日晚上11:20，當時的金賽綸還是高二生，未成年，金秀賢在當兵期間休假來到金賽綸家中，吃著金賽綸做的辣燉雞，畫面中還出現了燒酒跟燒酒杯。 ...

 
1.日期這麼明顯，想用和家人在一起來糊弄過去嗎？哈哈哈哈哈哈哈
2.那個家人是那位表哥嗎？哈哈
3.晚上11點，自己家裡，不是給未成年後輩煮料理，而是讓未成年後輩來給全家人煮東西？

4.家人是誰啊？爸媽多到我搞不清楚，有沒有李沙朗在呢？
5.今天又多了一個失策啊
6.所謂的家人也只是他們自己說的而已

7.如果家人在場那就更奇怪了哈哈，未成年女後輩晚上來煮辣燉雞，還陪著喝燒酒，家人就只是看著嗎？
8.這家人是沒手沒腳嗎？非得讓未成年後輩晚上11點煮飯嗎？
9.如果是真的，那這家人的精神狀態有問題吧，身為父母看到未成年夜裡來煮辣燉雞卻不管嗎？還是異性呢？

10.這樣反而更像在交往啊……？
11.家人是父母，還是李沙朗？哈哈哈哈
12.晚上11點這麼晚，還接受未成年女後輩煮的辣燉雞嗎？哈哈

13.所以說這解釋根本就是胡說八道，不然就是那個家人就是李沙朗吧
14.影片不能作假，只能硬拗不是戀人關係嗎…唉真的把人當傻子看
15.承認家人也共謀這種行為了呢..呵呵呵

16.正常的大人不會讓未成年晚上11點煮辣燉雞，這家人都是怪胎嗎？
17.而且說是家人，怎麼知道是誰？是父母還是李沙朗？哈哈不會是和李沙朗住一起還說是和家人住吧？哈哈
18.如果是真的，那這家人就是縱容或同意金秀賢的未成年行為，金秀賢跟這家人一起接受調查和懲罰吧

19.為什麼讓未成年人喝酒，為什麼讓她待到那麼晚？
20.這更詭異啊哈哈哈哈，這家人根本不正常，哪有未成年女孩來做飯，還是在有家人的家，這正常嗎？家人也都不正常吧？
21.如果跟家人在一起，那這家的道德觀需要懷疑，怎麼會放任未成年晚上在別人家煮飯？

22.這家人也是垃圾，讓未成年都快到午夜了還不回家，還在別人家煮雞肉鍋，他們就這麼看著？
23.這是什麼樣的家人啊，讓未成年晚上11點20分來煮雞肉鍋，還喝燒酒…？？？那為什麼沒有一起拍照？
24.晚上11點不能送未成年女孩回家，還接受她煮的料理的家人？

25.如果家人正常的話，絕不會放任這樣的情況發生，何況他們都是演員哈哈
26.我只覺得金賽綸根本是預備媳婦
27.所以是金秀賢家沒錯，那天也沒錯，18年6月未成年女孩來玩，晚上11點20分在別人家煮雞肉鍋？

28.瘋狂的人啊哈哈哈哈哈哈哈哈，交往是成年後才開始但未成年時候就晚上去他家煮飯，還從軍隊寄那種信，哈哈哈哈哈哈，開玩笑嗎？把大眾當傻子嗎？
29.聽說金秀賢在首爾有很多房子，怎麼可能全家住在一棟？
30.金秀賢的家人都知道，整個家族都知道還幫忙隱藏

31.全家人都瘋了？
32.家人肯定是李沙朗吧？但如果是真的，那讓未成年進家裡煮飯的這表哥正常嗎？
33.這也算解釋？哈哈哈哈哈哈哈哈

34.即使是來玩，未成年這個時間點就應該送回家吧，怎麼會讓來玩的高中生煮雞肉鍋？這正常嗎？
35.那家人也會一起吃未成年孩子晚上煮的雞肉鍋吧？
36.全家人叫女孩子來煮飯…哈哈

37.為了否認戀愛事實說家人在，反而讓人覺得像未成年戀愛，家人也知道，把她當未來媳婦一樣，這解釋真奇怪
38.就安靜點不行嗎？這更奇怪…
39.他們這樣辯解是因為不覺得這很奇怪吧？哈哈哈哈

40.這不是什麼古老的習俗，未成年女孩子晚上來煮飯，家人看著不阻止？這解釋更奇怪，不管怎樣，客人來家裡應該是家人招待吧，怎麼反而接受她煮的飯
41.不是說未成年嗎？去別人家煮飯根本就是當媳婦看待了吧？？？
42.這家人也很奇怪啊，半夜不讓回家還讓她煮飯？

43.更奇怪，家人在還讓未成年晚上來煮飯？？？
44.所以家人知道他們在交往但不阻止？測試她的廚藝嗎？
45.家人在怎麼讓未成年煮飯，瘋了嗎哈哈哈哈，難道是他們給她煮飯才對吧

46.金賽綸是家務助理嗎？哈哈，沒交往卻讓她晚上煮飯
47.家人也是同意的關係啊，那家人是誰
48.哈哈哈哈哈哈哈哈，簡直像在搞笑

49.太好笑了，真的哈哈哈哈哈哈哈哈，這樣解釋
50.家人也被罵得新鮮哈哈哈哈哈，什麼家人會讓異性未成年晚上11點來家裡玩？這樣的話整個家族都瘋了吧哈哈
51.哈哈哈哈哈，這不是媳婦但家人讓未成年女孩晚上11點來煮飯，這樣都不覺得奇怪，是智商問題嗎
https://theqoo.net/square/3676658156



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.249.65 (臺灣)
※ 作者: XOD 2025-04-02 23:37:58
※ 文章代碼(AID): #1dxLdQHm (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1743608282.A.470.html
推 bluesunflowe: 看到韓網正常的留言我就放心了1F 42.70.144.68 台灣 04/02 23:40
推 di777: 我們一般人是無法了解金star的思維的～也不用了解哈因為都是硬凹的2F 118.161.137.221 台灣 04/02 23:40
推 see1994: 究竟迪士尼會相信嗎XD4F 220.142.192.124 台灣 04/02 23:40
→ yuhung: 原來是奴隸勞動，童工啊XD5F 107.206.244.21 美國 04/02 23:41
推 wsxmysky: 留言1真的…叫全家來看未成年下廚是哪招6F 49.215.44.47 台灣 04/02 23:41
推 wuling1001: 看起來很奇怪 其實一點都不合理8F 42.79.134.161 台灣 04/02 23:41
推 ckssicaaa97: 沒在交往的話確實問題更大，到底什麼人會讓非交往的未成年異性晚上11點到自己家下廚，可以請金star再回答一次嗎9F 61.230.201.54 台灣 04/02 23:41
推 kyouya: 明星秀賢：在重來一次，還是會叫未成年金賽綸在半夜煮辣燉雞給我吃13F 111.248.64.196 台灣 04/02 23:41
→ tilapia: 真的好荒謬XDD15F 150.116.176.98 台灣 04/02 23:42
→ ckssicaaa97: 甚至全家都在的話，其他家人不覺得有問題？辣雞這個連粉粉都裝沒看到洗不了16F 61.230.201.54 台灣 04/02 23:42
→ see1994: 煮給女方吃還能凹說照顧後輩  反過來?19F 220.142.192.124 台灣 04/02 23:42
推 Marchisio8: 是把她當童養媳嗎20F 36.232.250.126 台灣 04/02 23:43
→ sindy520: 金秀賢家人在幹嘛？他們同意未成年人半夜11點到他們家煮飯！？21F 114.34.204.247 台灣 04/02 23:44
推 wsxmysky: 屎大與他的家人思想都跟別人不一樣呢23F 49.215.44.47 台灣 04/02 23:45
→ bluesunflowe: 所謂家人可能就是哥哥吧..顆顆24F 36.230.103.117 台灣 04/02 23:46
推 mollie0128: 今天有想到 剛好橫豎晚間也有提
如果獸賢家人也在 賽綸講話的語氣
不會是那樣隨意（其他家人在用語
一定會比較恭敬
他只是因為髮型而承認拍攝時間25F 1.173.146.228 台灣 04/02 23:46
推 ariel0829: 真的難以理解，沒有血緣關係的未成年人半夜在你家幹嘛？30F 123.194.16.53 台灣 04/02 23:47
推 CaminoI: 沒交往問題更大+1 韓國不是發生過奴隸島事件 就是綁架人去當廉價甚至免錢勞工32F 114.38.95.126 台灣 04/02 23:47
推 blackcateva: 拐騙來灌酒?34F 114.44.242.237 台灣 04/02 23:48
→ CaminoI: 照老金說法 是一家人綁架未成年去他家當奴隸？35F 114.38.95.126 台灣 04/02 23:48
推 irisyu67: 真的超級荒謬 倒不如不要回應37F 1.161.213.67 台灣 04/02 23:49
推 cashko: 歐巴解套法：賽綸晚上十一點的時候，突然有想做菜的強烈慾望，但苦於大家都睡覺了，找不到人試吃，身為閨密的我，定要拔刀相助，於是讓她來家裡瘋狂做菜，我則瘋狂試吃，這都是友誼的證明。腦粉不用感謝我了，拿去複製吧38F 36.224.242.222 台灣 04/02 23:51
※ 編輯: XOD (1.200.249.65 臺灣), 04/02/2025 23:52:38
推 lovebuddy: 這奇葩的理由看了就笑了44F 114.25.101.30 台灣 04/02 23:52
推 bluesunflowe: 樓上c大你贏了45F 36.230.103.117 台灣 04/02 23:52
推 ak7757: 因為是屎大所以專人服務做餐點46F 114.43.129.142 台灣 04/02 23:53
推 wsxmysky: 下面翻譯8快笑死，家人沒手腳嗎要一個未成年煮飯47F 49.215.44.47 台灣 04/02 23:54
推 mollie0128: 不是只有燉辣雞 還有其他下酒菜
之前tq有篇討論文我一時翻不到了
說回看賽綸上綜藝節目介紹自己做
的料理 發現根本不像她那年紀會做
或會喜歡的菜 很多都像下酒小菜
而且保鮮盒小菜那些都做很多的量
新聞爆出來才想到 該死的獸賢讓高
中小女生在家做菜給他吃
明明是應該跟朋友上餐廳吃飯的年紀啊49F 1.173.146.228 台灣 04/02 23:55
推 scheiss: 一家人看一個未成年下廚XD58F 101.10.93.113 台灣 04/02 23:55
推 blackcateva: 說只是乾妹妹 剛認識的乾妹妹好了59F 114.44.242.237 台灣 04/02 23:56
→ mollie0128: http://i.imgur.com/oPthzKD.jpg
http://i.imgur.com/y3Pl360.jpg60F 1.173.146.228 台灣 04/02 23:56
[圖]
 
[圖]
推 locifer: 翻譯笑死XD 狡辯的理由越來越扯不如閉嘴62F 114.25.228.121 台灣 04/02 23:57
→ mollie0128: 我截圖給朋友看 沒存到原文網址63F 1.173.146.228 台灣 04/02 23:57
推 CaminoI: 天阿 都是做給老金的下酒菜 QQ64F 114.38.95.126 台灣 04/02 23:58
推 sindy520: 但金Star是哪根筋不對，為啥又突然承認了？明明3/31說造假@@65F 114.34.204.247 台灣 04/02 23:59
→ CaminoI: 為了他還要跑去他家特地煮給他吃67F 114.38.95.126 台灣 04/02 23:59
→ sindy520: 要否認就否認到底啊68F 114.34.204.247 台灣 04/02 23:59
推 wuling1001: 未成年學的菜都是下酒菜 真心換絕情啊69F 42.79.134.161 台灣 04/02 23:59
推 dos01: 就是為了要圓一個謊 說更多謊70F 210.209.164.247 台灣 04/03 00:00
推 mollie0128: 因為他的寸頭沒辦法否認時間是更
晚拍的 只能承認時間對71F 1.173.146.228 台灣 04/03 00:00
推 menu1720: 真的超扯XD繼續說謊吧 看你怎麼繼續圓謊XD73F 42.79.101.88 台灣 04/03 00:00
→ justmine99: 金賽綸做的小菜看起來都好好吃，獸賢吃了那麼多還不承認交往^ ^75F 42.73.66.227 台灣 04/03 00:00
推 bluesunflowe: 後面的韓評一針見血77F 36.230.103.117 台灣 04/03 00:01
→ tieneun: 只有他粉絲不覺得奇怪78F 42.78.112.101 台灣 04/03 00:01
→ LLchiler: 金☆star父母都各自另外成家了不是？
還會跟金☆star同住？？79F 49.218.136.6 台灣 04/03 00:02
推 CaminoI: 為了他去學老人愛吃的下酒菜來煮 她未成81F 114.38.95.126 台灣 04/03 00:02
推 chu3: 金明星為了閃避未成年交往，已經瘋狂到不管邏輯了82F 218.173.14.189 台灣 04/03 00:02
→ CaminoI: 年還得配合他口味 還隨呼即到去他家煮給他吃 真的把人家當什麼了？84F 114.38.95.126 台灣 04/03 00:02
→ wsxmysky: 粉絲大概也都15歲開始做下酒菜習慣了吧86F 49.215.44.47 台灣 04/03 00:02
推 di777: 已經看到其他地方粉絲在護航說是女生自己主動要去的（白眼）然後呢？真的是無言到極點87F 118.161.137.221 台灣 04/03 00:02
→ wsxmysky: 他現在圓謊一直承認打臉之前的自己，是什麼腦殘白痴才會相信他？89F 49.215.44.47 台灣 04/03 00:03
→ mollie0128: 那篇文也有提到 賽綸因為童星出名
被霸凌所以高中輟學 那段時間她去91F 1.173.146.228 台灣 04/03 00:03
推 uee1025: 當兵休假當天煮一定很開心93F 1.200.37.59 台灣 04/03 00:03
→ mollie0128: 上料理學校 也考了咖啡師證照
後來去咖啡店打工不是隨便做做
看來她被獸賢說要結婚的謊言騙了
在家像預備新娘一樣做著小菜 唉94F 1.173.146.228 台灣 04/03 00:03
→ wsxmysky: 我現在都不看FB跟脆，會腦中風98F 49.215.44.47 台灣 04/03 00:04
推 winnie1206: 他粉絲護航的邏輯都很奇葩 我衷心希那這些人都不要有小孩 以他們的觀念 不管生兒子或女兒感覺都會很可怕99F 111.254.253.46 台灣 04/03 00:04
→ hatehenin: 去年三婚了且新聞還報說男金有經濟資助妺妹還有妹妹媽媽之前說沒有聯繫還資助503F 114.44.4.49 台灣 04/03 15:38
推 bukaooxx: 還好 韓國三觀正常的人很多505F 1.165.190.122 台灣 04/03 17:28
推 justptt978: 渣506F 223.137.11.133 台灣 04/03 18:32
推 tonyian: 奴隸勞動，我笑了507F 61.231.22.109 台灣 04/03 20:28
→ xixirio: 家庭狀況男金無能為力，但是可以僱李狗帶風向抹女金家庭狀況呢508F 61.228.162.27 台灣 04/03 20:38

--
作者 XOD 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄